2. Разг. Слегка хромать; прихрамывать. Жеребец припадал на переднюю ногу, и брандмайор сердито говорил что-то стоявшему тут же ветеринару. Л. Толстой, Воскресение. — У Корнея ногу раздробило — видел? До сих пор припадает. Гладков, Вольница.
3. чем. Прост. устар. Болеть, недомогать. — Я, девка, зиму-то зимскую горевала: то дров нет, то — лучины. --- Опять же головой припадала, да и сама прихварывала. Н. Успенский, Тихая пристань.
Здесь автор не правильно использует слово "припадать".
Я думаю, слово "припасть" некоторые люди неправильно используют, и оно получилось такое неверное толкование.
Разобраться-то просто.
Мы же знаем как образуются слова.
"Припасть", от краткого "пасть", полное - падать.
Приставка "при" даёт значение неполноты действия. То есть, "припасть" это не упасть совсем, а начать падать, но не упасть.
Хромой припадает при хотьбе на одну ногу, но не падает.
По аналогии: присесть, привстать, прилечь, пригубить...
Поэтому, "припасть к груди" так же не верно, как и "припасть к губам".
Надо ещё понимать чем люди припадают!
Припадают туловищем. Туловищем можно припасть к чему угодно, хоть к шее лошади.
А у автора ЛГ припал поцелуем - вот этого не может быть никогда!
Одно из значений слова "припасть" - припасть к кому-чему. Опустившись, наклонившись, прижаться к кому-, чему-л. Припасть к руке губами. □ И снова я к земле припал И снова вслушиваться стал. Лермонтов, Мцыри. По другую сторону [гроба], на коленях, припав лицом к обтянутому белой материей возвышению, застыла женщина в черном платье. Куприн, Игрушка. По шоссе летел, припав к шее коня, верховой. Н. Островский, Как закалялась сталь. || Придвинуться близко к чему-л., чтобы с усердием заняться чем-л., сделать что-л. [Костя] забросил рассыпающиеся светлые волосы назад и снова припал к тетради. Изюмский, Призвание. || Приблизить глаза или ухо к чему-л., чтобы лучше видеть или слышать что-л. Когда связь была, наконец, налажена, Ковалевский тут же припал к трубке телефона. Сергеев-Ценский, Лютая зима. [Майор Рыжников] подошел к стереотрубе, припал к ней, настраивая резкость. Бондарев, Скворцов.
Вы абсолютно правильно использовали это слово в данном контексте.
Уважаемая, Анна!
Стихи, испокон веков, читаются вслух.. И перед тем, как их издать автору.. то есть пока он над ними работает.. после написания, он сам их вслух читает.. дабы не услышать такое
И КГРУДИБЫ хотел прижать,
когда автор слышит такое, то он продолжает работать далее над своим произведением...
и не для того, чтобы услышать
"Потрясающее стихотворение! Браво..."
а для того, чтобы уважить читателя, который будет, где-то, цитировать его стих, где присутствующие будут слышать нерусское слово КГРУДИБЫ!
С поклоном к Вам, уважаемый коллега, Анна!
В Прозе - ДА!
В стихах-НЕТ!
Иностранец, услышав стих от кого-то, будет искать в словаре русское слово КГРУДИБЫ..
А, если такое будет в детских стихах, то ребёнок спросит у мамы-что такое КГРУДИБЫ?
............
Такое, о чём ваш покорный толкует, знают пииты.. это из области-законы техники стихосложения!
А посему никак нельзя назвать этот стих так, как вы о нём отозвались..
Искусство-всё взаимосвязано-Содержание и Форма!
По Содержанию стих понятен, по Форме.. увы...
Если вы не можете высказать, что-то искренне, от всего сердца, полезное людям в стихах, то... пишите прозой!
Всего доброго!
Таких моментов очень много!
Если бы, да кабы...
Вот, например, я в детстве голову сломал над словом дубитом! ЧТО ЭТО ТАКОЕ?
а оказалось: "Златая цепь на дубе том"
Во как бывает!
Почитайте, Христа ради, о моём написанном на эту тему, только повнимательней...
Если вы "сломали голову" над словом "дубитом", значит вы УСЛЫШАЛИ чтеца (неграмотного чтеца), но если вы прочитали, то прочитали, как и задумано А.С.П-ным.
Но тут я уже писал... когда читаешь новый свой написанный стихи и если в строчке той или иной срабатывает из 100 - одна интонация, то строчку оставляют...
НА ДУБЕ(люфт-пауза)ТОМ
А речь здесь идёт о сочетании в стихах строчки, в которой не срабатывает ни одна интонация
С ГРУДИ БЫ
поэтому слушатель и слышит
ВСЁ СМОТРЕЛ БЫ, ВСЁ СМОТРЕЛ БЫ НА НЕЁ Б!
P.S.
У автора этой страницы, в его стихах пруд пруди этих НАНЕЁБ!
Графоманам тоже.. ибо они оба придерживаюЦа первой заповеди писателя
Я ПИШУ, ПОТОМУ ЧТО НЕ МОГУ НЕ ПИСАТЬ!
Только разница.. у графоманов, в отличии от пиитов, отсутствует самокритика и стремление к РОСТУ!
И ещё вдогоночку...
По вашему поводу (теме, которая затронута), ещё с советских времён из уст в уста переходило ТАКОЕ (при инете уже и в печатном виде)
На стих Веры Инбер, вернее на её строчку
"Рубить лихую голову"
Вознесенский сказал (потом записали это)
Ох, у Инбер, ох, у Инбер
Хороши глаза и лоб!
Всё смотрел бы, всё смотрел бы
На неё б!
....................
Думаю после этих строчек вы поймёте ваше КГРУДИБЫ потому штА уважающий себя пиит, так писать не будет!
Ничего удивительного в этом не вижу.. Базар, он и в Африке Базар!
Спор с пеной на устах с невеждой
Рождает истины, порой...
А стиль полемики, как прежде-
Важней полемики самой!
................
Я уже писал, што с вами всё понятно.. но истина остаёЦа истиной!
Уважаемый, Александр Новиков!
Перечитайте снова повнимательнее мой комментарий (не Вам).
Речь идёт о стихе, а не о прозе.
Слушатель НЕ видит, слушатель - СЛЫШИТ!
Я хотел бы тебя обнять,
Не взирая на распри и ссоры
И КГРУДИБЫ хотел прижать,
Что бы встретились наши взоры.
..................
Если Вы считаете, что ЭТО НОРМА, то ЭТО Ваши проблеммы!
А вы сами прочтите вслух..
Каждый-на своём месте..
Ваш покорный-артист и чтец-профи тоже!
Написав стих, читая вслух, если из 100 срабатывает хоть одна интонация, то стих оставляют..
В Вашем ИКГРУДИБЫ не срабатывает ни одна интонация..
И на будущее=В таких случаях, обычно благодарят... за достойное замечание!
Всего доброго!
"А когда наступит ночька , сядем у реки
Будем слушать , как стрекочат в чаще светлячки
И домой вернувшись вместе , стоя на крыльце
Я найду губами перси на твоем лице".
Там же что ни строчка, то шедевр. Далеко не каждому дано так отразить "частичку своей души". Даже нежные позывы не сравнятся.
Я ничего не откапывал.
Об Эдуарде Шляпникове на нашем сайте писал Владимир Алексеев: Знакомьтесь: Эдуард Шляпников, и часто его упоминает в комментариях Юрий (orwell).