Стихотворение «Кручина»

Тип: Стихотворение

Раздел: Юмор

Тематика: Шуточные стихи

Автор: Владимир Свиркович

Оценка: 5

Баллы: 55

Читатели: 131

Дата: 20:54 07.12.2025

Предисловие:

Навеяно чудным стихотворением Ольги Орловой "Доколе и откель".
https://fabulae.ru/poems_b.php?id=624165
Отрывок:
Быть может, кто задумается тоже -
почто он, и доколе, и откель?

Кручина

Задумался детина крепко –

почто он и доколе, и откель, –

в кручину впал, до чёса репы, –

кем стал он давеча, кем был досель.

Мечтал летать он аж дотуда –

серёдки наяву едва достиг.

Сколь ни искал, не встретил чуда.

Летает нонеча от сих до сих.

Душа оттудова стремится,

как встарь, да сызнова и вширь, и ввысь.

Не вырваться из клети птице –

Иссякли силы аккурат надысь.

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Вячеслав Кузьмин 13:50 19.01.2026(1)

Хорошо написал!

Владимир Свиркович 22:16 19.01.2026

Спасибо за отклик и оценку, Вячеслав.

Вера Арт 22:42 18.01.2026(1)

Хорошо архаизмы повспоминали, с улыбкой

Владимир Свиркович 22:57 18.01.2026

Мне было интересно это делать, почти так же, как переводить с иностранного на русский.

Станислав Зарудний 21:31 17.01.2026(1)

Интересно написано! С уважением.

Владимир Свиркович 21:52 17.01.2026

Спасибо, Станислав! Немного побаловался.с устаревшими словами.

Вячеслав Крымский 02:15 31.12.2025(1)

Супер!

Владимир Свиркович 21:46 01.01.2026

Спасибо, Вячеслав!
С Новым годом!

Светлана Самарина 21:33 18.12.2025(1)

Владимир Свиркович 21:49 18.12.2025

Спасибо, Светлана!

Надежда Жукова 22:05 15.12.2025(1)

Поиграли словами здорово!

Владимир Свиркович 22:11 15.12.2025(1)

Спасибо за отзыв, Надежда!

Надежда Жукова 22:40 15.12.2025

Наденька 12:49 14.12.2025(1)

Эк, Вы, в шутку перевели стих серьёзный...
А исходник в курсе?

Владимир Свиркович 22:06 14.12.2025

Спасибо, Наденька! В моём стишке юмор всё-таки грустноватый. Немного продолжил только Ольгину игру с устаревшими словами. Кстати, с переводом таких слов на современный язык, как оказалось, возникают трудности.
Ольге представлял половинку стишка в комментариях. Строки её повеселили.

Владимир Литвишко 00:07 10.12.2025(1)

Зело как-то!

Владимир Свиркович 22:04 10.12.2025

Спасибогъ!

Wanda Swiczewska 22:16 08.12.2025(1)