Стихотворение «Pink Floyd - Learning To Fly перевод песни»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.5
Баллы: 3
Читатели: 359 +2
Дата:
Предисловие:

Pink Floyd - Learning To Fly перевод песни

над полем ветер, там за горой
по черной ленте летит герой
а я стою, лицо моё в пыли
и отрываюсь в небо от земли
несёт меня смертельное влеченье
оно сильней земного притяженья

я всё уже смогу, и всё мне по плечу
всё ближе к небу! от земли лечу!
прочь...

а ветер в клочья мои крылья рвёт
в любой момент прерваться может тот полёт
разбиться вдребезги, пропасть и умереть
но вопреки всему я всё ж могу лететь

душа как птица, сорвалась влёт
и продолжается полёт

я всё уже смогу, и всё мне по плечу
всё ближе к небу! от земли лечу!
прочь...

и я молюсь, здесь в небе нет земли
лишь облака плывут, как корабли
сквозь облака пройду незримым светом
и устремлюсь душой в ночное небо...

тому, кто так летал лишь ведомо блаженство
и только, кто рискнет, познает совершенство
я всё уже смогу, и всё мне по плечу
всё ближе к небу! от земли лечу!
прочь...
Реклама
Реклама