«Красота, великолепие, сила и богатство российского языка явствует довольно из книг,
в прошлые веки писанных, когда ещё не токмо никаких правил для сочинений наши
предки не знали, но и о том едва ли думали, что оные есть или могут быть...
...в нём великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность
италиянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и
латинского языка...
Сильное красноречие Цицероново, великолепная Виргилиева важность, Овидиево
приятное витийство не теряют своего достоинства на российском языке. Тончайшие
философские воображения и рассуждения, многоразличные естественные свойства
и перемены, бывающие в сём видимом строении мира и в человеческих обращениях,
имеют у нас пристойные и вещь выражающие речи. И ежели чего точно изобразить
не можем, не языку нашему, но недовольному своему в нём искусству приписывать
долженствуем».
