ALL FOR METAL - Legends Never Die
Легенды не умрут
(стихотворный перевод - (С) Скрытимир)
За солнцем вечный бег
И пламя наших душ,
Дорогой нашей крови
Истории идут.
Мы славу добываем,
Чтоб душу напитать.
И кто-то жив навеки,
А кто-то должен пасть.
Не плачь, когда рухнет небосвод,
Когда герой навсегда уйдет,
Все будут вечно жить
В словах твоей души.
Не плачь, когда сдвинут ход планет,
Не плачь, когда меня рядом нет,
Дитя, запомни суть:
Легенды не умрут.
Сгораем на бегу,
Едины жизнь и смерть,
Нас бурям не сломить,
А гибели нам нет.
Среди могил
Есть память и о нас -
О воинах, что пали,
Остались имена.
Не плачь, когда рухнет небосвод,
Когда герой навсегда уйдет,
Все будут вечно жить
В словах твоей души.
Не плачь, когда сдвинут ход планет,
Не плачь, когда меня рядом нет,
Дитя, запомни суть:
Легенды не умрут.
За солнцем вечный бег -
Пусть смерти преградить.
И кто-то жив навеки,
А кто-то пал в пути...
Не плачь, когда рухнет небосвод,
Когда герой навсегда уйдет,
Все будут вечно жить
В словах твоей души.
Не плачь, когда сдвинут ход планет,
Не плачь, когда меня рядом нет,
Дитя, запомни суть:
Легенды не умрут.
We chase the sun
And the fire in our souls
It's in our blood
The stories we've been told
We hunt for glory
To save our burning flame
Some live forever
And some fall along the way
So don't you cry when the sky comes down
Save your tears when a hero drowns
They will stay alive
Through the stories in your mind
And don't you cry when a star falls down
Save your tears when I'm not around
Oh my child
Legends never die
We´re burn to run
We live and die as one
No storm will break us
Even if we're dead and gone
Amidst decay
Our memories remain
Stories of warriors
Who died to save our name
You might also like
All for Metal
All for Metal
Mahal Pa Rin Kita
Rockstar
Do I Wanna Know?
Arctic Monkeys
So don't you cry when the sky comes down
Save your tears when a hero drowns
They will stay alive
Through the stories in your mind
And don't you cry when a star falls down
Save your tears when I'm not around
Oh my child
Legends never die
We chase the sun
To keep the death at bay
Some live forever
And some fall along the way
So don't you cry when the sky comes down
Save your tears when a hero drowns
They will stay alive
Through the stories in your mind
And don't you cry when a star falls down
Save your tears when I'm not around
Oh my child
Legends never die
Legends never die
Legends never die
|
