Translator
Вглядываюсь в зимнюю ночь,
Через окно смотрю на огоньки фонарей.
Где-то далеко на тёмном небе
Сверкают безмолвные звёзды —
И я о чём-то красивом мечтаю,
Смотря на тёмное небо…
Оно загадочно и таинственно,
Наполнено тайнами мирозданья.
Звёздный узор манит бесконечно,
Волшебством вдохновляя сознанье.
Пусть зима укрывает просторы,
Пусть мороз рисует узоры —
Моя душа стремится туда,
За пределы зимы и преграды.
Зима шепчет сказки старинные,
Ночные огни отражаются в снеге.
Сердце трепещет от чувств особенных,
Светится радостью тихою вече.
Стихи рождаются сами собой,
Мыслям простор предаёт зимний покой.
Время течёт незаметно вперёд,
Но в сердце моём светит северный холод.
Так тихо и нежно сияют созвездья,
Подмигивая издалека небесами.
Хочется верить, что жизнь продолжается,
Что впереди ждут счастливые дни.
Свежесть ночи бодрит и волнует,
Помнящаяся музыка звучит вновь и вновь.
Взгляд мой пленён зимней сказочностью,
Душа воспарила над временем снова.
Пусть завтра придёт суета будней,
Сегодня я наслаждаюсь мгновеньем.
Зимой особенно ясно и чисто,
Всё кажется яснее вдали горизонта.
Пространства пусты и величественны,
Земля ждёт весны, снег искрится волшебством.
Закончились строчки стихов моей строки,
Запечатлев вечность в глазах своей мечты.
|
