Стихотворение «Снова идёт она»
Тип: Стихотворение
Раздел: Музыкальная поэзия
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 40
Читатели: 110
Дата:
«Снова идёт она»

Предисловие:

Перевод песни норвежского дуэта Röyksopp "Here she comes again". Автор перевода Rocktime

Музыка и исполнение SUNO!

Снова идёт она


Снова идёт она
по озябшей земле
снова несёт она
груз забот на челе

Дождь в душе проливной
кто б помог усмирить?
дать душевный покой
ум помог сохранить?

В чёрном идёт она
красотою пьяня
снова она грустна
и так день ото дня...

Если хочешь узнать
что же с ней - поспеши
вместе с ней погулять
по аллеям души

Снова она идёт
боль и печаль в глазах
снова она идёт
с ней заботы и страх

Что ж, влюбись в красоту
от невзгоды спаси
сделай шаг за черту
и домой отвези



Обсуждение
23:07 23.08.2025(1)
Алена Вока (Елена Юшкевич)
Очень понравилась песня!
08:44 02.09.2025
Rocktime
15:09 23.08.2025(1)
1
Светлана Лобова
Хорошо получилось.
15:41 23.08.2025
Songtime
13:03 23.08.2025(1)
Понравилось!
13:43 23.08.2025
1
Rocktime
22:30 16.08.2025(1)
1
Очень классная песня получилась! Супер!
02:00 17.08.2025
Songtime
18:59 16.08.2025(2)
1
Анна Белецкая
Помню это) Интересно вышло
20:29 16.08.2025(1)
Rocktime
Музыку-то послушала?
21:17 16.08.2025(1)
Анна Белецкая
Ага
21:25 16.08.2025(1)
Rocktime
Ну и...
21:38 16.08.2025(1)
Анна Белецкая
Так я ж написала
21:41 16.08.2025(1)
Rocktime
Ты написала, что помнишь это). Я подумал, что ты имела в виду перевод).
22:07 16.08.2025(1)
Анна Белецкая
Я написала, что интересно вышло). Перевод помню, тем более вроде я сама и просила тебя перевести. Такая прям про меня песня
23:31 16.08.2025
Rocktime
Да, это была именно ты.
19:52 16.08.2025
Rocktime
Это был эксперимент))
20:17 16.08.2025(1)
1
Ипполит Лунёв
Да, классная песня получилась. 
21:25 16.08.2025
1
Rocktime
Спасибо, Пол!
21:14 16.08.2025(1)
1
Танцор
Стих, а особенно песня выше всяких похвал! Брависсимо!
21:25 16.08.2025
Rocktime
18:15 16.08.2025(1)
1
Лучик
Хорошие стихи,  замечательная песня. Хочется слушать и переслушивать! 

Забираю в избранное.  
18:18 16.08.2025(2)
1
Rocktime
Спасибо, Лина!
Авторское исполнение слушали?
18:32 16.08.2025(1)
Лучик
Да, хороша песня. И клип кассный. 
Спасибо, а то я бы и не узнала о акой группе.  
18:49 16.08.2025
1
Rocktime
Из одной песни получилась ещё одна, но уже другая...))
18:19 16.08.2025(1)
Лучик
Нет, не слушала. Я даже не знаю такой дуэт. Сейчас найду, послушаю. 
15:43 16.08.2025(1)
1
Наталья Волошина
Мне очень нравится оригинал. ИИ сделал песню не хуже, на мой взгляд
Перевод крутой!
15:51 16.08.2025
Rocktime
Да, мне тоже понравилось исполнение ИИ.
15:41 16.08.2025(1)
1
Грустные замечательные стихи. И песня хорошая. 
15:47 16.08.2025
Rocktime