ХИРУРГИЯ. Часть 2 (2.3)
60
Руками разрывает аптечку. Из аптечки вываливаются
упаковки с лекарствами, хирургический инструмент, бутылочка со спиртом. Хирург задевает ногой защелку на ящике из которого немедленно вываливаются: компьютер «Notebook», вываливается и сама раскладывается спутниковая антенна, куча разных приборов, осциллограф, переносной зенитный комплекс «Стингер»…. Хирург лихорадочно разбрасывает это оборудование, разрывает упаковки с таблетками и сует их без разбора в рот. Запивает это все из бутылочки со спиртом. Его тело перестает бить лихорадка, губы растягиваются в блаженной улыбке. Хирург засыпает.
СUT TO:
INT.РЕСТОРАН ЛАЙНЕРА.ДЕНЬ.
В ресторане теплохода на инвалидной коляске сидит девушка. Это повзрослевшая Керри – подруга Джона по колледжу. Она пытается кушать. Приборы не столе лежат далеко. Девушка тянется к приборам - к вилке и ножу. Не получается. Девушка поворачивает коляску боком, к столу. Теперь ей уже удобнее достать нож левой рукой, но неудобно вилку правой. Она с трудом разрезает бифштекс одной левой рукой. Потом поворачивает коляску другим боком, накалывает кусочек бифштекса на вилку правой рукой, - проглатывает. Она в блаженстве. Из-за огромного цветка в напольном горшке, расположенном в углу ресторана, за ней наблюдает хирург. Он в шортах, голый по пояс. Коляска с Керри в убыстренном темпе крутится возле стола, поворачиваясь к столу то одним, то другим боком. В зал входит блондин в желтом ботинке, в галстуке «бабочка» , с тростью в руке. Он остановился и выбирает взглядом свободный столик. За откидным столиком, на откидном стуле, прикрученными к стенке ресторана сидит «Рэмбо» и быстро пожирает спагетти.
Блондин начинает элегантно, походкой миллионера двигаться к нему. Возле цветка Ему неожиданно преграждает путь хирург Джон, приставляя скальпель к его заднице. Хирург зловеще шепчет ему на ухо:
ДЖОН
-Портсигар ! Быстро !
Трясущаяся рука блондина вынимает портсигар из кармана. Блондин опускает свой взгляд вниз, видит скальпель
61
приставленный к его заднице. Глаза его закатываются, он
охает и падает в обморок. Из-за цветка в костюме блондина, в галстуке «бабочка» появляется хирург. Он движется по залу, на его глазах темные очки. Тростью он прокладывает себе путь как слепой. Он приближается к девушке на коляске и обстукивает коляску и девушку своей тростью. Та сочувственно предлагает присесть ему за свой столик.
КЕРРИ
Садитесь пожалуйста.
Здесь свободно..
Осторожно…Вот здесь…Возле
меня…Меня зовут Керри…
Хирург как бы неосторожно садится к ней на колени и сразу начинает скальпелем быстро разрезать бифштекс на тарелке у девушки. Девушка с умилением, возбуждается от страсти и прижимается грудью к хирургу. Хирург вздрагивает, ощупывает себя сзади, извиняется и осторожно пересаживается на свободный стул. Девушка с сожалением вздыхает. Хирург снимает с себя очки и с удивлением смотрит на девушку. Та тоже с удивлением смотрит на него, ее губы шепчут:
КЕРРИ
- Джон?! Это ты ? Откуда Джон ?
ДЖОН
-Керри!? Боже мой ! Неужели это ты Керри ?
КЕРРИ
-Джон, это ты? Ты не слепой Джон ?
Откуда ты здесь взялся Джон. Где
ты был все эти годы, Милый !
Она хватает его за руку. Джон поспешно одевает очки назад на глаза и возбужденно шепчет:
ДЖОН
-Да Керри…Это я Джон…Нет нет,
Керри, Я не слепой, Керри..
Я здесь нелегально…Как «заяц»..
Керри…Как ты очутилась здесь ? Керри ?
62
Почему ты на коляске ? Что с тобой случилось ?
Он нежно хватает ее руку своими руками. Керри со слезами на глазах:
КЕРРИ
- О..Джон… Ты помнишь выпускной вечер
Джон ? Помнишь ?
ДЖОН
Да Керри…Конечно Керри…Я все помню…
КЕРРИ
Да Джон. После той аварии в твоей
машине, я оказалась на коляске Джон…
А ты исчез из моей жизни, Джон…
Куда ты пропал…Где ты был, Джон ?
ДЖОН
- О Керри…Меня отправили как
отличника учиться в закрытый
медицинский Центр ЦРУ. Там я получил
звание профессора медицины.
Но мои пацифистские взгляды не
устраивали начальство и меня уволили…
Я постепенно спивался и опустился
в своей карьере до простого
хирурга в третьесортном
муниципальном госпитале…Милая моя Керри…
Как я рад тебя видеть !
Джон и Керри с любовью смотрят в глаза друг друга. Коляска Керри постепенно приближается к стулу Джона.
INT.ОКОЛО ДВЕРИ РЕСТОРАНА.
Детектив на лайнере – огромный высокий мужчина, стоит возле двери ресторана. Он начинает поглядывать с подозрением на странную парочку инвалидов, оживленно беседующую в конце зала ресторана за отдельным столиком.
INT.СТОЛИК ЗА КОТОРЫМ НАХОДЯТСЯ ДЖОН И КЕРРИ.
Парализованные Ноги Керри и ноги Джона начинают переплетаться. Джон продолжает.:
63
ДЖОН
-Дорогая, я помнил про тебя всю жизнь,
хотя у меня было четыре жены. Но слава
Богу, он не дал мне детей, и мои
жены все покинули меня, - они растащили
все, что у меня было – деньги, машины,
дом, благополучие…Я свободен Керри
и я счастлив, что судьба в этот трудный
час соединила нас…Ты рада мне Керри ?
КЕРРИ
-Я счастлива, Джон. Я девственница Джон…
ДЖОН
О..Керри !
КЕРРИ
О, Джон !
Джон лихо вскакивает верхом на колени к Керри на коляску. Темные очки валяются на полу. Джон и Керри слились в страстном поцелуе.
INT.В КОНЦЕ ЗАЛА РЕСТОРАНА.
Детектив, отталкивает свою спину от стенки и начинает приближаться к целующимся. Это краем глаза замечает Джон. Он отрывается от Керри , разворачивает ее коляску и начинает двигать ее в выходу. Детектив остановился в нерешительности. Керри говорит мнимому слепому куда ее везти.
КЕРРИ
Джон…Быстрее, по этому подъему, каюта 305…
На третьей палубе…Быстрее Джон…
Коляска наезжает детективу на ногу. Тот сжимает губы от боли. На него с состраданием смотрит пожилая старушка похожая на Миссис «Мурпл». Детектив поворачивает к ней свое искаженное болью лицо…Та сокрушенно кивает головкой и говорит ему
64
СТАРУШКА
-Не советую, молодой человек.
Это дочь известного миллиардера –
« Короля пищи для кошек – Вискас»,
- Леди «Вискас» !
INT.В КОРИДОРЕ ЛАЙНЕРА ПЕРЕД ЛИФТАМИ.
Джон подкатывает коляску к лифтам. Он нажимает пальцем кнопку «вниз», с радостью крутит в руках тростью. Керри спрашивает его:
КЕРРИ
-Джон. Но моя каюта – люкс сверху…
ДЖОН
- Керри, я весь горю от счастья…В твоей
каюте находится твой отец…Не так ли ?
КЕРРИ
-Да Джон…Там папа…Джон ! А что ты
задумал Джон ?
Лицо Керри сияет счастливой улыбкой…
ДЖОН
- Ты не должна бояться со мной Керри…
Он встает перед коляской на колени:
ДЖОН
-Я люблю тебя Керри…Позволь мне
попробовать вылечит тебя ..Керри !
КЕРРИ
-О, Джон, это не возможно…Джон…
ДЖОН
-Возможно Керри…Возможно…Только
доверься мне Керри…
Дверь лифта открывается. Коляска въезжает в лифт.
65
INT.НИЖНЯЯ ПАЛУБА ЛАЙНЕРА.
Раздвигаются двери на которых готическим шрифтом стоит надпись по-английски «Медицинский блок». В проходах стоят кровати на которых лежат истощенные люди в полосатых халатах. По проходу мимо Джона и Керри идут двое военных врачей в медицинской форме Германского Вермахта и что-то горячо обсуждают на немецком языке. Коляска движется по коридору. В разных позах, стоят истощенные люди в полосатой концлагерной одежде, которые как сумасшедшие делают разные движения:
- один как будто хлещет плеткой невидимую жертву, другой катается по полу, изображая из себя мячик, третий сдирает обои со стенки и пожирает их. Медсестра в пенсне и с повязкой «Гестапо» на рукаве, собирается делать укол очередному «больному», который лежит на коляске. Тот очень толстый, в черной длинной одежде. Сестра с силой вонзает ему в вену шприц с иголкой. Джон и Керри проходят мимо. На их глазах тело больного на коляске «сдувается» и превращается в истощенный скелет. Его черная одежда, свисает огромными лохмотьями с коляски, шляпа падает на пол.. Сестра кричит вдоль коридора:
МЕДСЕСТРА
-Санитар ! Замените одежду!
Из боковой двери выбегают двое здоровых темнокожих, с красными повязками - «свастика в белом круге» на рукавах у каждого. Под мышкой одного из них зажата полосатая одежда, с желтой «звездой Давида».Джон вталкивает коляску с Керри в дверь на которой написано «Операционная».
INT.ОПЕРАЦИОННАЯ.
За столом сидит его старый знакомый лысый ассистент ДЖЕРРИ. Он немного постарел. Джон останавливается в недоумении:
ДЖОН
- Джерри…Ты ли это ?
Тот вскакивает со стула и бежит к Джону расставив руки…
ДЖЕРРИ
-Я Джон… Я… Как я рад тебя видеть Джон…+
Где ты был. Джон ?
66
ДЖОН
-И Я тебя потерял из виду Скорценни…
Ты что женился ?
Джерри со слезинкой в глазе отворачивается и всхлипывает…
ДЖЕРРИ
-Да Джон…Как ты догадался ? Это
была моя генеральная ошибка…На всю
жизнь…Ее звали Маргарет…
Она анестезиолог…Работала в Ираке…
Она изменила мне Джон…О-О-О….
Измени-и-и-и-ла Джон !
Джерри рыдает на плечах у Джона.
Джон успокаивающе хлопает его по плечам и просит его успокоиться, ради него и его подруги Керри, которую надо немедленно прооперировать.
ДЖОН
Но-но….Джерри….Браток...Успокойся…
У меня
