Заметка «Красные девичьи башмачки-2: Девочка со спичками»
Тип: Заметка
Раздел: О литературе
Сборник: Дневник писателя
Автор:
Оценка: 5 +5
Баллы: 2 +2
Читатели: 6 +6
Дата:

Красные девичьи башмачки-2: Девочка со спичками

Сквозь грезы и непогоды возник справедливый гнев автора произведений и читателя Фабулы:

Цитата комментария:

Александр Кинунен
Автор сказки (кто?) создал бред психически больного человека.
И этот садизм тиражируется в сети?

Ответ:

Вот что пишет тетя Вика о писателе, который, в числе прочего, написал и "Красные башмачки":

Ганс Христиан Андерсен — датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле-Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены примерно на 125 языков и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости.

Вика закончилась в цитате, теперь началась статистика:

Из 156 сказок Андерсена 56 заканчиваются смертью главного героя.

Для развлечения.

Невероятно печальный конец у одной из самых известных сказок Андерсена - "Русалочка". Современные дети знают эту историю благодаря, опять же, адаптированному диснеевскому мультфильму с хэппи-эндом.

Оригинальная сказка заканчивается намного хуже: принц женится на другой, а Русалочка, чтобы сохранить свою жизнь, должна вонзить в сердце изменника острый нож, но она жертвует собой ради счастья возлюбленного — бросается в море, чтобы превратиться в морскую пену.


Для тех, кто не в теме:

Андерсен. Рассказ "Девочка со спичками".


...И вот девочка побрела дальше босая; ножонки ее совсем покраснели и посинели от холода. В стареньком передничке у нее лежало несколько пачек серных спичек; одну пачку она держала в руке.

...Девочка чиркнула об стену новою спичкой; яркий свет озарил пространство, и перед малюткой стояла вся окруженная сиянием, такая ясная, светлая, и в то же время такая кроткая и ласковая ее бабушка.
— Бабушка! — вскричала девочка. — Возьми меня с собой! Я знаю, что ты уйдешь, как только погаснет спичка, уйдешь, как теплая печка, чудесный жареный гусь и большая прекрасная елка!
И она поспешно чиркнула всеми оставшимися спичками, которые были у нее в руках, — так ей хотелось удержать бабушку.
И спички вспыхнули таким ярким пламенем, что стало светлее, чем днем. Никогда еще бабушка не была такою красивою, такою величественною! Она взяла девочку на руки, и они полетели вместе...

...В холодный утренний час, в углу за домом, по-прежнему сидела девочка с розовыми щечками и улыбкой на устах, но мертвая. Она замерзла в последний вечер старого года; новогоднее солнце осветило маленький труп. Девочка сидела со спичками; одна пачка почти совсем сгорела.
— Она хотела погреться, бедняжка! — говорили люди.
Но никто не знал, какую красоту она видела, в каком блеске вознеслась вместе с бабушкой к новогодним радостям на небо!


Андерсен. Рассказ "Эльф розового куста".

...Тут появился другой человек — мрачный и злой, это был брат красивой молодой девушки. Он вытащил большой острый нож и убил молодого человека, целовавшего цветок, затем отрезал ему голову и зарыл ее вместе с туловищем в рыхлую землю под липой.
...Как только настала ночь, девушка потихоньку вышла из дома, отправилась в рощу прямо к липе, разбросала сухие листья, разрыла землю и нашла убитого. Ах, как она плакала и молила бога, чтобы он послал смерть и ей.
Она бы охотно унесла с собой дорогое тело, да нельзя было, и вот она взяла бледную голову с закрытыми глазами, поцеловала холодные губы и отряхнула землю с прекрасных волос.
— Оставлю же себе хоть это! — сказала она, зарыла тело и опять набросала на то место сухих листьев, а голову унесла с собой, вместе с небольшою веточкой жасмина, который цвел в роще.

Если внимательней прочесть Достоевского, Бунина, Набокова и других писателей, может возникнуть удивление.
Обсуждение
16:19
Pan Kowalski
Я когда-то тоже обращался к этой теме.
* * *
Зимнее утро коптит.
Душа улетела птичкой.
Девочка крепко спит.
В руке последняя спичка...

Ужос!  Но как он мастерски передал галлюцинации замерзающего человека! А клиника злокачественного течения подростковой шизофрении в Снежной королеве! Весь мир и новые коньки (несопоставимые вещи в перечислении, и т. п.) Но там, как ни странно, сказочник сделал хэппиэнд. Да и вообще, на многие вещи Андерсена, Гоффмана, братьев Гримм сейчас надо ставить гриф 18+. Чего стоит "Гусятница". Описание казни нахальной служанки. Конец сказки не сильно счастливый, но справедливый в немецком понимании этого слова. Готовили юных обывателей к жестокости жизни. А на порнографию Ш.Перро уже давно наехали. Из 12 его сказок 10 кастрировали, а две цензура вообще не пропустила. Это во Франции(!). Его сказки сократились до 10 строчек, но зато какой простор интерпритаторам сейчас! Но это уже отдельная тема.
Книга автора
Немного строк и междустрочий 
 Автор: Ольга Орлова