Слово гросс у немцев пишется через сету - groß - большой, великий, возвышенный (ср. версию "Магдалина"), ещё вариант - hoch - верх, знатный, сильный, большой... Магдалина/магдолина, как только не изгаляются евреи и греки с римлянами, но сейчас по-русски (впервые услышите) значение имени, с которым напрямую связаны мандарины (фрукты), мандолина (музыкальный инструмент) и кое-что ещё. Евреи думают, что "башня" (ивр. migdal и арамейск. magdala) послужила для Марии точкой отсчёта. Поскольку башня является феодальным, рыцарским символом (уточняют римляне), в Средние века этот благородный оттенок смысла был перенесён на личность Марии и ей были приданы аристократические черты. Ну, а раз башня, то имя Магдалена имеет глубокие исторические и религиозные корни! и следует версия за избранницу такая: происходит от ивритского имени "Madgal E", что означает "возвышение" или "избранная". Причём тут башня и возвышение над кем/чем? Уже начинаешь сомневаться, кто тот блудница? И почему - образ блудницы достался ей? Если не верить Пушкину за Марию (Гавриилиада). Одной из основных причин отождествления Магдалины с блудницей является признание западной Церковью того, что она и была той безымянной женщиной, которая омыла ноги Иисуса миром. Какой из этого вывод? Не мойте ног, а если моете, то в чём грех и какая связь с блудом? Как и Дева Мария, Мария Магдалина олицетворяла новую Еву: Непорочная Дева принесла человечеству Спасение, породив Христа, а Мария Магдалина, принесшая весть о Его воскрешении, возвестила о близости Спасения. «Принцип подобия требовал, чтобы в искуплении проступка одной грешницы - Евы - участвовала другая». Мудро, но зачем сравнивать с башней непонятно, хотя, если башня строилась для хранения свитка, как вариант, другое дело. Или труба (дело), а кому город, кому вежа. Если мандолина - "Человек долина" - в этом термине разных наречий: рука, лён, "я отправляю бельё" на итальянском, на немецком приводится звучание инструмента в исполнении мелодии "Снежный вальс", то и мандарин того же корня "ман", дарующий (аббревиатурой -ин, Иисус Христос). "Отправить бельё", не копаться в нём или стирка - фенечка старорежимная, но понятная - выправить, сработать, сделать НЗ, напоминает испанский Хеллоуин, или проводы "светильника Джека в тыкве", буквально: Да здравствует победа! Или здравствуй Новый свет! В случае с "маг-долиной" тот же праздник: "долой-долу" волшебника "мага", что называется, бу-мага всё стерпит, рубите топором всё перовое (как сказал бы балт). Поэтому всегда спрашивайте, а на чём написано то, что не рубится? Хотя бы для того, чтобы врубиться - въехать головой в суть. При императрице Елизавете итальянская гитара, вместе со своей землячкой мандолиной появилась в Петербурге и Москве, но не успела приобрести себе расположение в стране, где не в обычае ни вечерние серенады, ни вздохи на улице...
Вот такая связь между Магдалиной и Groß, Марией и Ваней "гроссным...
| Помогли сайту Реклама Праздники 21 Сентября 2024День воинской славы России — День победы в Куликовской битве 29 Сентября 2024День машиностроителя 27 Сентября 2024День воспитателя и всех дошкольных работников Все праздники |