Вот в пламенеющем рассвете
Плывут перины облакОв
Слышны повсюду птичьи трЕли
И сОлнца луч сверкнуть готОв!
Вось у палымнеючым досвітку
Плывуць пярыны аблокаў
Чутныя паўсюль птушыныя пОшчакі
І сонца прамень бліснуць гатовы!
Here in the flaming dawn
The featherbeds of clouds float by
The trills of birds are heard everywhere
And the sun's rays are ready to sparkle!
Qui, nell'alba fiammeggiante
I letti di piume delle nuvole fluttuano
Ovunque si odono i cinguettii degli uccelli
E il raggio del sole è pronto a brillare!
|