(Мыльная опера, сплетни или "Санта Барбара" и "Аббатство Даунтон" на русский лад?)
Переполох на званом вечере и перегрев:
В разгаре
Общего веселья, танцев,
Карнавала
И фуршета,
В духоте, наверно,
С молодым
Барятинским1 вдруг казус,
Обморок
Случился. "Дежа вью! Привиделось?
Как в прошлом с «павлином»
Милорадовичем2 в Бухаресте?" -
Пожилые
Кумушки
Шептались.
Среди
Гостей,
По счастью, опытный военный
Медик оказался.
Стандартные
Приемы, нашатырь -
Итог: вскоре
Очнулся
Пострадавший.
Увидел
Над собою
Гибкий стан
И оценил
Мгновенно изящество склоненной, стройной
Девичьей
Фигуры, полные слез, сочувствия прекрасные
Глаза юной
Красавицы
Заморской, в столице
Нынче популярной
Дивы и певицы
"Бель канто"
Итальянского,
Лины3.
И ощутил, как кажется, вот эти ее слезы
На своем лице.
Хотя и опытен, но извиняется, смущается...
О притягательности - "манкости"
Ее облика, грации, таланта,
Пленяющей и зажигающей
Он наслышан.
В европейской
Хронике
Давно читал,
В досужих светских
Слышал
Пересудах.
Знал,
Что поклонников ("кавалеристов"),
Отвергнутых,
Мечтающих
О ней, - не счесть.
И среди них -
Любимцы
Продвинутой столичной
Публики,
Кумиры,
Звезды точно
Есть.
Ну, например,
Отнюдь не преуспевшие
И тенор Собинов,
И Баттистини.
- "Сеньора!
Лестно мне, конечно,
Ваше участие
И дорого,
И мило, но крайне
Странно,
Согласитесь: сочувствие
К моей персоне
Незначительной, немузыкальной, серой, к незнакомцу
Внимание
Актрисы яркой, удивительной
И знаменитости
Столичной."
(Лина) "Простите,
Что напомню общую для нас, надеюсь,
Страждущему
Помогать -
Христолюбивую и хрестоматийную
Мораль.
Ну, и второе:
Не фантазируйте, вы - не инвалид и не инкогнито,
По крайней мере, для меня
С тех пор,
Как видела
Впервые, князь, вас на скачках и, поверьте,
Вы были так естественны, здоровы, так
Ослепительно
Красивы, органично так
Всадником смотрелись.
Я - восхитилась."
- (Князь)"А для меня
Так важно, радостно, что, пусть вот так,
Но наше
"Авто" представление
Друг другу и контакт,
И наше
Личное знакомство,
Обещающее встречу,
К счастью
Состоялось."
И тут... по парадоксу -
Не иначе как стрела
Или искра
От шалуна общеизвестного - Амура
Прилетела.
В природе - мир и тишина,
И солнышко
Светило,
А сердце неожиданная нежность
Напрочь затопила,
И крышу запросто
Снесло.
Очевидным
Предпочтением, волнением,
Неожиданным
Вниманием,
Беседой со звездой
Князь впечатлен, ошеломлен и сломлен,
Мгновенно и навеки
Привязан, очарован.
Прежние привычки, обязанности, служба, предрассудки
Сословные, часто нелепые,
Для офицера,
Дворянина,
Князя родовитого
Вдруг утратили
Значение и смысл. Яркий праздник Преображения!
Подлинная
Романтика,
Любовь
И страсть
Так ожидаемо
Из души, из жизни
Всё вторичное, условное,
Искусственное, умозрительное
Безжалостно, решительно и энергично
Смыла всё, вычистила, вытеснила,
Всё заместила.
Чувства глубокие,
Искренние
И взаимные у этой
Пары обнажились.
И вопреки
Обычаю,
Традиции и толкам
Жить и мечтать, и только вместе,
Счастливо они, в конце концов, решились.
Своей избранницей
Князь трепетно и нежно явно
Любовался, баловал,
Подарками отчаянно
Задаривал.
Для любимой, для невесты перспективной
И подруги,
Лучших фото
Художников, стилистов, портретистов,
В Царском Селе педагогов
Вокала
От знаменитой Мариани-Мази нанимал,
С матерью,
С семьей конфликтовал,
Многократно, но тщетно
Пытаясь сгладить или разрешить
Сословные условности,
Унять аристократический
Снобизм, надменность,
Уловки
И недоразумения.
Но эгоизм и злобу,
Зависть и корысть,
Ревность вместе или по отдельности пока
Никто не отменял.
Испытывал
Давление? - Да, пресс
Немыслимый, чудовищный.
Против замшелых догм, против
Норм консерватизма
Цитадели, увы, были
Бессильны даже
Шарм и чары
Лины.
Архаика царила: несвобода
Воли, насилие
Сообщества, среды
И принуждение -
Быть верным
Предрассудку.
Отчаявшись
Вконец,
По слухам тайно
Всё-таки
Князь с Линой обвенчались.
И к разразившемуся великосветскому
Скандалу даже августейший император сопричастен оказался,
Разогрет и грешен,
А, возможно, и заинтересован:
Он -
Как бы европеец, как бы
Гуманист и прогрессист, в проблему
Острую и частную
Вписался.
И туда еще добавил перца,
Драматизма - брак
Не признал,
Не утвердил.
Вот результат -
Душа офицера
И его пажа, увы, тотчас
Окаменела. И царедворцы - родственнички, умелые
В интригах,
Расстарались: дали
До поры счастливой молодой
Чете почувствовать, понять мощь
Раздражения, разочарования,
Гнева и грозы монарха.
И вот, как следствие, везде - бойкот
И формула: "здесь
Вам не рады".
Травма, травля
Очевидна.
Мрак.
Черная
Депрессия.
Князь в ней тонул
Всё глубже.
Страдал.
И также Лина. Кризис назревал.
И однажды,
В пасмурный денек
(Когда
Князь хмур был, но трезв,
Задумчив,
Адекватен)
Произошел
Такой, примерно,
Диалог:
(Лина) "Сашенька, любимый!
Нет сил и дальше так жить и так
Страдать.
Средства
У нас есть.
Давай
Уедем за границу.
Там
Не столь жестоки
Нравы.
Знаешь, я в нужде росла,
И потому - практична.
(Ты помнишь? -
Я как-то
Говорила) ведь у меня там корни
И ребенок. Уверена,
Что ты его полюбишь.
Будет
Полная счастливая семья.
Я в опере предполагаю Травиату петь.
Представь!
И петь
С Карузо
Предложения
Из Гранд-Опера
Заманчивые есть.
Ну, как тебе эта идея дикая?"
(Князь) "Дорогая! Извини. Боюсь,
Ты главного пока не поняла.
Уверен:
Мы с тобой -
Нервных, больных на голову
Сontrol
Freak's-ов и садистов
Жертвы:
Наши страдания - это кайф
Для них. Суровая
Зависимость.
Они меня
Не выпустят так
Просто.
Ты слышала, чтоб кто-то
Зависимый,
К примеру,
От наркоты и сам вдруг отказался?
Замуровали
Демоны. Нужно время, чтобы
Придумать, замутить
Тайный и парадоксальный,
Плутовской заход какой-то,
Неожиданный и эффективный.
"В том-то
И забава,
Чтобы
Минера взорвать
Его же миной...
Право, есть некое изящество
И как будто даже прелесть в том,
Когда
Две хитрости и две интриги
Столкнутся лбом"4
А ты,... Да, да, я видел эти
Приглашения
В Америку,
Во Францию
И заскучал...Ну, что ж? -
Перевернем
Страницу.
Одна езжай. Не забывай,
Пиши. Я буду очень рад
И горд
Твоим успехом. На
Встречу вскоре там,
За кордоном,
Я надеюсь.
Прощай!"
И так без слез, без горечи
Истерик, буднично
Расстались... Что князь теперь свободен, стало
Немедленно известно
При Дворе
(И кто бы сомневался?).
Давно, но до поры,
Казалось, безумно, безнадежно
В князя влюбленная светлейшая княжна1,
Так удивительно
Похожая
На Лину,
Как судьбоносный
Шанс всю эту новость
Приняла...
Цвету волос,
Прическе,
Аксессуарам
И одежде, даже парфюму придала
Немыслимое сходство.
Усиленно искусством и, особенно,
Вокалом
Зажглась и завелась, и занялась.
Наивная, а, может быть, супер разумная (как знать?) -
Это сработало.
На девушку - аддикта нежного
Князь обратил внимание.
- (Князь) "Любезная светлейшая!
Не коротко,
Но всё же мы знакомы. Вы знаете,
Я опытен, искренен и наблюдателен, но скрытен.
Наш
С вами разговор -
Не для чужих ушей.
Зачем весь этот
Флёр и маскарад?- Причины
Я как-будто понял:
К моему
Стыду и горю,
К публично униженной
Персоне моей вы неравнодушны. Поверьте,
Оценил участие. Благодарю.
Но пообещать
Любовь,
Увы, я не могу
(А вы ее достойны,
Несомненно!).
И выбросьте
Из головы
Эти девичьи фантазии.
Ах, вы всё-таки настаиваете,
На официальном браке? - Невероятно! Но,
Позвольте,
Ведь это что ж? -
Блеф
Будет, бутафория и фикция...
Вас это не смутит, устроит, и неужто да?
- (Княжна) И мне тогда
Позвольте,
Князь, наш содержательный,
Но строгий краткий диалог
Дополнить.
И всего-то
Два-три слова.
- O, do please, сударыня, извольте!
- Как Плевако5 и как вы, так
Теперь и я
Разочарована:
"Не верю,
Чтобы люди,
Власть серьёзно
О добре, любви
Или думали
О боге,
Злодеяние задумав, насилие,
Интригу подлую, подлог". И как итог:
Я всем сердцем - с вами, в вашем
Тайном благородном ордене,
Клубе или партии... Ведь верно,
Вы согласны, да?-
Вот. И, надеюсь, до могилы,
Навсегда.
- Ну и характер, не хрупкий, право!
Сдаюсь. Что ж, тогда... Поговорим
О моих (а теперь и о наших общих,
И уже как бы почти "семейных", полагаю!)
Планах
В Европу скорого
Отъезда..."
