Стихотворение «Не сплю всю ночь»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Семён Беньяминов

Баллы: 10

Читатели: 110 +1

Дата: 08:12 06.03.2023

Предисловие:

Пол Пайнс
(перевод с английского)

Не сплю всю ночь

размышляя об открытии
Чарли Паркером
межнотных «фигур»
кровоточащих
сквозь мотив
как привидения
иногда как частицы
иногда как волны
кванты
звукового
света

в то время как
Чано Позо
инструктирует Диззи
в "diablitos"
конфигурациях
субатомного поля
служащих для создания
нелимитированного
импровизационного
пространства

так Ахилл
во второй апории
Зенона
пребывает позади черепахи

(ВОСХОД!)
до самой финишной ленты.

Послесловие:

Об авторе: В 70-х годах Пол Пайнс, поэт и прозаик,
содержал в Нижнем Манхэттене легендарный джаз-клуб
Tin Palace, в котором выступали известные джазмены.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Андрей Блокбастер 19:43 06.03.2023 (1)

ОРИГИНАЛЬНО МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ ОСОБЕННО СЛОВА НЕКОТОРЫЕ В ТЕКСТЕ!

Семён Беньяминов 03:50 07.03.2023

См. дополнение.

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

5 Мая 2024День шифровальщика День водолаза

6 Мая 2024День святого Георгия Победоносца

7 Мая 2024День радио День создания вооруженных сил РФ

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Помогли сайту

Валентина Рованская

Колоколов Антон

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы