Мальчик крылатый, сын велелепной богини,
Целит стрелу златопёрую в грудь досточтимого мужа.
Вслед тетива заурчит любомудрым напутствием,
Ей ли не знать, гибкострунной, о длани всесильного рока.
Крен судьбоносный свершает стрела в одночасье
К двум полусферам. Которой назначен жребий злосчастный?
Будто сатир козлоногий подскочит муж благородный,
Ранен желанием острым, ядом безумства отравлен!
Не перестаю удивляться Вашему умению находить свежие подходы к давным-давно устоявшимся взглядам. История занятная, хотя и не бесспорная, углубляться не стану, замечу лишь, что повзрослевший Амур ничем не лучше Амура прежнего. Но это мои, сугубо личные ощущения. И Венера, если не ошибаюсь, должна была бы именоваться Афродитой.
Миф о любви Амура и Психеи зародился в Греции, но признание и широкое распространение приобрел в Риме. Его обработал и внес в свою книгу новелл «Золотой осел» римский писатель древности Апулей. Поэтому все герои этого мифа, богини и боги, названы римскими именами, кроме земной Психеи.