Описание книги

Настоящий сборник знакомит вас с творчеством Васина-переводчика и включает в себя три раздела. В первый вошли переводы из западноевропейской и американской поэзии XIX - XX вв. (Г. У. Лонгфелло, О. Уайльд, Д. Мейсфилд, У. Б. Йейтс и др.). Второй раздел - "Английский юмор в стихах" - представлен такими корифеями жанра, как Эдвард Лир, Льюис Кэрролл, Хилэр Беллок, Роальд Даль, а также шуточными эпитафиями и эпиграммами различных авторов. Третий - "Песенная поэзия" - предлагает вашему вниманию оригинальные версии известных английских рок-баллад. 
Книга включает в себя авторский комментарий и краткие сведения о всех представленных в сборнике поэтах.