По мотивам пьесы Владимира Яремчука

.РЕДАКТИРоВаТЬсЯ???

Это уже по мотивам Абсолюта выходит. А не Яремчука.
А по-моему было бы так:
"Прости, меня, милая!" - сказал муж той жены и, разжав руки, напряженно наблбдал за быстроудаляющейся с крыши шестнадцатиэтажного здания соблазнительную до сих пор фигурку. Смотрел и переживал: попадет в машину соседа или нет!"

Нет, мне не понравилось.
Это слишком жестоко.
Не мог такого Яремчук написать.

V