Цитата из переписки:
"В следующий раз, когда я буду писать про уголовников или беспризорников, я обязательно заставлю их говорить на литературном русском языке..."
Ответ:
До сих пор не могу соблюсти баланс между прямой речью героя произведения и восприятием читателя, кто не готов к ненормативной лексике.
Удивляюсь произведениям Шаламова, Шукшина, Солженицина, - там нет ни одного слова, неприятного для читателя.
Я вырос "на районе", и если я напишу в рассказе:
- Ты, пизда малолетняя, на хуй иди сюда, сучка, вафлерша невыебанная. Резко отсосала, пизда! На колени, сучка ебаная! Хуле выебалась на меня, я тебе сейчас ебало раскрошу. Соси давай, ебанка!
До сих пор подобный уровень общения людей друг с другом в моем районе остается прежним, как и сорок лет назад. По моему убеждению, своим рассказом мы хотим доставить удовольствие от его прочтения читателю. Ему неприятно читать подобное.
ТпмхсвнопксучкХвмсебрСеа!!! Да здравствует Советская власть!
