Стихотворение «Из языков любви. Язык прикосновений»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 28
Читатели: 83
Дата:
Предисловие:
В современной психологии популярно утверждение, что человек использует в любви пять языков, одним из которых является язык физических ощущений или, как его назвал сам автор концепции, "язык прикосновений".*

Из языков любви. Язык прикосновений

Когда меняется язык
С исчезновеньем дара речи,
Соприкасаются тела,
Уста с устами ищут встречи.

Вдруг раскрывается в глазах
Зрачков бездонных черный космос
И опускаешься тогда
На опрокинутых тел плоскость.

Переплетаются тела,
Любовной страсти повинуясь
И обретая проводимость
Горящего внутри огня.

Не торопись переводить
Момент телесных откровений:
На языке прикосновений
С душой Природа говорит.
Послесловие:
* см. Harry Chapman. The Five Love Languages: How to Express Heartfelt Commitment to Your Mate.
Обсуждение
20:07 21.12.2025(1)
1
Надежда Жукова
Язык прикосновений так изящен...
07:31 22.12.2025
Бывает даже очень... Когда трогателен.)

Благодарю, Надежда!
19:32 19.12.2025(1)
1
Ирина Омежина
Может, в этом всё дело... У кого-то есть дар к языкам (с переводом на другую плоскость,) а кто-то довольствуется самым примитивным набором знаков. Тут уже и психолог Чепмен не в силах помочь. С его открытиями. Для многих пар, стоящих на грани развода — это волшебная палочка, которая призвана (быстро и с успехом) воскресить былые отношения. Красивая иллюзия... 
21:33 19.12.2025(1)
1
Возможно, и иллюзия. Но и проводимость тел существует, я точно это знаю.) Причем иногда для передачи импульса достаточно, чтобы рука была в руке.
22:50 19.12.2025(1)
1
Ирина Омежина
02:33 20.12.2025(1)
1
Рисунок напомнил описание у Уэллса в его "Волшебной лавке":
Джип унаследовал милые черты своей матушки: он не звал меня в лавку и не надоедал приставаниями, он только тянул меня за палец в сторону двери — совершенно бессознательно, — и было яснее ясного, чего ему хочется.


Кстати, мужская рука на рисунке  довольно красноречива своим снисходительно отставленным мизинцем, как бы потакающим женским чаяниям...
Но охват женской кисти еще интереснее.) Чтобы такой охват мог значить?
10:59 20.12.2025(1)
1
Ирина Омежина
Вот так возьмёшь за мизинец бессознательно, а в ответ — обрушат на твою голову всю силу красноречия) Только и надежды что на поцелуй. Призвав на помощь язык прикосновений, чтобы не касаться щекотливых тем самопознания. 
16:43 20.12.2025
1
Женщина, которая бессознательно хватает за палец мужчину, - не дама.
А еще не дама, уже не дама или вообще не дама - это "нюансы":)
Разве что во сне и извинясь поцелуем поутру...

Я же обратил внимание на демонстративно отставленный большой палец (неполный охват) и вытянутый указательный в изображении женской кисти. И длинные ногти в данном случае ни при чем.
15:38 19.12.2025(1)
Морошкин Владимир
Стихотворение, перо мастера, а если это перевод?
15:47 19.12.2025(1)
1
Это не перевод. От первой до последней строчки. Но некоторые пассажи могли вызвать вопросы у читателей, поэтому посчитал полезным разъяснить применение в тексте  выражения, которое известно в психологии.
16:06 19.12.2025(1)
1
Морошкин Владимир
Тогда Браво! Удачи.
17:17 19.12.2025
Спасибо!
04:37 18.12.2025(1)
1
Клавдия Брюхатская (Залкина)
Осязаемо!!!
09:47 18.12.2025(1)
1
Где?
09:56 18.12.2025(1)
1
Клавдия Брюхатская (Залкина)
Везде!
11:02 18.12.2025
1
01:00 18.12.2025(1)
2
Владлена Денисова
Переводить не торопись
Язык телесных откровений: - 
Рисовал я богини портрет,
Станет музой, быть может, Минервой,
Познакомил с тобой интернет,
Оказалась ты маленькой стервой...
09:50 18.12.2025
Стерва страшная да с претензией -
Представлялась же милой барышней;
Обманулся с ней даже ушлый
Леший старый - гроза интернета.

Благодарю
07:58 18.12.2025(1)
Галина Гвоздецкая
Да хоть так бы уже, без перевода... 😁
09:46 18.12.2025
В любви все языки важны.)
Книга автора
Немного строк и междустрочий 
 Автор: Ольга Орлова