Стихотворение «Масленица - проводы зимы!»

Тип: Стихотворение

Раздел: Юмор

Тематика: Шуточные стихи

Автор: КОТктейль

Баллы: 60

Читатели: 669 +1

Дата: 21:21 11.03.2013

Предисловие:

Масленица - проводы зимы!

***

Щеки в масле горят на морозе,
На душе от веселья тепло -
В заключительном апофеозе
Время холода вспять потекло.

Это праздник прощанья с зимою,
Веселится в забавах народ -
С ними вместе я, русский душою,
Блин горячий направлю в свой рот.

Пусть измажу в сметане все щеки,
Чтоб смеялась вокруг детвора -
Не ругайте за жирные строки,
Гоним зиму долой со двора !

Владимир Зайченко
=================

Послесловие:

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Гость 06:39 12.03.2013 (2)

Комментарий удален

КОТктейль 12:17 13.03.2013 (1)

На обед like Ringo Starr,

На обед люблю Ринго Старр(а)

Ринго Старра на обед?!
Да, изысканное блюдо!
Но я рисковать не буду -
Не настолько людоед...

Гость 13:07 13.03.2013 (2)

Комментарий удален

irinavl 12:21 14.03.2013

Новый русский приехал в Америку, снял шикарный люкс. Вдруг в номере мышь. Он звонить метродотелю и говорит:
- ТОМ И ДЖЕРИ "Е"
Метродотель
- " yes, yes!!!"
Новый русский:
- Так вот у меня в номере Джери!

КОТктейль 13:11 13.03.2013 (1)

well what not "ass"

irinavl 16:24 13.03.2013 (1)

А по русски выше сказанное?!

Сэр Френсис Дрейк 11:58 14.03.2013 (2)

А по-русски слово " like"может обозначать как "нравится" или "люблю", так и "как" или "похожий на", а слово "ass " - обозначает "часть тела между поясницей и тыльной стороной колена".

Гость 13:25 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 13:31 14.03.2013 (1)

Don't pass Me by?
Your ASS (ОСЁЛ) is fly (муха)!

Гость 13:48 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 14:08 14.03.2013

Да я понял, Джон - перевел в своей интертрепации))

irinavl 12:14 14.03.2013 (1)

Я ничего не поняла. Перевод отдельно взятых слов смысла не передал!

Сэр Френсис Дрейк 12:39 14.03.2013 (1)

Игра слов: Джон имеет в виду, что он, во время трапезы, "как" Ринго Старр поглощает икру, а КОТктейль обыгрывает тему, т.к. при его переводе Джон "любит" (есть) Ринго Старра.

irinavl 12:43 14.03.2013 (1)

Спасибо. Я так поняла, что этот диалог и не обязательно было понимать другим. Но все равно спасибо.

Сэр Френсис Дрейк 12:55 14.03.2013 (2)

Не за что, будут проблемы с переводом - обращайтесь!

irinavl 13:02 14.03.2013

Спасибо за предложение!

КОТктейль 12:58 14.03.2013 (1)

Не за что, будут проблемы с переводом - обращайтесь!

А с сыром?! Неделя-то сырная!!!

Классно разместились комментарии!

irinavl 13:03 14.03.2013 (1)

НЕ-Е-Е ну это и так понятно за переводом только с сыром!

КОТктейль 13:04 14.03.2013 (1)

Нее - если проблемы с сыром - обращаться)))

irinavl 13:08 14.03.2013 (1)

А у кого тут из нас сыроварня?! У меня нету!

КОТктейль 13:10 14.03.2013 (2)

Так к нему и надо обращаться (к Френсису)

Сэр Френсис Дрейк 13:20 14.03.2013 (2)

Это уже не только за сыром, но и за бором получается...

Гость 13:22 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 13:27 14.03.2013 (2)

B_2H_6 T 2B + 3H_2 +СЫР

irinavl 17:49 14.03.2013 (1)

Кто раскрыл такой секрет?

Сэр Френсис Дрейк 18:16 14.03.2013 (1)

Возможно Нильс, сменивший после путешествиями с дикими гусями фамилию на Бор...

КОТктейль 18:23 14.03.2013 (1)

Скорее всего это после посещения одонтолога, который при помощи бора извлекал кусочек сыра, застрявший в дупле зуба)))

Сэр Френсис Дрейк 18:38 14.03.2013 (1)

...который он имел на одонтолога...

КОТктейль 19:09 14.03.2013

Вот не фиг точить зубы на специалиста - без зубов останешься!)

Сэр Френсис Дрейк 13:46 14.03.2013 (1)

Респект за предложение помощи и за формулу, попробую расшифровать:
В сухом остатке после реакции остается только сыр, поскольку бор, влекомый ветреным водородом, улетучился.
А если бы к сыру добавили хоть немножко вина красного (ВК) или коньяка(КВВК), реакция ( особенно у окружающих) могла быть иной, не так ли?

КОТктейль 14:06 14.03.2013 (1)

К красному вину лучше сыр выдержать до плесени )))

Сэр Френсис Дрейк 14:10 14.03.2013 (1)

Идет, но с условием - не до "Красной Плесени"!

КОТктейль 14:12 14.03.2013 (1)

До голубой...хоть это слово сейчас тоже не айс)))

Сэр Френсис Дрейк 14:21 14.03.2013 (2)

Можно и до сине -зеленой, только чуть чуть поБРИть...

КОТктейль 17:27 14.03.2013

Жиллет - лучше аппарата нет!)

Гость 14:27 14.03.2013 (2)

Комментарий удален

КОТктейль 17:06 14.03.2013 (1)

А вот насчет редиски - не сезон еще, Джон. Снег на грядках!)

Гость 17:41 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 17:43 14.03.2013

А у нас пока что снега больше чем подснежников)

Сэр Френсис Дрейк 14:38 14.03.2013 (1)

Да как ты мог удумать такую напраслину? Я думал, что Джон уже давно разлил на троих, а ты только зря продукт...слюновыделения переводишь (и не на английский)!

Гость 14:47 14.03.2013 (2)

Комментарий удален

КОТктейль 17:36 14.03.2013 (1)

Ты только кости от леща обратно пришли, я их под яблоньку закапываю - яблоки огромные растут, как арбузы!

Сэр Френсис Дрейк 17:39 14.03.2013 (1)

Я,грешным делом, подумал, что как лещи...

КОТктейль 17:41 14.03.2013 (1)

Нее - лещи у меня к груше привиты, на яблоньке не прижились)

Сэр Френсис Дрейк 17:48 14.03.2013 (1)

Ясное дело, яблоньку никто не околачивал, вот и не срослось...

КОТктейль 17:50 14.03.2013

Да - ты прав, околачивают только груши!

КОТктейль 17:09 14.03.2013 (2)

Дело в том,что я не сыроед, а копчелящеед

Придется тебе выслать по емейлу копчик с ляжкой - все что осталось от Старра, ну и пива впридачу )))

Гость 17:45 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 17:49 14.03.2013 (1)

Джон, прикинь сколько лет сейчас Эллочке...какие могут быть friendы в её возрасте!)

Гость 19:11 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 19:25 14.03.2013

К тому ж при переселеньи душ,
Не плохо бы принять им душ!

Сэр Френсис Дрейк 17:44 14.03.2013 (1)

Лучше по скайпу - под него лучше проходит...

КОТктейль 17:45 14.03.2013 (1)

Скайп что-то глючит в последнее время - опасно слать деликатесы, могёт и застрять)

Это если Джон сала вышлет - сало, оно проскользнёт!

Сэр Френсис Дрейк 18:12 14.03.2013 (1)

Обрати внимание, после упоминании о сале Джон подозрительно долго молчит...

КОТктейль 18:20 14.03.2013 (1)

Я уже обратил внимание...видимо у него скайп завис!

Гость 19:15 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 19:21 14.03.2013 (1)

Ха...так не в монитор сувать надо! А в CD-ROM привод, ну это там, где столик для чашки с кофе)))

Гость 19:29 14.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 20:08 14.03.2013

В WinZip или вWinRare шли - больше войдёт! Я распакую. ))

КОТктейль 13:22 14.03.2013

irinavl 13:15 14.03.2013

Скажет во обалдела!!! Перевод сделай еще и сыром накорми!

irinavl 12:11 13.03.2013 (1)

А с сыром?! Неделя-то сырная!!!

КОТктейль 12:15 13.03.2013 (1)

Ага - я тоже люблю СЫРоедение, особенно голландского!)))

irinavl 12:17 13.03.2013 (1)

А то! Твердый сыр очень полезен для костей! А соленый особенно хорош с пивком! Да если еще и в баньке!!!

КОТктейль 12:22 13.03.2013 (1)

В баньке пиво обычно пью без ничего, в крайнем случае - жареный хлеб с чесночком)

irinavl 12:33 13.03.2013 (1)

Не знала последнего рецепта. А вот про ничего не так давно прочитала, что легкая закуска нужна.

КОТктейль 12:35 13.03.2013 (1)

Так в магазинах полно хлеба с чесноком продается, но лучше самому приготовить - дешевле и вкусней!

irinavl 12:38 13.03.2013 (1)

ВКУСНЕЙ! Отдых должен быть приятным! И с сыром тоже не плохо.

. И с легким паром!

КОТктейль 12:39 13.03.2013 (1)

Не спорю - особенно с пивным (хлебным) паром)

irinavl 12:40 13.03.2013 (1)

КОТктейль 12:44 13.03.2013

Елена Русич 21:49 11.03.2013 (1)

КОТктейль 22:14 11.03.2013 (1)

Спасибо - с праздничком, Лена!)

Елена Русич 22:19 11.03.2013 (1)

Впереди целая неделя объедаловки! С праз

дником!

КОТктейль 22:23 11.03.2013 (2)

Зато после этого пост!)

Гость 06:34 12.03.2013 (1)

Комментарий удален

КОТктейль 11:17 13.03.2013

Так стройна и по рифме красива
Коленкор на обложке не прост -
Под тебя вкусно кружечку пива...
В этот раз пропускаю я пост!

Елена Русич 22:26 11.03.2013 (1)

Конечно! Когда все средства на гулянку, поневоле придётся потуже затягивать пояса. Хочещь-не хочешь!

КОТктейль 22:36 11.03.2013 (2)

Главное чтобы этот пост до летального исхода не затянулся)))

irinavl 09:43 12.03.2013 (2)

А мне вот интересно, а сами-то церковно служители так ли уж строго придерживаются правил поста?!

КОТктейль 11:20 13.03.2013

Нет конечно! Это я знаю точно - беседовал с местными монахами из монастыря Бернардинов, который рядом с Горой Крестов, молодые парни, самогон жрут, по местным девкам шастают, неделями пропадают...

Елена Русич 10:00 12.03.2013 (1)

Если бы соблюдали, пузо поменьше было!

irinavl 10:15 12.03.2013 (2)

КОТктейль 11:22 13.03.2013 (1)

У меня и стишок где-то есть про соблюдения поста попами...

Елена Русич 12:02 13.03.2013 (1)

Очень бы кстати! Жду!

КОТктейль 12:08 13.03.2013 (1)

Так он где-то есть - у меня нет времени искать)

Елена Русич 12:11 13.03.2013 (1)

Поверю на слово! Но ведь можно и новое сложить! Как только будет время!

КОТктейль 12:14 13.03.2013 (1)

Но для чего повторяться? Тем много, а если кому-то хочется сложить , то я только "ЗА!"

Елена Русич 12:26 13.03.2013

А я завсегда готова в гости зайти!!!

Елена Русич 10:45 12.03.2013 (1)

КОТктейль 12:33 13.03.2013

Елена Русич 22:51 11.03.2013 (1)

Не думаю! Хотя трудновато будет - уж блинчиков не поешь.

КОТктейль 22:56 11.03.2013 (1)

Люди ко всему привыкают)

Елена Русич 22:58 11.03.2013 (2)

А куда денешься? Тем более жизнь ежедневно дорожает, вздрагивать не успеваешь. А жить надо!
А так хочется праздника!!!

irinavl 10:52 12.03.2013

КОТктейль 23:14 11.03.2013 (1)

Ну это везде жисть с горы катится...праздник души отменяется)

Елена Русич 23:20 11.03.2013 (1)

Зато можно с друзьями пообщаться! Это не купишь!

КОТктейль 23:39 11.03.2013 (2)

Ну да - друзья всегда бесплатно!

Елена Русич 09:59 12.03.2013 (1)

Не совсем! За дружбу должны ответить тоже дружбой. Баш-на- баш! И это замечательно!

КОТктейль 11:59 13.03.2013

Такая плата не соразмерна с финансами)

irinavl 09:45 12.03.2013

Да вот только за столом и беседа лучше идет. Хотя бы даже за чашкой чая, но можно и бальзамчиком конечно...

irinavl 09:39 12.03.2013 (1)

«Пусть на масленой неделе»
Пусть на масленой неделе
Удается все тебе,
Чтоб блины не пригорели,
Пир горою – на столе!

С Масленицей поздравляю,
Пусть веселье в дом войдет!
Пусть весна в права вступает,
А зима на год уйдет!

С масленицей

КОТктейль 11:58 13.03.2013 (1)

С Масленицей, Ирина! )

irinavl 12:01 13.03.2013 (1)