Fabulae
Сайт
Администрирование
Помощь
Контакты
Авторы
Наши авторы
Поиск авторов
Рейтинги авторов
Памятные страницы
Сообщества
Избранное
Редколлегией
Рецензентами
На главную страницу
Все избранное
Статьи
Книги
Проза
Проза по жанрам
Приключение
Драматургия
Фантастика
Ужасы
Любовная проза
Киберпанк
Детектив
Мистика
Роман
Роман в стихах
Повесть
Рассказ
Новелла
Миниатюра
Сказка
Фэнтези
Эротика
Притча
Другие
Все
Эссе и статьи
Публицистика
Литературоведение
История и политика
Естествознание
Псевдо научные статьи
Философия
Мистика
Мемуары
Религия
Другое
Все
Юмор
Юмористическая проза
Ироническая проза
Фельетоны
Анекдоты
Байки
Басни
Черный юмор
Другое
Все
Для детей
Сказки
Миниатюры
Загадки
Другое
Все
Переводы
Фанфик
Аниме и манга
Китайские новеллы
Игры
Фильмы и сериалы
Книги
Комиксы
Другое
Все
Без раздела
Вся
Проза на тему
Проза к празднику
Стихи
Лирика
Любовная
Пейзажная
Городская
Гражданская
Религиозная
Философская
Мистическая
Городская
Свободолюбивая
Сентиментальная
Другая
Вся
Юмор
Сатирические стихи
Шуточные стихи
Подражания в стихах
Иронические стихи
Пародии в стихах
Анекдоты в стихах
Черный юмор
Другой
Весь
Для детей
Считалочки
Сказки
Загадки
Другое
Всё
Переводы стихов
Свободная форма
Верлибр
Белый и вольный стих
Стихотворения в прозе
Афоризмы
Другая
Вся
Музыкальные стихи
Переделки песен
Авторская песня
Другая
Вся
Низовые стихи
Матерные стихи
Частушки
Другое
Вся
Твердая форма
Хокку
Танка
Рубаи
Сонеты
Канцоны
Рондо
Акростихи
Другое
Вся
Без раздела
Все
Стихи на тему
Стихи к празднику
Заметки
Обо всем
О политике
Философия
О сайте
О литературе
О культуре
О людях
О религии
Все
Заметки на тему
Заметки к празднику
Комментарии
К поэзии
К прозе
К новостям
К ред колонке
К помощи
К рецензиям
К конкурсам
К заметкам
К сообществам
К комнатам сообществ
Ко всему
Рецензии
К поэзии
К прозе
Ко всему
Конкурсы
Активные
Поэтические
Прозаические
Все
Архив
Поэтические
Прозаические
Все
Поиск
Помощь
Контакты
Главная страница
Новости
Дуэли
Голосования
Помощь сайту
Редколлегия
О сайте
Помощь
Контакты
Регистрация
Вход
Стихотворение «Бесполезный диалог»
Тип:
Стихотворение
Раздел:
Лирика
Тематика:
Без раздела
Автор:
Том Филимонов
Оценка:
4.8
Баллы:
7
Читатели:
487
+1
Дата:
00:20 26.05.2011
Бесполезный диалог
- Very good day! How are you?
- Судя по тону, тебе по*ую.
- Thank you, I'm fine. So, see you later!
А я этому мудиле еще и дал сигарету.
Оценка произведения:
Понравилось
Очень понравилось
Отменить
Разное:
Реклама
Обсуждение
Пейроль
03:42 09.07.2011
(1)
Сигарету не жалко за "роскошь общения"!
Не очень кстати вспомнилось (приветствие - издевательство над неумелыми переводчиками):
- Как ты это делаешь?
- Да все правой...
Том Филимонов
12:37 10.07.2011
(1)
Осмелюсь уточнить, что наличие двух разных языков здесь несколько метафорично...
Пейроль
17:53 10.07.2011
(1)
Ну разумеется! Потому и в кавычках.
А остальное просто зацепилось-вспомнилось...
Том Филимонов
18:11 10.07.2011
;-)
Леди Маргарита
01:22 26.05.2011
(1)
I hope that person didn't know Russian
And what you've said won't have a repercussion
Том Филимонов
20:38 10.06.2011
It's just poetry.
Thank you for your attention.
Книга автора
Помогли сайту
Cicada ЗЗOl
Cicada ЗЗOl
Cicada ЗЗOl
Cicada ЗЗOl
Cicada ЗЗOl
Помочь сайту
Реклама
Праздники
20 Мая 2024
Всемирный день метролога
21 Мая 2024
День военного переводчика
День Тихоокеанского флота
24 Мая 2024
День кадровика
День славянской письменности и культуры
1 Января 2025
Новый год
7 Января 2025
Рождество Христово
Все праздники
Темы
любовь
жизнь
мысли
философия
судьба
душа
чувства
человек
размышления
О жизни
Все темы
Не очень кстати вспомнилось (приветствие - издевательство над неумелыми переводчиками):
- Как ты это делаешь?
- Да все правой...