Песни Иоанна Тавра 2

          Язык необъятен. Если интересоваться, то можно найти какие-то особенности у каждого слова.
Но на это, пожалуй, и человеческой жизни не хватит.
          Например, можно заметить, что обо многих словах мы можем сказать, что употребление их носит ситуативный характер.
          Слово "извиняюсь" мы произносим, как правило, в спонтанной речи, на бегу, задев кого-то и т.д., то есть это чисто этикетное словоупотребление. Зачастую мы ведь даже и не ждём реакции на мимоходом брошенное это самое "извиняюсь" - движемся дальше.
          Или мы говорим это слово, как вводное в каком-то бытовом диалоге и т.д. (помним почтальона Печкина, да?).
          То есть всё то ситуации, когда не ставится задача блеснуть красноречием.
          Если же мы готовимся к какому-то выступлению, докладу или долго обдумываем свою речь, то, разумеется, мы употребими синонимы ("прошу прошения, но оппонент...", "приношу извинения за допущенную неточность..." и т.п.).
          Вообще, к повседневной речи нельзя относиться совсем уж строго. Чисто говорить, конечно, следует, но слушая публичные выступления даже выдающихся филологов или мастеров поэтического слова (Лихачёва, Мих. Козакова, уж не говоря о блистательном Лотмане) замечаешь, что и их устная речь не свободна от погрешностей. Разумеется, они и сами знали это. Но устная речь на то и устная, что соответствовать должна живому общению, а не предназначена для сохранения на века в печатном тексте.