Типография «Новый формат»
Стихотворение «Wintermärchen»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Пейзажная лирика
Стихотворения к празднику: Рождество Христово
Сборник: Кроме шуток
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 204
Читатели: 1647
Дата:
«Wintermärchen» выбрано стихотворением недели
09.02.2026
«❄️»
"Wintermärchen" (ИИ)

Wintermärchen

Спит Германия сном безмятежным.
Послезавтра уже Рождество.
И под лунным сиянием нежным
Оживает зимы волшебство.

Ночь тиха, автострада прямая,
И мерцающий, словно мираж,
Конус света из тьмы вырывает
Нереальный какой-то пейзаж.

В белоснежных мундирах три дуба
Охраняют свой сказочный лес,
И берёзы, в сияющих шубах,
Так похожи на юных принцесс.

С мастерами великими споря,
Здесь талантливый скульптор чудил.
Это влагу с Балтийского моря
В иней за ночь мороз превратил.

Заглянув в этот мир зазеркальный,
Возвращаюсь в машину опять.
Мне в лесу необычном – хрустальном
Посчастливилось вновь побывать.

Ночь волшебная. Иней повсюду
Нежным кружевом спит на ветвях.
Wintermärchen – великое чудо,
Недоступное в южных краях.

Обсуждение
22:52 15.02.2026(1)
1
E.D.
Зимняя сказка...
Так и есть!
23:01 15.02.2026(1)
Pan Kowalski
Зима скоро закончится. Пусть сказка с нами остаётся.
23:04 15.02.2026
1
E.D.
Это тёплая сказка.
Пусть остаётся!
18:25 15.02.2026(1)
Toffee
ЗДОРОВО!
19:21 15.02.2026
Pan Kowalski
Спасибо!
11:35 15.02.2026(1)
Марина Кнутова
Красиво!
17:17 15.02.2026
Pan Kowalski
Я старался.
21:08 14.02.2026(1)
Алексей Царегородцев
Прекрасная лирика
21:19 14.02.2026
Pan Kowalski
Спасибо!
10:26 14.02.2026(1)
Нурия Шагапова
Замечательно!
14:54 14.02.2026(1)
1
Pan Kowalski
Спасибо!
16:23 14.02.2026
Нурия Шагапова
17:25 11.02.2026(1)
1
Wanda  Swiczewska


Мёрзлый воздух вдохну полногрудо. 
Tannenbaum, ах, как ты стройна!
Wintermärchen - конечно же чудо,
А Weinachten... причём тут  война?

----
"O Tannenbaum, o Tannenbaum
wie treu sind deine Blätter..."
18:41 11.02.2026
1
Pan Kowalski
Созвучие немецкого и русского слегка пугает. Да и в тексте песенки есть намёки.
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!

Мне кажется, это не обязательно про войну. Хотя...
22:40 10.02.2026(1)
Магдалина Гросс
Красиво написано... Правда, в Германии зимы стали в последнее время более тёплыми (как пишут бывшие друзья по интситуту).
И всё-таки замечательные стихи! 
23:15 10.02.2026
Pan Kowalski
Спасибо!
Описана зима 1997 года. Но нынешняя зима соответствует. Впервые за 4 года.
02:58 10.02.2026(1)
Заходил в лениво-меланхолическом,
Ушёл в лирическо-мечтательном...
Шикарный вид! 


14:24 10.02.2026
1
Pan Kowalski
Событие произошло в 1997 году, а впечатление вылилось в стихотворение через много лет. Я был молодой, красивый и романтичный. Сейчас, наверно, такого бы уже не произошло.
05:30 10.02.2026(1)
Незабудка
Очень красивая зимняя сказка, вся в кружевах 
волшебницы зимы! Класс и — браво Автору, мастерски
воплотившему  такое чудо Природы в поэтическом слове! 
14:20 10.02.2026
Pan Kowalski
Спасибо!
22:40 09.02.2026(1)
Людмила Рубцова
Красиво!
22:41 09.02.2026(1)
Pan Kowalski
Люблю красоту!
Книга автора
Цветущая Луна  
 Автор: Старый Ирвин Эллисон