Чем дальше, тем чуднее

  

Я стала мыть голову детским мылом производства Гомель....волосы - обалдеть, густые, бластящие, пышные...муж детским мылом свю жизнь моет - седых волос практич. нет, густые- прегустые, ...лезут гораздо меньше...

Все надписи на латинице заменить. Мы не в США чай живём. Всё должно быть написано на русском языке.

Маразм крепчает.
Прям как в ролике из интернета, где мальчик алфавит учит, а мама его то и дело
поправляет: "Дабл ю!" А он упорно:" Далбаю!"

Желаю, чтобы предчувствие не оправдалось. )

Заведи кур и мой этим раствором. Ясно же сказано? для кур. Береги волосы. ))

Чтоб не было никаких предчувствий, предлагаю подумать - зачем сохранили название?

Думаю, он еще лучше

Что же тут непонятного? Изменили интерфейс, значит были для того веские основания. А какие основания могут быть важнее качества самого продукта. Просто сравните, насколько мягче, чище, шелковистее становятся ваши волосы, после замены латиницы на кириллицу ))) 
А, если серьёзно, думаю, хотя и на все сто не уверен, что отказ от использования товарного знака позволяет фирме-поставщику обходить санкции. Не все знают, что продукция, идущая на постсоветские просторы издавна и всерьёз отличается от той же, производящейся для внутреннего рынка и потребителей, где сертификация - не пустой звук. В двухтысячных мы называли такую продукцию "подарок братского народа". То есть, одни и те же виски, к примеру, одного и того же производителя, разлитые в одну и ту же тару, в Европе и в РФ на вкус оказывались совершенно разными напитками. Но, это тонкости.
Может быть и третий вариант. Такое в двухтысячных было на каждом шагу. Некой фирмой, где-нибудь в третьей стране (том же Китае) иготовляются похожие пузырёчки, сверху налепляется известное название (пусть и прописанное кириллицей), внутрь льётся какой-нибудь просроченный лосьён для собак или вообще самое дешёвое мыло для рук и получите, распишитесь )