Похоже мы проспали День рождения Тани Славиной (Вишни).
Непростительно...
Ровно пять лет тому назад было всё иначе...
Опубликую поздравительный стих от 20 июля 2015 года.
Лучше поздно, чем...
ТАНЯ! МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ!!!
БУДЬ!!!
ТЮ
Вчера я видел Вас во сне…
И был тот сон волшебной сказкой.
Представьте танец при луне,
Себя со мной наедине
Под карнавальной полумаской…
Представили? Тогда для Вас
Должно всё стать предельно ясным.
Не делайте смешных гримас,
Я в обращенье безопасный!
Могу сыграть для Вас нокТЮрн
И может, даже уверТЮру.
Увы, курю табак (ТЮТЮН),
Но не пойду на аванТЮру.
ЧисТЮля. Не сидел в ТЮрьме.
Хожу в косТЮмах от Диора.
Ошибок мало при письме.
И разведусь, наверно, скоро:
Совсем заТЮкала жена.
Пусть это Вам неинтересно,
Но я, очнувшийся от сна,
Хотел бы быть предельно честным.
Я не какой-нибудь пенТЮх
И не ТЮфяк, люблю ТЮльпаны.
И жён имел не больше двух,
Почти не напиваюсь пьяным.
Люблю красивых поэтесс,
Прогулки с ними в чаще леса.
Ещё люблю я сТЮардесс –
Случайно Вы не сТЮардесса?
Признаюсь: вТЮрился я в Вас…
Влюбился прямо не на шутку!
Темно… Я слушаю кул-джаз.
Петух скомандовал побудку…
P.S.
Я думаю: вот если бы письмо
Вы написали мне в ответ на это?
Клянусь Вам, что Rocktime не чмо,
А человек с задатками поэта…
А это мой подарок.
Перевод танго "Поцелуй огня"
Когда к твоим губам губами прикасаюсь,
летящих искр всегда безумно опасаюсь.
О, эти губы дьяволицы! Как вы лживы!
Но как вы огненны, надменны и красивы!
Как адский пламень, поцелуй зажжёт мне душу
и клятву, данную тебе, я не нарушу.
Продолжу, потому что нет назад дороги;
пусть рухнет мир, пусть на губах моих ожоги!
Сопротивляться я не буду. И не стоит!
Меня твой жаркий поцелуй лишь раззадорит.
И трепетным рабом твоим я сразу стану,
и я не буду сожалеть, себя виня.
Ты тоже не жалей меня.
Так подари ж мне поцелуй без одолженья.
Люби меня в ночи до головокруженья.
Пусть завтра дьявол заберёт меня отсюда –
я возвращу тебе твой поцелуй огня.
Сопротивляться я не буду. И не стоит!
Меня твой жаркий поцелуй лишь раззадорит.
И трепетным рабом твоим я сразу стану,
и я не буду сожалеть, себя виня.
Ты тоже не жалей меня.
Так подари ж мне поцелуй без одолженья.
Люби меня в ночи до головокруженья.
пусть завтра дьявол заберёт меня отсюда –
я возвращу тебе твой поцелуй огня!!!
Теперь прослушала!))
Ты же знаешь мой темп жизни -
бег с препятствиями, остановка пару минут,
и снова - на старт.))
О, да!
Этот жаркий мужчина с именем Антонио -
хорош!
Перевод - огонь!))
Падаю в низком реверансе!
Товарищ с не нашим именем Элвис -
чудо как хорош!
Что-то лопочет...
Мы девушки порядочные, иностранным премудростям не обучены!(с)
Но голос могу слушать без перевода!)))
Привет!
Танечка, поздравляю, хоть и с непростительным запозданием!!!
Будьте счастливы и любимы!