Все мы прекрасно знаем, что иностранных актёров, говорящих с акцентом, озвучивали другие актёры.
Барбару Брыльску - Валентина Талызина (к/ф "Ирония судьбы или "С лёгким паром!").
Донатаса Баниониса - Александр Демьяненко (к/ф "Мёртвый сезон").
Вию Артмане во всех почти фильмах ( и в к/ф "Театр") озвучивала Антонина Кончакова.
Но, оказывается, и в российском кино часто актёры озвучивали друг друга!
Вы удивитесь, когда пройдёте по этой ссылке и узнаете некоторые секреты:
https://adme.media/articles/16-raz-kogda-aktery-iz-kultovyh-sovetskih-filmov-govorili-ne-svoimi-golosami-a-my-eto-druzhno-propustili-2487315/
Ссылка длинновата, но работает.
