Translator
Лес зимой не замирает,
Жизнь в нём шумно протекает.
Где-то прыгает зайчишка,
Белый хвостиком помашет.
Звери следят за порядком,
Щёточками снег разметают.
Волки рыщут по тропинке,
Добычу, добычу ищут.
Ёлочки стоят нарядные,
Серебром украшенные ветви.
Под сугробами грибочки спят,
Весну ждут терпеливо.
Медведь дремлет сладким сном,
Спокойствие царствует кругом.
Но и ночью жизнь течёт,
Сказочный, волшебный хоровод.
Птицы щебечут звонко,
Скрытые ветвями тонкими.
Голоса их далеко слышны,
Радуют сердце и душу.
Кто-то шуршит, кто-то фыркает,
Кто-то песенку тихонько мурлычет.
Кажется, всё замерло давно,
Ан нет, тут целая страна чудес!
Пусть зима студёная придёт,
Лесу радость и покой несёт.
Только знаешь, друг мой верный,
Здесь тепло души горящей.
Так гуляй же смело в зимнем лесу,
Послушай сказки его чудные.
Ведь жизнь тут вовсе не угасла,
Она лишь тихо спит и ждёт весны.
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
|