Какой заслугой я горжусь

Какой заслугой я горжусь своей,
Желая исключительного права
Любить тебя и до скончанья дней
Не пить пренебрежения отраву?

Воспел бы небо, если б довелось
Пасть локоном на щек твоих пергамент,
Стать шпилькой в облаках твоих волос
Иль площадью безмолвной под ногами.

Благодарить тебя за каждый миг
Парения душевного и смуты,
За тихий смех или случайный вскрик -
От первой до молитвенной минуты.

И, видит Бог, страннее нет решенья,
Чтобы считать позором униженье.

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Наталья Семёнова 23:44 07.04.2017 (3)

Скрытый текст

Показать скрытое

Спрятать скрытое

Вега, как понять смысл заключительного двустишия: почему странно решение считать позором
унижение? Унижение уже сродни позору. Может, пропущено "не"?

Вега 11:32 08.04.2017 (1)

И, видит Бог, чтаннее нет решенья - т.е. герой считает странным для себя считать позором униженье. Видимо я не сумела это донести, но мннять строку Шекспира в венке нельзя. Спасибо за неравнодушие

Наталья Семёнова 11:41 08.04.2017 (1)

М-да. Возможно, я что-то не поняла. С уважением!

Вега 12:10 08.04.2017

А это значит, что у меня не все получилось. Спасибо вам

Вега 06:31 08.04.2017 (1)

Суть в том, что человек именно не видит позора в унижении перед любимой

Наталья Семёнова 11:17 08.04.2017

Добрый день, Вега! Вы только что написали "НЕ видит позора в унижении..." Так вот этого "не" как раз и нет
в стихе, то есть логично написать "Чтоб НЕ считать позором униженье". И всё становится на свои
места.
И ни в этом стихе, ни в"Не знаю я, как шествует богиня" нет и намёка, что использован текст из
Шекспира. Последуйте совету Красилова. Чего уж проще под названием своих стихов поместить цитаты,
взятые вами из шекспировских сонетов.
И всё станет на свои места.

Вега 06:29 08.04.2017

Нет, Наталья, первая и последняя строка Шекспировские, их менять нельзя, видимо я не раскрыла тему, если возникают вопросы

Rocktime 20:25 07.04.2017 (1)

Очень замечательно! Снимаю шляпу.