Песня «Je tʼaime… moi non plus» («Я тебя люблю… Я тебя тоже нет») сразу стала хитом в европейских чартах, притом что многие радиостанции отказывались ее ставить, так как считали слишком непристойной из-за откровенного текста Генсбура и эротичных вздохов и стонов Биркин в конце.
«Нас проклял папа римский [Павел VI], — рассказывала Биркин в мемуарах. — Серж говорил, что он — „наш лучший пиарщик“. И правда, сразу после выхода номера ватиканской газеты LʼOsservatore Romano пластинка начала продаваться как горячие пирожки».
Генсбур написал «Je tʼaime… moi non plus» еще в 1967 году для Брижит Бардо, но та отказалась участвовать в записи. А Биркин решила попробовать, хотя, как она позже признавалась, на это ее толкнула ревность: «Я любила его и ужасно боялась, что он будет петь с какой-то красивой блондинкой.
(с)
«Нас проклял папа римский [Павел VI], — рассказывала Биркин в мемуарах. — Серж говорил, что он — „наш лучший пиарщик“. И правда, сразу после выхода номера ватиканской газеты LʼOsservatore Romano пластинка начала продаваться как горячие пирожки».
Генсбур написал «Je tʼaime… moi non plus» еще в 1967 году для Брижит Бардо, но та отказалась участвовать в записи. А Биркин решила попробовать, хотя, как она позже признавалась, на это ее толкнула ревность: «Я любила его и ужасно боялась, что он будет петь с какой-то красивой блондинкой.
(с)
Пожалуй, она вполне могла быть секс-символом Европы периода битломании. А её партнёр - еврей, с внешностью, как бы сошедшей с гитлеровских карикатур. Ашкенази! 
Чего-то все помирать решили... Прям грустна-а-а...