Заметка «Западная голубая музыка»
Тип: Заметка
Раздел: О культуре
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 29 +1
Дата:

Западная голубая музыка

Признаюсь, некоторые названия кажутся абсурдными, например, «рок-музыка».
Получается, что это «музыка скал» или «скалистая музыка».
Тогда рок-группа – это «группа скал».
«Группу скал» можно наблюдать в горах.

Какой же чудак решил именовать музыкальный коллектив «рок-группой»? Как  музыку можно  было называть «рок-музыкой»?
На сцене группа скал воспроизводит скалистую музыку.

Вот почему я считаю это название нелепым. И, к сожалению, это  прижилось повсеместно, в том числе и в России.

Примечательно, что эта дичь зародилась на Западе.  И никто с этим не спорит. Все согласны.

«Блюз» происходит от blue – «синий», "голубой"  - следовательно, «музыка блюз» – это «музыка синих»,  или "музыка голубых".

Ох западные чудилы! Ну и насмешили.

Это ещё цветочки.
Есть, так сказать, ответвления от основной музыки голубых.

river blues music, deep blues music, dark blues music, - речная  музыка голубых, глубокая музыка голубых, тёмная музыка голубых и ешё несколько наименований, столь же пикантных.

Рок-н-ролл» – ещё более вздорное название.
«Музыка рок-н-ролл» – это, выходит, «катящаяся скала». Музыка катящейся скалы.

На сцену вышли существа в костюмах скал и, не издав ни звука, катались по полу.

Какое счастье, что есть такое диво дивное!
Обсуждение
14:58 08.01.2026(2)
1
Александр Кинунен
blue - грустный, подавленный
rock - качаться

Увы, учите язык, Северина.
14:26 09.01.2026
Северина
Про  rock - качаться - вы прочитайте в моём ответе Владлене Денисовой.

А про  blue - грустный, подавленный  - я  вам скажу так:

Джентльмен из Англии, обладающий хорошим образованием, обычно прощается с ясным синим  небом перед отъездом фразой: "Goodbye blue sky". Однако, африканский рабочий, приехавший на заработки, может использовать ту же самую фразу, подразумевая прощание с "печальным небом". Это объясняется его недостаточным знанием английского языка, ведь он приехал из Африки. Он если знал бы, то  выразил бы это как "goodbye sad sky".

Здесь суть в том, что африканские рабочие, занятые трудом, не имели времени на изучение английского языка. Им было проще упростить сложную лексику. Именно так и возникли "блюз музыка" и "джаз музыка" – комбинации слов, лишенные смысла и логики.

Рассудительный человек никогда не согласится с такими нелепыми названиями.
18:51 08.01.2026
Северина
Уверена, что вы самый сообразительный комментатор на сайте и обладаете большой эрудицией.
Спасибо вам за ваш талант.
19:09 08.01.2026(2)
1
Блюз (англ. blues от blue devils «уныние, хандра») — вид афроамериканской светской музыки. Возник во второй половине XIX века в афроамериканском сообществе Юго-востока США, в среде выходцев с плантаций «Хлопкового пояса».

С тех пор в литературных произведениях фразу англ. «Blue Devils» (английская идиома, соответствующая русской идиоме «тоска зелёная») часто используют для описания подавленного настроения.
14:23 09.01.2026
Северина
Blue Devils - дословно "голубые дьяволы".
Всё, что вы сообщили - известно. Ничего нового я не узнала. Разумеется, это неубедительно.

Нормальный образованный англичанин, посмотрев вверх перед тем, как уехать, скажет: goodbye blue sky прощай синее небо. А африканский гастарбайтер  скажет то же самое, имея в виду - прощай печальное небо. Потому что он гастарбайтер из Африки и плохо знает английский язык. Сказать до свидания печальному небу - goodbye sad sky.
Всё это я к тому, что африканские гастербайтеры не хотели изучать английский язык, им было некогда, они работали. И им было намного легче упростить сложный язык. Отсюда и появились "блюз музыка" и  "джаз музыка" - бессмысленные, вздорные словосочетания.
Ни один разумный человек с такими  названиями не согласится.
19:46 08.01.2026
Северина
Александр Кинунен самый сообразительный эрудит.
Но вы наиболее смышлёный и интеллект ваш превосходит всех.
Благодарю вас за ваш огромный талант.
00:49 09.01.2026(1)
1
Владлена Денисова
Рок — по-английски не только скала, но и качать, укачивать, качаться))
На афроамериканском жаргоне рок — что-то близкое к сексу))


14:18 09.01.2026
Северина
Вы мне рассказали это, предполагая, что я этого не знаю? Разве это секретная информация, которая только для избранных?

В конечном счёте, "рок" – это от "камня" или от "качать"?
Если от "камня", то логично называть рок-коллектив "каменной формацией". Но если от "качать", то тогда "качать-группа"? И, соответственно, "качать-музыка"?

Как бы то ни было, сами по себе термины "рок-группа" и "рок-музыка" звучат абсурдно.


Что вообще означает это "качать"?        "Камень" – это ясно. Скала - понятно.
Но вот значение "качать" остаётся неясным.
Качать нефть, загружать файл, убаюкивать ребёнка, тренироваться в зале и качать мышцы – что общего у этих "качать"?

Я наблюдала за поклонниками рок-музыки, которые оставались неподвижными и отнюдь не напоминали скалы.


Всё это сводится к тому, что сочетания слов "рок-группа" и "рок-музыка" – это нелепые конструкции.

Вы посмотрели в интернете и сообщили мне. И ваши ссылки на якобы авторитетные интернет-источники не добавляют убедительности.

Спасибо вам за всё. Вы - светлый человек