Заметка «Умер поэт Анатолий Найман - один из знаменательной четверки "ахматовских сирот"»
Тип: Заметка
Раздел: О людях
Темы: жизньдушачеловек
Автор:
Баллы: 10
Читатели: 383 +1
Дата:
Предисловие:


Анатолий Найман
23.04.1936 — 21.01.2022
Поэт, писатель, переводчик, эссеист, мемуарист.  Стихи начал писать с 1954 года, с 1959 года печатался как переводчик поэзии.



Умер поэт Анатолий Найман - один из знаменательной четверки "ахматовских сирот"

На 86-м году жизни в Москве скончался русский поэт Анатолий Найман. Об этом на своей странице в "Фейсбуке" сообщила падчерица поэта, литературный критик Анна Наринская. Найман прожил долгую и плодотворную творческую жизнь, но имя его всегда было и остается тесно связанным с великой Анной Ахматовой.

Теперь «Ахматовских сирот», как называли четверых поэтов из ближайшего окружения Ахматовой: Иосиф Бродский, Дмитрий Бобышев, Анатолий Найман и Евгений Рейн, осталось двое. Это выражение, кстати, взято из бобышевского стихотворения «Все четверо» памяти Анны Андреевны:

«И, на кладбищенском кресте гвоздима

душа прозрела: в череду утрат

заходят Ося, Толя, Женя, Дима

ахматовскими си́ротами в ряд».


Ахматова высоко ценила их творчество. По признаниям Бродского и Наймана, она была для них не только литературным, но и, прежде всего,  нравственным и духовным авторитетом. Найман, в частности, писал: «Ахматова учила нас не поэзии, не поэтическому ремеслу, — ему тоже, но походя, и, кому было нужно, тот учился. Это был факультатив. 
Она просто создавала атмосферу определенного состава воздуха». А Бродский в «Диалогах» Соломона Волкова проводит такую параллель между их четвёркой и четвёркой «золотого века поэзии»: «Каждый из нас повторял какую-то роль. Рейн был Пушкиным. Дельвигом, я думаю, скорее всего, был Бобышев. Найман, с его едким остроумием, был Вяземским. Я, со своей меланхолией, видимо играл роль Баратынского»...

Не так давно давно Анатолий Генрихович опубликовал сборник рассказов «Убить -^--^--^-’а». «Я пишу книги только для самого себя. Правда, тут трудно избежать кокетливости, - говорил он. - Впрочем, на самом деле моя судьба – счастливая. Я писал всю жизнь только то, что хотел, но с какого-то времени это стали печатать».


Прощание с Ленинградом




Звонил Ленгаз, вошла Госбезопасность:

«Едва не угнан в Осло самолёт,

а вы предпочитали время года,

когда желтеют листья на дубах,

клубится зной и хлещет дождь со снегом

и фонари темнеют белой ночью –

по-шведски “солнце в полночь”...

Что, молчальник,

расколетесь теперь-то?»

                  Ах, начальник,

когда-нибудь, когда не будет нас

и встанет Пермь на месте Ленинграда

и раньше срока вскроются каналы,

в такую же придурочную ночь

какой-нибудь казах или эстонец,

раздав багры и надувные лодки

энтузиастам из числа учёных,

туристам, взявшим массовостью спорт,

и наркоманам, трущимся в «Сайгоне»,

собьёт две-три специальных опергруппы

ловить в Неве всплывающие трупы.



Да, не эпоха выплывет весной,

а с выколотыми глазами некто,

со срезанными начисто губами,

скальпированный, без бумаг, никто –

ну, знаете, неопытный стукач,

решивший завязать: заела совесть;

иль падший ангел, сервис при отеле,

возлюбленная генерала в штатском,

паскуда, нас на понт хотела взять;

иль слишком любопытный европеец –

не увлекайся, падло, стариной;

иль деятель науки, тёмный тип,

был заподозрен кем-то в шпионаже,

не знаю – дело, так сказать, не наше.



Не дай Бог, их протащит ледоход

там, где в гранит оделася Нева,

и вспыхнет эпидемия холеры.

Их лучше обезвредить до мостов,

на низком берегу –

                    где мы гуляли

с тобой, Олег, идейный враг шпаны,

когда у детворы, обставшей нас,

ты отобрал с наборной ручкой финку

и бросил в реку, так что их главарь

канючил: «Хули ты мою волынку?» –

но подугас его дружины пыл,

не то б и я, быть может, так же плыл.



Тем более, что я умею плавать,

и плавал стилем «треджен» мой отец,

и обучу своих детей я брассу,

ведь ленинградцы все почти пловцы.

И я после ночной купался смены

на траверсе завода моего,

который гнал сметану на говне,

вблизи Крестов (читай: вблизи Кремля –

не меньшая, начальник, популярность

и та же кладка красных кирпичей;

сюда на время загнан был Иосиф

отнюдь не потифаровой женой);

а рядом в элегантной чёрной тройке

плыл за гитарой юный Карташов,

впоследствии злосчастный взяткодатель...

Иона... кит... Я путаюсь, Создатель.



Я плыл бы мимо датских кораблей

и финнов, в чешский лезущих автобус.

Синьор Растрелли протравил рисунки

зимы на стенах Зимнего Дворца,

с чем не согласен был мой чичероне

бен-Цехновицер, тоже архитектор

(с Орестом негодующие братья,

им всем перебежал дорогу Пушкин) –

и вот паденье пыльных листьев лавра

с развешанных венков в холодный суп,

озноб, забвенье, бедный Сологуб.



Но я сверну у зданья Биржи в Невку.

Речной трамвай, идущий в Петергоф;

внезапный запах аргентинских прерий,

где комбинат кожевенный «Марксист»

спускает в реку щелочь и мездру,

где я филонил,

                    где я загорал

с тобою, Лена, скромная гимнастка, –

сколь торс был мощен, столь невзрачен дух, –



и дальше, дальше, остров и залив,

где всё белеет парус одинокий,

где мы полсуток на мели сидели

с тобою, следопыт глубин...

Чем больше нас, тем больше я один.



Чем больше вас, тем меньше вас, друзья.

Иосиф. Женя. Дима. Миша. Боря.

Марина. Люда. Ксения. Марина.

Славинский. Вольф. Ефимов. Орданьян.

Мопс. Пизя. Вымя. Длинный. Несгибай.

Младенчество. Гимназия. Женитьба.

Я разбираю ваши имена,

как на могильном камне письмена.



Простимся ж на Литейной стороне,

не то я уплыву, Госбезопасность.

Ещё осталась кое в чем неясность,

но, видит Бог, не по моей вине.

Прощай, прощай – но помни обо мне.


©Анатолий Найман




Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     01:23 23.01.2022 (1)
1
Спасибо за интересную информацию.


     01:36 23.01.2022
     04:14 22.01.2022 (1)
1
Спасибо за эту печальную новость! Почему я благодарю Вас за сообщение о смерти петербургского поэта Анатолия Наймана? Потому, что, благодаря этой скорбной заметке, я открыл для себя интересного человека. Прошёлся по Вашему линку и прочитал на "Дожде" вот это:

17 января Наймана госпитализировали с инсультом. Ему стало плохо во время выступления с докладом об Осипе Мандельштаме на конференции ВШЭ.

Наринская тогда писала, что «прогнозы неутешительные».

Анатолий Найман — поэт, писатель, переводчик, эссеист, мемуарист. Он родился 23 апреля 1936 года в Ленинграде. Стихи начал писать с 1954 года, с 1959 года печатался как переводчик поэзии.

В том же году он познакомился с Анной Ахматовой, с 1963 года стал ее соавтором по переводам итальянского поэта Джакомо Леопарди и литературный секретарь. В СССР большинство стихотворений Наймана выходили в самиздате. В 1970 году он написал стихи к песням детского фильма «Удивительный мальчик».

В 1989 году Найман выпустил книгу «Рассказы об Анне Ахматовой». Он также является автором книг «Славный конец бесславных поколений», «Каблуков» и других.

Коротко и исчерпывающе(хоть и с ошибкой в склонении - "литературным секретарём")! Потом, там же, просмотрел два видео, где Найман читает стихи Бродского и Мандельштама. Поймал себя на мысли, что покойный был милым, абсолютно питерским ИНТЕЛЛИГЕНТОМ. В присутствии такого человека хочется быть чопорным и сдержанным. Что странного - "ахматовская закваска". Королева русской поэзии не могла взять в свой самый ближний круг кого-то иного...

 Пару мыслей о поэзии Наймана. Он был милым и не громким человеком, и стихи у него - такие же... Лично мне подобное - не особо. Сам я - громкий и быстрый - мне неспешный и тихий слог не "заходит". Тем не менее, не могу не сказать, что ЭЛИТАРНАЯ поэзия, какую продуцировали Бродский, Рейн и, узнанный мною только сегодня, Найман, имеет место быть и у неё, пусть и крайне узкий круг потребителей, но это люди, как правило, ДОСТОЙНЫЕ и ДУХОВНЫЕ. В нынешней России эта прослоечка тонка до ужаса, но всё-таки она есть. Ну, и слава Господу за это! Должен же хоть кто-то быть образцом "СТАРОРЕЖИМНОСТИ". Иначе ведь за элиту духа начнут почитать Проханова и Прилепина, а это не просто уродливо, но и даже опасно с точки зрения шанса на абсолютное и уже окончательное одичание России...
 
     10:42 22.01.2022 (1)
1
В 1989 году Найман выпустил книгу «Рассказы об Анне Ахматовой».

Дело вот в чём.

Анатолий Генрихович был предусмотрительным человеком и в словах знал толк.
Книга его воспоминаний называется несколько иначе: "Рассказы о Анне Ахматовой". О бане Ахматовой (а именно так будет звучать название книги, если использовать грамматически правильный предлог) он рассказывать не решился и потому пошёл на эту маленькую лингвистическую хитрость. Хотя публику-то, конечно, больше интересовала бы именно баня "королевы русской поэзии".
     16:39 22.01.2022
1
К вопросу о бане Ахматовой. Глядя на фото, я подумал, что между Найманом и Ахматовой была чисто сексуальная связь. Анна Андреевна, как и положено королеве, была ЖЕНЩИНОЙ, а Найман, судя по фото, в молодости был вполне нормальным мужиком.  А разница в возрасте - фигня! К весьма немолодой Лиле Брик стояла очередь из молодых окололитературных жеребчиков... 
Реклама