Translator
Ну вот и ты пришёл, февраль,
Последний из месяцев зимы,
Самый шумный, буйный, необузданный —
Метели крутят канитель, завывая.
Пришёл с ветрами безудержными,
Но сквозь свирель снежинок тонких
Уже звучат еле уловимо
Первые весенние мотивы.
Февраль ревёт и бурлит стихией,
Носится бешено над полями,
Дразня теплом мимолётным светлым —
Настроение переменчиво и ветрено.
Хоть зимняя сила сильна и грозна,
Сквозь её хаос пробиваются ростки —
Светит солнце робкими лучиками,
Обещая тепло грядущих дней.
Весна молчит, скрываясь за холодами,
Ещё невидима глазу простому,
Но сердце чувствует её дыхание,
Разгадывая тайну долгожданную.
Звенят ручьи, шёпотом намекают,
Что скоро снег растает окончательно,
И птицы вернутся домой усталые,
Возвестив наступление счастья.
Так пусть же февраль шумит сильнее,
Пусть ветра рвут закрома снега —
Ведь впереди весна, красота жизни,
Радость обновленного бытия.
И пусть зима сдастся тихо-тихонько,
Уступив дорогу новому циклу —
Земля проснётся, расцветёт цветами,
Даря надежду каждому сердцу.
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
|
