Les cheveux bruns, très attirants,
comme les vagues de l'océan ;
ceux que le vent du sud embrasse,
un peu trop vifs, mais quelle grâce !
Les cheveux longs, joyeux, charmants,
ondulés aux bouts, légèrement,
dansants vivement sur les bras fins,
et sur la robe, et sur le sein !
Je suis fou de cette joliesse,
mais j'ai peur de votre Maîtresse !
Déconcerté et silencieux,
je vous embrasse avec les yeux.
----
Темные волосы, такие манящие.
Будто волны в океане,
Которые обнимает южный ветер.
Ужасно игривы, но какая грация!
Плавно изгибаются,
Собираясь в легкие завитки
Танцуют на хрупких плечах,
И на платье, и на груди.
Схожу с ума от такой шаловливости.
Но как я боюсь вашу Хозяйку !
Растерянно и молчаливо
Прикасаюсь к вам глазами. |
