Стихотворение «Амос Этингер.Звезды, кофе и ладонь»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 22
Читатели: 407 +1
Дата:

Амос Этингер.Звезды, кофе и ладонь

Я не погиб ни на войне,
ни в авиакатастрофе.
Не умер ни от болезни,
ни даже от любви.

Просто взял и умер,
без всякого предварительного оповещения,
без всякого изначального намерения.

Это произошло случайно,
в послеполуденные часы,
когда мой гороскоп поведал мне
           о поездке за границу,
узоры кофейной гущи на дне чашки
           рассказали о спокойной неделе,
а линии на моей ладони сообщили о днях,
           наполненных счастьем.

И вот тогда,
в обычные послеполуденные часы
и явилась вдруг эта поездка в бесконечность,
и с нею бесконечное спокойствие.

Я всё же думаю, что астролог задремал,
а с ним задремали и гадающие по кофейной гуще,
            и предсказывающие по ладони,
и позволили событиям ( именно в моём случае)
                     выйти из под контроля.
Реклама
Обсуждение
Гость      18:31 21.10.2017 (2)
Комментарий удален
     18:43 21.10.2017
Я потерял отца,когда ему было 54 года, но такой смерти не пожелаю даже врагам
     18:41 21.10.2017 (1)
1
Внезапная кончина человека - это трагедия прежде всего для его близких.
Сами же люди вполне не против умереть таким образом
Что же касается стиля стихотворений Этингера, да,он такой,без витиеватости и поэтической высокопарности,жизненный и доступный для читателей
Рад знакомству
Гость      18:45 21.10.2017 (1)
Комментарий удален
     19:18 21.10.2017
Я вас понимаю
Реклама