Стук сердечный

Я тоже, кстати. При беглом прочтении в первую очередь обращаешь внимание именно на это, а потом уже выискиваешь всякие смыслы. Смыслы, отпущенные нам на эту жизнь, часто уже прожиты - и потому интерес представляют второстепенный. Меня всегда удивляло у некоторых людей желание точного перевода в каких-нибудь фильмах. В топиках часто трещат дискуссии - это дубляж, это авторский, первый лучше - нет, второй лучше, он точнее. И т.д. Ну какая разница, что именно сказал гг в боевике: фак ю или пошёл к чёрту... Впрочем, спорщики, наверное, еще не все пережили смыслы. А ещё забавнее, когда многие книги перестают вдруг сами быть содержательными. Когда-то нравились, а теперь нет... Например, Стивенг Кинг, Чейз и пр. давно стали для меня бессодержательной прозой. Это, конечно, можно оспорить - и я соглашусь, совсем не хочется спорить)))  

Спасибо, Эдуард! Этот стих чисто ассоциативный - практически без всякой логики, хотя, конечно, можно было бы понапридумывать...  

Спасибо, Татьяна! Вы меня прямо из бездны выдернули!  

Спасибо Вам за ёмкое замечание!! Согласен, неблагозвучно выглядит!.. В день писателя (а также и во все прочие дни, скажу я Вам по секрету) творческого Вам вдохновения!!!  

Спасибо, Денис, за прямоту...))) Согласен с вами целиком и полностью...