До конца

он и поспешил за на ходу приводившим себя в порядок Шарлем.


Примечание
После поражения восстания жирондистов Петион, по-видимому, отравился. Его труп, полусъеденный волками, был найден  в поле близ аквитанского городка Сент-Эмильон, где долгое время скрывалась последняя группа жирондистов.  Это произошло в июне 1794 года. Ему было 38 лет.
Шарль Барбару был 18 июня  1794 года схвачен при попытке застрелиться, но лишь ранил себя, раздробив челюсть, представлен в революционный суд в Бордо, осуждён и 25 июня 1794 года гильотинирован. Ему было 27 лет.