Заметка «Перевёрнутые поговорки (переговорки)»

Тип: Заметка

Раздел: Обо всем

Автор: Владимир Яремчук

Баллы: 23

Читатели: 1210 +1

Дата: 05:13 19.01.2013

Перевёрнутые поговорки (переговорки)

Семь раз отрежь, потом отмерь.
Яблоня от яблока не далеко падает.
Один семерых не ждёт.
Курицы яйцо не учат.
Пока всё

Кто продолжит?

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Сидоровна 12:40 17.04.2015

Ученье свет, а неученых - тьма. (Ученье свет, а неученье - тьма)

Один в лесу - воин. (Один в поле - не воин.)

Трезвый в лужу не пойдет, трезвый лужу обойдет. (Пьяному море по колено.)

Азиаты - самые бесстрашные. (У страха глаза велики).

В лес пошел - тамбовский волк тебе товарищ. (Волков бояться - в лес не ходить.)

Владимир Яремчук 00:52 17.04.2015

Надо работать с переговорками по такой схеме!

Первоисточник.
Старый конь борозды не портит.
Ответ.
Молодой конь портит борозду
==========================================
Первоисточник.
Пришла беда, открывай ворота.
Ответ.
Пришло счастье, закрывай ворота.
====================================

Указывайте первоисточник!!!

Александр Зарецкий 23:06 16.04.2015 (1)

Крепость - мой дом.
Чернышевский и другие.

Likin M 23:29 16.04.2015 (3)

Литературное:
Тварь ли я дрожащая, или кто виноват?
Что делать, отчего я не птица?
Хождение по мукам - мои университеты.
Редкая птица робко прячет тело жирное в утёсах.

Александр Зарецкий 23:52 16.04.2015

Живые и мёртвые - товарищи по оружию.

Александр Зарецкий 23:49 16.04.2015

Редкая птица робко прячет тело жирное в утёсах.

Хорошо получилось.

Александр Зарецкий 23:32 16.04.2015 (1)

Что делать с тем, кто виноват.

Александр Зарецкий 23:34 16.04.2015

Киношное.
- Кто вы, доктор Зорге?
- Государственный преступник.

Likin M 21:30 16.04.2015 (2)

Что русскому - хорошо, то немцу - Oh, ja. - Das ist fantastisch!!!
Каков поп - таков и доход.
Рубль - бакс бережёт.
Ни рыба - ни соя.
Законы - лажа, а законники того гаже.
Не хвались идучи на рати, а хвались едучи с па'ти.
За морем однушка - полушка, да переезд дорог.
Без рук, без топорёнка, без ног, без головёнки (загадка).
Дай бог нашему теляти..., дай бог!
Не всё то золото, что стоит (с).
)))

Александр Зарецкий 23:40 16.04.2015

Рубль - бакс бережёт.

Это вариант для сугубых патриотов.

Владимир Яремчук 21:39 16.04.2015 (2)

Не лезь в пеклО поперёк сынка.

Александр Зарецкий 23:42 16.04.2015

Из огня да наперёд батьки в пекло.

Likin M 21:57 16.04.2015 (2)

Тише едешь - дольше будешь.

Александр Зарецкий 23:05 16.04.2015 (1)

дольше будешь

Логично.

Likin M 23:05 16.04.2015

Ага )

Владимир Яремчук 22:00 16.04.2015 (1)

Не поминал тихо, пока оно лихо.

Likin M 22:06 16.04.2015 (1)

В лес ходить - волков не бояться.

Александр Зарецкий 23:04 16.04.2015 (1)

Волков не бояться, но в лес не ходить.

Likin M 23:07 16.04.2015 (1)

Не в лес ходить - волков не бояться )

Александр Зарецкий 23:08 16.04.2015 (1)

Не ходя в лес, волков бояться.

Александр Зарецкий 23:13 16.04.2015 (1)

Лес - на гробы, а волки боятся.
Руби лес на гробы, чтобы волки боялись.
Рубят лес на гробы, а волков боятся.

Likin M 23:20 16.04.2015

Не бей чужих, чтобы свои не боялись )

Дмитрий Перепелица 23:35 16.04.2015

Друзья познаются в еде.
Видит немножко - Бог не Ермошка
Воин в поле не один.
Поворот - от ворот.

Александр Зарецкий 22:44 16.04.2015 (1)

А есть и синтетические поговорки.
Без труда шило в мешке не утаишь.
Тише едешь, дело мастера боится.

Likin M 22:52 16.04.2015

А есть поговорки для людей с рассеянным вниманием и не умеющих логически мыслить.
Не плюй в колодец, не плюй!
Не имей сто рублей, не имей!

Вика Виктория 20:42 15.04.2015 (2)

хорошая тема )

~~Кобель~~ кобыла с возу - бабе легче.
От вершка три горшка.
На всякую простоту довольно мудрецов.
Хитрое дело - не дурацкое.
Пятки в душу ушли.
Единожды в две реки не войти.
Благородство - рисковое дело ...

V

Александр Зарецкий 22:50 15.04.2015 (1)

На всякую простоту довольно мудрецов.

Это вполне-вполне тянет не цитирование.
На наш скромный взгляд, сейчас это ближе к жизни.

Вика Виктория 11:39 16.04.2015 (2)

Вообще - русский фольклор очень вариативен, мк.
Можно много чего такого придумать.

Дышло, что закон - куда вышло туда и повернешь.
Разума палата - да ума маловато.
Что не к лучшему - все делается.
Был бы хомут, а шея найдется.
Там нас нет, где хорошо ))
Ну и классика:
В доме веревки не говорят о повешенном.

Забавное занятие

V

Александр Зарецкий 19:36 16.04.2015

Разума палата - да ума маловато.

"Антисоветская" мысль.
Неконтролируемые ассоциации.

Владимир Яремчук 12:36 16.04.2015 (1)

Две головы хорошо, а одна ещё лучше.

Александр Зарецкий 19:39 16.04.2015 (1)

Две головы хорошо, а одна ещё лучше.

Ну-ну. Доиграетесь словами.
На каждый роток найдётся платок.

Владимир Яремчук 20:07 16.04.2015 (1)

Может быть?
На каждый платок найдётся роток.

Александр Зарецкий 20:15 16.04.2015 (1)

Да. Это лучше. Тоже тянет на цитирование.
И актуально-то как!
Извечный антагонизм ротка и платка.

Владимир Яремчук 20:18 16.04.2015 (1)

Один ребёнок, а семь нянек без глазу.

Скрытый текст

Показать скрытое

Спрятать скрытое

Политическая

Александр Зарецкий 20:24 16.04.2015 (1)

Идём на подрыв устоев.

Владимир Яремчук 20:45 16.04.2015 (1)

"Лихо начало беди"

Александр Зарецкий 21:06 16.04.2015

На сей раз слово "беда" стоит в нужном месте.

Владимир Яремчук 22:08 15.04.2015

Вика, я в тебе не сомневался.

Владимир В. Сухарев 07:29 16.04.2015

нас не ищи - мы едим щи...
коза волка едала - когда плохо бывало...
возьми, да брось - и авось, и небось...
дают муки - не только аз да буки...
от алтаря жить - попом быть...

Катя Иванова 16:00 15.04.2015 (1)

легко и много...правда сразу и не вспомнишь...но .Будем небо коптить, а что нам- без дела жить.
Лучше на свете не жить,чем смерти боятся.
Поле длинное переходим- жизнь продолжается.
Мы рано встаем- счастливо и долго живем...
Сегодня у нас шашлык- приглашаю баранов( баранов на шашлык не приглашают)
Что нам закон- жрать хочется (нужда крепче закона)
Молодец- красавец, скидавай лапти, мы тебе сапоги обуем...(обули молодца из сапог в лапти)
Худей поросенок- не будет тебе барда...( отъелся ,как свинья на барде)