ЭТОТ МИР - МОЙ!
Тип: Стихи
Раздел: Лирика
Тематика: Философская лирика
Сборник: = Этот мир - мой! =
Автор: Ирина Залетаева
Расширенная оценка: 10
Баллы: 84
Читатели: 598
Внесено на сайт: 22:52 22.04.2010
Действия:
Альбом

ЭТОТ МИР - МОЙ!

~

Бывает тошно - хоть по венам бритвой!
Ещё чуть-чуть - и ты сойдёшь с ума!
Но вновь твердишь упрямо, как молитву,
А может быть, как гимн: "The world is mine!"

И пусть нас загоняет жизнь в цейтноты,
Бросает то в пучину, то в пике,
Ещё не время на "разбор полётов"
К исповедальной нам припасть руке.

Пока своей натруженной душою
Мечту ваяешь, как Пигмалион,
Ты продлеваешь бренной жизни шоу
И веришь свято, что "show must go on"!

Мы победим! Ведь это в наших силах -
Остановить вокруг себя бедлам!....
Ещё желанья в жилах не остыли!
Пока горим, пока "Cherchez la femme",

Пока друзья с "живой" водой стаканы
Поднять ещё способны, не грусти!
Не жди успокоенья и нирваны,
Судьбе c последней взяткою вмасти.....

Какая б ни терзала нас непруха,
Не дрогнем мы, когда придёт момент, -
Погоним прочь костлявую старуху!
Её визит - совсем не "happy end"!....

..... Опять по скоростному автобану
Помчимся птицей - только свист в ушах!
Вон, на ходу зализывая раны,
Вновь на обгон судьбы пошла душа.

Когда ж для нас в конце пути земного
Настанет миг срывания подков,
Мы, с грустью констатируя: "Game over...",
Отправимся в не худший из миров...

Но всё, что мы так лихо "замутили",
Не сгинет ли бесследно?.... Вот вопрос!
Смешная пьеска "Жизнь, to be continued",
Похоже, нами сыграна всерьёз.


22.07.2006
= иz =


==================================

Вот думаю, надо или нет расшифровывать английские и французское выражения.
Мне кажется, они настолько всем знакомы... поскольку это широко известные фразы.
Но если скажете, что надо, сделаю сноски с переводами.


Оценка произведения:
Разное:
Подать жалобу
Обсуждение
Рузанна Короткевич      18:28 08.02.2017 (2)
-1

Стих мне не понравился тем, что выстроен как попало.  Он напоминает мои первые стихи. В нем нет, нет  ствола, на котором держится листик. Пересмотрите и переделайте его, и будет самое то!! 😺😺😺

Лилия Кликич      19:40 09.02.2017 (2)
2
Уж кому-кому, но Ирине Залетаевой такое писать - нонсенс!
Ирина Залетаева      20:37 09.02.2017
1
оставь, Лиль, там бесполезно..
.
Рузанна Короткевич      20:17 09.02.2017
-1

Я бы сказала  Тайм Аут.

Ирина Залетаева      22:40 08.02.2017 (1)
2
здравствуйте, Рузанна.
за стволами - это вам в лес.. или на военный склад)
и не надо думать, что крупный шрифт сделает ваши слова более значительными) 
я не читала ваших первых стихов, но вы имеете полное право на своё мнение..
`
Рузанна Короткевич      20:15 09.02.2017 (1)
-1

Над стихами надо работать, это такая же работа, как у вас в офисе, или в магазине, или где вы работаете.  ⏪⏪⏪⏪⏪⏪⏪⏪⏪⏩⏩⏩⏩⏩⏩⏩⏩⏩⏩

Ирина Залетаева      20:41 09.02.2017 (1)
1
вот и работайте над своими, кто Вам мешает?
а я уж со своими как-нибудь сама разберусь.
и с чего Вы решили, что лучше меня знаете, КАК надо писать стихи?
.
Рузанна Короткевич      21:02 09.02.2017 (1)
-1



Я ничего не решают решать вам, ваши стихи.  У нас в СКИФе  учат оттачивать своё мастерство, а вы- это вы. Я случайно прочитала ваш стих, и .....  разочаровалась. Надо, чтобы стих заставлял летать, а не падать. 
Не обижайтесь на меня я  пишу стихи лет 20, ну да,  лет с 25 начала.

Ирина Залетаева      22:00 09.02.2017 (1)
2
`
ну ладно.. раз не понимаете..

к вашему сведению, дорогая моя,  я на этом сайте в 2010-2012 годах была штатным редактором, поэтому
не вам меня учить стихосложению.. и можете не кичиться своим СКИФом, меня давно не впечатляют все
эти дилетантские междусобойчики: региональные ЛИТО и доморощенные местечковые "союзы писателей". 

я вообще давно заметила, стоит некоторым попасть в какое-либо поэтическое объединение или сообщество
и немножко послушать там что-то о теории стихосложения, как им тут же надо возомнить себя великими
критиками и знатоками поэзии и высокомерно поучать других, как им стоит правильно писать стихи.

поэтому от души хочу посоветовать вам, прежде чем назойливо указывать другим, обратите строгий
критический взор на свои собственные стихи, вот на этот, например:

"Баба Лена послала  сваво деда
На базар за хреном.
Тот вернулся после обеда,
Но с двумя хренами.
-И зачем мне два хрена?
Дед, ты что?
На окрошку бы мне хватило
И одного".


http://fabulae.ru/poems_b.php?id=222770
     
Рузанна Короткевич      04:58 10.02.2017 (1)
-1

Как понять " платным редактором"???????   Я редактирую всем бесплатно,  занимаюсь один на один, как со мной занималась  наша Вика, Царствие ей небесного...   27 февраля ей будет  сорок дней...
  И что за мелочь, нашли же какой стих выбрать??????   У меня есть действительно стихи, с которыми я выступала в Новосибе, а это ерунда ерундой, написано за пять минут от нечего делать.  В СКИФе меня за этот стих так разнесли...

Ирина Залетаева      11:56 10.02.2017 (1)
1
`
у вас что-то со зрением?.. где вы увидели там "платным"?.. там написано "штатным".
и смените шрифт, пожалуйста, - не надо на меня такими буквами давить!
а редактировать можете, кого угодно!.. особенно с багажом подобных "стехоф", не важно, за сколько минут написанных,
да хоть левой пяткой! однако, выложенных в сеть на всеобщее обозрение.. я тоже случайно ткнула пальцем именно в него -
это вообще не стихи!.. как можно после этого ещё кого-то редактировать и кому-то с апломбом указывать на недостатки?
`
Рузанна Короткевич      16:34 10.02.2017 (1)
-1

А вот и не в рот!!!!!!  Да, этот стих не стих, это даже не породия...!!!   Зато с остальными стихами мне приходилось выступать на большой сцене!!! Когда я читала свои стихи в зале была такая тишина!!!  Зрители меня награждали цветами и конфетами!!!!!!!

Ирина Залетаева      01:40 11.02.2017
да пусть хоть рыдают!.. особенно если это не "породия")))) 
меня только избавьте от вашего внимания.. будьте так любезны!
`
палач      20:08 08.02.2017 (1)
-1
И летит над землею вой - 
Слышал давеча, слышу днесь:
"Этот мир немедленно мой,
Потому как он грязен весь!"
Ирина Залетаева      22:43 09.02.2017 (1)
`
этот мир отстирать берусь я
порошочком его  ототру.
только как бы не поскользнуться
на блестящем таком миру))

палач      23:45 09.02.2017 (1)
-1
На миру и смерть красна,-
Говорил проктолог,-
Ирина Залетаева      00:02 10.02.2017
проктологи, они все человеческие тайны знают... изнутри))
палач      09:00 07.02.2017 (1)
  Game over  или Level next?
  Нам не узнать, покуда живы,
Нам наплевать: мы лепим текст,
Стараясь выглядеть красиво
:)))
Ирина Залетаева      06:02 08.02.2017 (1)
ну не всегда лепим, но красивыми выглядеть хотим - тут я с Вами согласна))
 
палач      08:40 08.02.2017 (1)
Лепим, лепим...аки скульпторы: берем набор букв, разбиваем на слова и отсекаем все лишнее :))
Ирина Залетаева      16:04 08.02.2017
ну тогда я скульптор-минималист)) так как я всё больше из детского пластилина..))) 
поэтому мне нечего отсекать..  ибо отсекать - это, когда на века!)) а мне проще лишнее отлепить))
 
Олег Таланов.      22:58 07.02.2017 (1)
-1
Ирина, слово "непруха" не литературное, разговорное, выдуманное. 
Надо убирать такие слова, не засорять ими русский язык. Впрочем, 
как и  злоупотреблением чужеродными иностранными словами. 
Конечно, как говорят: "бумага всё стерпит", - но родную русскую речь надо нести людям в стихах,
или прозе, быть её носителем. Разве не так?  
Ирина Залетаева      06:18 08.02.2017
1
Олег, если бы Вы почитали другие мои тексты и в каждом нашли не литературные слова-сорняки,
тогда можно было бы о чём-то говорить, На самом деле всё зависит от стилистики произведения.
Если это оды-мадригалы или любовная лирика, то слог должен быть высокий, а у меня опус ироничный,
поэтому в данном случае разговорное слово весьма уместно и было использовано мной вполне сознательно.
Разговорное слово "замутили", кстати, тоже из этой серии.. и чуть-чуть из игрового компьютерного сленга.
То же самое и с иностранными словами - здесь именно так было задумано, на этом приёме был построен сюжет.
Так что родную русскую речь я и не думала обижать) 
Удачи Вам! 
`
Владимир Бояновский      14:18 23.09.2011 (1)
Очень славно, Ириша!
Молодчина!

Ирина Залетаева      14:32 23.09.2011 (1)
Ой!!!  
Что за жуткую картинку ты мне принёс?  
Прямо из фильма ужасов.  
.
Владимир Бояновский      15:04 23.09.2011 (1)
Извини, Ириша!
Бес попутал!)))
Боян он и в Африке Боян!
Ирина Залетаева      15:17 23.09.2011 (1)

Мой-то стиш достаточно оптимистичный, поэтому такая иллюстрация ему не подходит.
Может, у тебя сейчас просто настроение не очень позитивное?  
Тогда надо для тебя найти весёлую картиночку.
Пойду поищу...  
.
Владимир Бояновский      16:19 23.09.2011 (1)
Я думал что цветок под ссылкой, а там такое страшилище!!!
Я, к сожалению, не проверяю сразу то, что кидаю.
А надо, однако!)))

Ирина Залетаева      16:52 23.09.2011 (1)
Вот это совсем другое дело!  
А то так недолго и инфаркт получить от жуткой картиночки.  
.
Владимир Бояновский      18:04 23.09.2011 (1)
Я её сам боюсь!)))
Ирина Залетаева      22:16 23.09.2011 (1)
Вот тебе для поднятия настроения.  

Владимир Бояновский      22:29 23.09.2011 (1)
Хорошая и милая девочка, Ириша!)))
Вырастет великим человеком,
может, и олигархом или депутатом ещё станет.
Кто знает?

Ирина Залетаева      00:00 24.09.2011 (1)
главное, чтобы всегда оставалась такой же искренней и непосредственной.  
.
Владимир Бояновский      00:03 24.09.2011
Я никогда не спорю, Ириша!
Особенно с женщинами!

Ваниль      15:26 23.09.2011 (1)
Ириш, каюсь - подзабыла этот стих.
Даже не стих, а гимн, дорога в жизнь автобан.
Повторюсь - очень!
Ирина Залетаева      15:41 23.09.2011 (1)
Приветик, Нинуля.  
Это старенький стиш-гимн.
Но мне он тоже по душе своей АПтимиЗЬтичностью.    
.
Ваниль      15:50 23.09.2011 (1)
Да вот прочла и поняла, что могу пару-тройку пунктиков себе приписать без зазрения совести.  
Ирина Залетаева      15:53 23.09.2011 (1)
Так это ж хорошо!  
Значит, свою задачу стишок выполнил.  
.
Ваниль      17:59 23.09.2011
Без сомнения
Умничка
Вика Виктория      14:52 23.09.2011 (1)
Согласна с Михаилом,
Не надо расшифровывать.
Всё понятно.
Но не на столько, как Володе Бояновскому )))

V
Ирина Залетаева      15:02 23.09.2011
Да, Викуль.
Володя слишком категоричен... и пессимистичен.   Не всё так брутально и безнадёжно.
А значит, вперед - на обгон судьбы!  
.
horizon      01:50 06.02.2011 (1)
The world is mine!
именно в 2006 году(год рождения Вашего стиха) я услышала эту популярную "кислотную" песенку. И она мне, заядлой рокерше, понравилась своим ярким оптимизмом и легкостью
Ирина Залетаева      03:06 06.02.2011
Я тоже люблю эту песню Дэвида Гетта.
Одно время она была очень популярна.

http://www.youtube.com/watch?v=wMK2vSiGvaI
.
Потерянная в осени      13:10 14.07.2010 (1)
Очень понравилось, спасибо))
только прошу прощения, но если вы имели ввиду выражение "ищите женщину", то оно пишется как "cherchez la femme")))
С уважением, Потерянная в осени
Ирина Залетаева      06:40 17.07.2010 (1)
Вы знаете, я во французском не сильна, а если честно, то вообще его не знаю,
ибо всю жизнь учила английский.
Что касается данной фразы, то я это написание не сама придумала, а откуда-то взяла.
Сейчас уже и не помню, откуда, так как это было давно.
Выходит, источник мой оказался ненадёжным))))
Спасибо Вам за подсказку. Пойду исправлять.

Мне очень приятно, что Вы погуляли по моей страничке и оценили так много стихов.
Всегда буду рада видеть Вас в гостях.

С уважением
= иz =
Потерянная в осени      08:56 17.07.2010
Стихо прекрасные, так что и самой в радость заглядывать, так что обязательно)))
С Уважением, Потерянная в осени.
Валерий Цыбуленко      23:43 22.04.2010 (1)
А почему не "шерше лё мари(муж)? Всё-таки автор - Женщина...
Ирина Залетаева      23:52 22.04.2010 (1)
Нууу, ващета эта фраза уже стала идиомой... типа фразеологизмом.
А во-вторых, автор-женщина не только о себе пишет.
Там обобщённо - обо всех нас, людях-чилавеках)))

= иz =
Валерий Цыбуленко      00:32 23.04.2010 (1)
Да это всё понятно! Потому и не вяжется название "ЭТОТ МИР - МОЙ" с тем, что внутри стиха...
Стих хоррррош! Но я бы что-то в названии поменял... Интуитивно это чувствую...
Ирина Залетаева      01:25 23.04.2010 (1)
а почему я не могу утверждать, что этот мир мой?)))
имею на него такие же права, как и все остальные.
и пытаюсь заставить его прогнуться под меня)
помнишь, у Макара песня есть?..
А иначе он заставит нас прогнуться под него...

= иz =
Валерий Цыбуленко      12:25 23.04.2010 (1)
Да люди не под мир прогибаются, а перед определёнными личностями!
Это просто Макаревич лояльно в те времена решил тоже прогнуться под телевизионное начальство!!!
Даёшь НИГИЛИЗМ в чистом виде!!! Больше БАЗАРОВЫХ в искусстве! Прогнём сильных мира сего под творцов прекрасного!!!
Ирина Залетаева      14:48 23.04.2010
Книга автора
Совсем не женская история 
 Автор: Магдалина Гросс
Публикация
Издательство «Онтопринт»