Pregel - молиться
Preigara - Он проповедовал
Если этого никто не видит на немецком, а прусского сто лет как нет, то латинский язык объясняет россиянам всё толково и доходчиво, какой горе молиться и кто проповедует, в отличие от наших хвилологов. Остановились в статье на том (Литва, Ятвязи, Деремела - хинова значение), что филологи отобрали летописи у монахов и стали разбираться что там? Но были пьяны, а в типографиях не хватало литеры, чтобы до конца оформить их похмельное торжество. Единственный способ избавиться от дракона, это иметь своего собственного... Портрет Дамы в чёрном и её рыцарей сердца в облачении доспехов Бога, разглядели на фото к стиху: Дама в серебряном венке, спасибо тому поэту...
Венок у Дамы означает,
что Рыцарь сердца - впереди,
Она любви ещё не чает.
Друзья пируют позади.
Один был в сером, другой в чёрном.
Она в серебряном венце,
и шла на рынок увлечённо
в богатом платье и кольце...
За каждой юбкой волочиться
им не пристало, но идут...
В доспехи Бога облачиться,
им кузни местные куют...
Такой сюжет по нраву Скотту,
вот тут бы Вальтера сюда.
Он отворил бы те ворота,
по всем Карельским городам...
Готов был каждый Даму сердца
(в наряде чёртовом) спасти.
Помочь корзину ей до дверцы...
На латы вензель нанести.
Думать трудно, непривычно, но можно, надо только начать (вслух подумал рыцарь Ланцелот, уткнувшись носом в болото). Я начал завидовать рабам, у них нет выбора (поэтому они уверенные), а я всегда на распутье. Если эти слова Шварца никто не понимал 30 лет назад, а фильм с немецкими и польскими стенами казался скучным, то СЛОВО не понимают 200 лет. Пытаясь его объяснить 10 лет назад, осознаю бесполезность мероприятия в надежде, может, то время пришло сегодня? Не ищите Тмутаракань в кубанской станице, не ищите Крым в хуторе под Суражом на Брянщине, она рядом с Петербургом, бывшей столицей мира, ныне - Северной и Культурной от слова тур в литературе... не исключено - тура.
Тмутаракань со столицей на реке Преголь (Калининрад-Кенигсберг) не могла иначе возникнуть в виде множества мелких княжеств и именно на реке с таким названием. Своего рода союз, объединённый верой в силу оружия, ради спасения чего-то там, неизвестно где. Одной проповедью сыт не будешь. Чёрная икра монастырей - оплот пьянства и разврата, своего рода НИИ своего времени. Замок основали на реке с говорящим названием.
Преголя (Преголь; прусск. Preigile, Preigara), прежде Прегель (нем. Pregel) — река в России, впадающая в Калининградский (Вислинский) залив Балтийского моря. Длина — 123 км. Преголя является самой длинной рекой, полностью протекающей в границах Калининградской области. Преголя берёт начало от слияния Инструча и Анграпы. В википедии есть всё про кубические литры воды в реке Преголь и множество стариц озёр, кроме этимологии. Начинаю искать по сети.
Почему река называется Преголя? Естественный вопрос и ответ знатока: "Липса" - это сходни с корабля на берег, а "Прегора" - нечто "находящееся при горе". Затем название трансформировалось в более удобное для немецкого уха "Прегель" (слово "река" в немецком языке мужского рода). В наши дни река (как слово женского рода) стала называться "Преголя". Преголя, в основном, спокойная.
Очень развёрнуто и малоубедительно. Пытаюсь разобраться в роде. У нас тоже река с голубого ручейка мужеского рода - источника и родника, но река до устья. Река - рака (белор.), река (серб. - лейка - звучит), річка (укр.), Fluss (нем.) - поток. Существительное der Strom - поток, струя, река, течение, ток. С одним s - Flus - река (ж.р.). с двумя - мужского (множить).
Но и Преголь не Приголь, замечаю разницу, ведь значение при и пре несут разные понятия; да и прегара не пригора, это нечто перед, чем это при. Пример, ты стоишь перед иконой, перед горой, и всё прекрасно, и память при тебе... Но перед не может быть задом, равно как время перед событием не может стать настоящим на циферблате и будущим, где тебя нет, а член - жопой, а глаза на затылке. Голь и голень - это "главный бог" (ничего что от лени), такое прозвище имел Темучин, а голядь богата топонимикой особенно в полосе Беларусь - Москва. Гол в футболе, но как сокол - гол? Вот именно. Курица - не птица.
Начнём сначала. Если Преголя была Preigile (Preigara), а прежде - Прегель (нем. Pregel), то, что мог бы значить Прегель изначально? Значение Прегель (нем. Pregel), мужского рода Pregel = Он проповедовал. Проповедовать - проводить мысль, вселять её в душу ученика через голову. Это место на кафедре заняли преподаватели. Прегель - препод, преподаватель, и что-то в этом слове есть необъяснимое, недоделанное что ли. Например, учитель с тем же окончанием (ель). У учителя бывают ученики, например: Пётр и Павел, первоклассники, студенты, ученики слесаря и других профессий. Теперь решим несложную лингвистическую задачу: учитель - ученик, а преподаватель - ? Как будет в уменьшительном виде (по аналогии большой - маленький) производное от слова преподаватель, педик? Начинаю замечать, что в обучении россиян и отвращении их от языка русского до сих пор не всё гладко и есть изъяны. Как учил прусский философ Кант, учите мыслить, а не мысли. Но не стало слов, не стало прусского языка, а без слов - мыслить нечем. Давайте, чем осталось:
Preigile (ит.) - Цена (русск., серб., болг., макед.), Ціна (укр.) Cena (сл. - цена, сена), Preis (нем. - прайс, пресс), Tsina (фил.), Кошт (белор.). Направление мысли понятно, не в деньгах счастье (императрица Екатерина из этого города Счастье), а в их количестве - все языки запели о цене вопроса. По телеку в программе "Сенат" обсуждают цену продовольственной картины. Это какой же пласт, если так можно выразиться, ископаемых древних русских слов мы до сих пор используем, не осознавая бесценного дара предков! Ниже по тексту приведу ещё немного.
Однако: Кошт (белор.) - Кош (серб.) - Kosh, Кошык - Cestino (ит. - честино) = Корзина, теперь понятно, откуда эта кошёлка и папорози с кощеем, спасибо за уточнение. А Tsina (чина - звук) = Cina (чина - звук) = Кітай, Китай и даже по-татарски, на всех языках - Kitajska, на латыни - China (кина) и у сербов - Кина, и испанцы уточняют - Porcelana (фарфор) - От целлы. Даму в чёрном - непорочную, сорта черешни и разную уже знакомую сто раз, приятно встретить снова. Наконец-то освежить память в размышлениях, что же общего может быть между Сенным рынком Питера и рекой Сена в Париже? Наверное, остановка метро Сенная площадь. Вспомнилась площадь Севильи, знаменитая запахом сена, кофе, навоза и корицы. Это действительно так, запах кофе возбуждает и располагает пребыванию в торговых местах, а в каретах катался. Обратил внимание, что торба к морде подвязана, а подгузника у лошадей нет - всё очень естественно и натурально, но цена кусается. Итак,
Preigile (лат.) - "Нажимать" (давить); "Prei gile" на немецком состоит - Цена хорошая, Они перестарались (дословно). А ведь и действительно, кусается и наводит на размышления, если хорошая - красная, добрая, большая против низкой, бросовой в Пятницу Чёрную... И смех и грех, но языки продолжают торговаться.
А вот послушайся тогда Игоря братья и "была б чага по ногате и кощей по резане", надо полагать не дорого. Ребята, вот это откуда: "Великый Княже Всеволоде! — не мыслiю ти прелетети издалеча, отня злата стола поблюсти? Ты бо можеши Волгу веслы раскропити, а Донъ шеломы выльяти! Аже бы ты былъ, то была бы Чага по ногат(ять), а Кощей по резан(ять). Ты бо можеши посуху живыми шереширы стреляти удалыми".
Ведь дед Игоря, Гориславич прозвищем, отчего - "гориславич"? Вот именно, и внук его продолжил "гору" носить в память дяди Игоря, несомненно, но у дядюшки откуда? А у первенца Рюриковича - Игоря, погибшего от древлянского князя Мала, неужели у всех прозвища с горя взятые, огнём опалены? Нет конечно. Олег Святославич (погиб в 977) - стал князем древлян, сын Святослава Игоревича (погиб в войне против своего старшего брата Ярополка Святославича "под мостом" - теологическая феня). У ольгОвичей - это родовое имя, напомню о маме Ольге, девушке из Пскова, киевской княжне. Речь Игоря в СЛОВЕ к тому и сводится, вернуть славу, половцами отнятую, а немцы его проклинают. К чему бы это? Всё крутится-вертится вокруг Королевского города, на службу которому заступил Осмомысл (и внук его станет там князем). Королевский и Тмутаракань по иронии судьбы - один город, во всяком случае локализован в месте, именуемой Тмутараканью.
Олег Святославич (Гориславич) княжил в Тмутаракани, а название сие историческое, не вымышленное, что-то да значило. См. скрин перевода к статье - Тмутаракань этимология. Олег Святославич (около 1050–1055 – 1.8.1115), княжил в Волыни, чеканил свою монету, князь черниговский (1078, 1094–1096), тмутараканский (1083–1094), новгород-северский (1097–1115). Из черниговских Рюриковичей. Олег - родоначальник князей "Ольговичей", в которых жила глубокая "обида Олгова" - ключ к пониманию многих последующих событий. Дед князя Игоря, героя "Слова о полку Игореве", и "Буй-Тура" Всеволода (повторюсь). Первое известие о Тмутараканском князе имеется в летописях под 988 годом и последним летописным упоминанием является 1094 год после 11 лет княжения в Тмутаракани Олега Святославича.
Однако в связи с усилением латинизации в регионе в 30-40-х годах XII века, Тмутараканская территория была окончательно отделена от Руси летописной историками и началась великая путаница. Век 9 и 11 в истории - сплошь белое пятно, пока не пришли татаро-монголы и не запутали всё окончательно. А вернуть всё на свои места помогает СЛОВО при правильном прочтении текста от Автора, а не аннотаций к нему.
Тмутараканские князья - правители Тмутараканского княжества, существовавшего примерно с 988 года до начала XII века, но! не на Таманском полуострове. Центром княжества был город Тмутаракань - ныне Калининград. Иначе куда бы оно делось, не объявись в этих краях папины рыцари. Ниже о том поговорим, а пока список князей, правителей Тмутараканского княжества. И располагалось оно, естественным образом, в области явления руси и месте зарождения истории христианизации земель. Как раз между Старгородом и Новгородом с Ладогой. С этих "хиновых" земель (Деремела, Ятвязи, Литва), о чём статьёй ниже, началась латинизация, а первое что мы узнали из зачина СЛОВА - Мстислав победил Редедю перед "полками касожскими", то есть по реке Сож названными, да и принял в правление землю его. Победил в борьбе не честной, зарезал, а договаривались - бороться. По итогам забрал жену, землю и детей крестил. Вот Боян (Велесов внук) и поёт песню Мстиславу, да нахваливает Романа Красного. Мстислав открывает список князей по месту бывшей "Рыбацкой деревни" прусов, так говорят, но вдумайтесь в само слово - прусы, насколько оно случайно с русским, вообще? А на "птичьем языке" - Рыбацкая - случайно совпала по звуку с Рыбак-Стрибог, и тут этимологическая задача не решается в принципе, даже если Иисус - рыба ихтиос? Который берёт в ученики Петра и обещает научить, как ловить человеков... Об этом в следующей статье, а сейчас вот он - список с годами жизни и правления князей, и замыкающим в нём - Гориславич:
1. Мстислав Владимирович Храбрый правил 988/1010—1036
2. Глеб Святославич
См. начало о Тмутаракани:
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=156019
о странах в ней
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=156096
О голяди, значение и происхождение
С миру по нитке - Голяди рубаха...
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=146119
Чингисхан - Главный Бог - этимология
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=146314