| «Он же баск из Башкирии» |  |
Предисловие: Что за народ баски?
Название есть, а этимологии нет. Ни французский, ни испанский языки объяснить не могут. Баски - народ, составляющий основное население северо-западных областей Испании и юго-западных районов Франции. Баскония - автономное сообщество на севере Испании, коренным населением которого являются баски, говорящие на неродственном испанскому - баскском языке. Народ, населяющий так называемые Баскские земли без истории. Баскский язык считается изолированным языком, и происхождение басков является предметом дискуссий. Однако язык процентов на 50 схож с башкирским, как язык Йошкар-Ола с венгерским, настолько же отличается язык Барселоны от испанского - кастильского. Просто в латыни нет буквы Ш, зато корень -ир есть в Пиренеях, а башка (куда шея) смотрит на восток... Башкир - башыр - главный человек, также Ир - "старый человек", богатырь, ср. Каир, батыр, Ирбин, сыр - сырь... Свирский монастырь, река Свирь, Ирина - "мир", Амир и др.
Я не жил на севере Басконь, башкирамЯ не жил на севере Басконь.
Много видел девушек из басок.
Все они в Испании огонь,
на мольберте не хватает красок...
Почему-то в Питере и в сырь,
но зато не спутаешь с другими,
подвела одна под монастырь,
жаль только не знаю её имя...
У неё раскосые глаза,
сорта как испанские маслины.
Стан её, как гибкая лоза,
губы - не целованной рябины...
По плечам волос тугая смоль,
и рубина грудь, не зная ласки.
Ей бы не продали алкоголь.
Юная красавица из сказки...
А я в жизни, словом, дебошир.
Иногда сдувает ветер башню.
Есть друзья из басков и башкир,
а она печальный день вчерашний...
А она - башкирка из Уфы.
И батыру отдана на веки...
Мне не прыгнуть выше головы,
рассказать о Главном человеке.
Если был бы, - бой мой - с головой,
вспоминая школьные пробелы,
со своею собственной башкой,
на доске рисуя, Сую мелом...
Может быть, такую, я искал,
да вот жаль, отпущено мне мало.
Я её у басков потерял...
Убежал, а время по отстало?
Кто такие, баски? Голова!
У неё ши-кар-нейшая шея.
Похотливо кончились слова...
Мимолётно, глупо и робея,
Если б был турецкий я султан,
как из предисловия к развязке...
У неё острее сабли стан.
Так, наверно, выглядели б баски.
Многие свихнулись бы умы,
Кто такие баски и откуда?
А она башкирка из Уфы.
Я же, как всегда, башкой в Бермуды...
Я, увы, с собой уже не лажу,
отличая лажу тихой грустью.
Мне с Уфы откликнулась пропажа.
И предмета больше нет дискуссий...
Борозды не портит старый конь,
Я прошёл Испанию с Сибирью.
Мы б, конечно, съездили в Басконь,
там бы познакомились с башкирским...
16.10.2025, Санкт-Петербург
|
Послесловие: *Башкортостан - "стан" укороченный (-кор-), баш - голова; ещё короче - сын, если с испанского послушать стул: Silla (исп.) - "сынь я". Любопытно провести этимологическую параллель: стул (стать/стан) с тюркскими значениями (ул-тыр-ғыс/ул-тырғы-с), чем и воспользуюсь, спасибо
|