Трагикомедия в одном действии
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
· МАРИНА (25 лет) — фельдшер скорой помощи.
· АБДУЛ (30 лет) — курьер, мигрант из Средней Азии.
· СЕРГЕЙ (50 лет) — бизнесмен, владелец продовольственной компании.
· СВЕТЛАНА ВАСИЛЬЕВНА (60 лет) — учительница химии, бывшая преподавательница Марины.
· ПОЛИЦЕЙСКИЙ 1 (Саня)
· ПОЛИЦЕЙСКИЙ 2
· ПОЛИЦЕЙСКИЙ 3
· ПОЛИЦЕЙСКИЙ 4
· ПРОХОЖИЙ (эпизод)
Действие происходит в помещении с банкоматами в поздний летний вечер.
Действие первое
Сцена 1
Небольшое, отдельно стоящее помещение с двумя банкоматами. Стены и массивная стеклянная входная дверь создают ощущение замкнутого пространства. Свет приглушен. За дверью — темная улица.
У входа стоит АБДУЛ с большим курьерским ящиком за спиной. Он нервно дергает ручку двери. Дверь не открывается. Подходит МАРИНА.
МАРИНА. Тут карточку для входа надо приложить.
АБДУЛ (оборачиваясь). Карточку? Какую карточку?
МАРИНА (показывая на табличку возле двери). Банковскую карточку. Вот сюда. Видите, тут написано: «Приложите банковскую карту».
Абдул послушно достает из кармана карту, прикладывает. Дверь молчит.
МАРИНА. Странно. А у вас карточка другого банка. Она здесь не сработает. Давайте я вас запущу.
Марина достает свою карту, прикладывает. Слышен щелчок замка. Она открывает дверь, пропуская Абдула, и заходит следом.
Сцена 2
Внутри. Абдул подходит к банкомату, пытается вставить карту. Марина подходит ко второму, но видит на экране надпись «Не работает» и встает в очередь за Абдулом.
В помещение врывается запыхавшийся СЕРГЕЙ в дорогом костюме. Он дергает неработающий банкомат, чертыхается и встает третьим в очередь.
Абдул мучается с картой.
МАРИНА (Абдулу). Вы не той стороной вставляете.
АБДУЛ. Что?
МАРИНА. Я говорю, что вы не той стороной карту вставляете, переверните.
АБДУЛ. А-а-а, понятно.
Переворачивает карту, вставляет, тупо смотрит в экран.
СЕРГЕЙ (с нарастающим раздражением). Можно побыстрее?
АБДУЛ. Э-э-э, я и так быстрее. (Марине) А как тут деньги снять?
МАРИНА. Вам сколько?
АБДУЛ. Пятьсот рублей.
МАРИНА. Вот эту кнопку нажимайте и пишите сумму.
АБДУЛ. Где писать?
МАРИНА (тыча пальцем в экран). Вот здесь.
СЕРГЕЙ. Нет, я, видимо, здесь денег не сниму. Ладно, поеду к другому банкомату.
Сергей решительно направляется к выходу, дергает дверь. Она заперта. Он дергает сильнее.
МАРИНА. Кнопку нажмите. (Указывает на кнопку на стене в глубине помещения) Вон там.
СЕРГЕЙ (огрызаясь). Самая умная, что ли? Нажимал, конечно.
Подходит к кнопке, с силой нажимает. Демонстративно еще раз. Возвращается к двери, дергает — ноль эмоций.
СЕРГЕЙ. Видите?
АБДУЛ. Э-э-э, девушка, где сумму писать?
МАРИНА (оборачиваясь к нему). Вот здесь. Кстати, у вас карта другого банка, комиссия большая будет.
АБДУЛ. Комиссия?
МАРИНА. Ну да, банк комиссию возьмёт.
АБДУЛ. Большую?
МАРИНА. Не знаю.
Сергей продолжает безуспешно дергать дверь.
АБДУЛ. Комиссия — это плохо. А без комиссии никак?
МАРИНА (теряя терпение). Без комиссии никак, вам надо в другой банкомат искать. Давайте быстрее уже.
АБДУЛ. Хорошо-хорошо, зачем ругаться?
Абдул забирает карту из банкомата и отходит, уступая место Марине.
АБДУЛ. Не буду тогда снимать, если комиссия.
Сергей достает телефон, пытается позвонить.
СЕРГЕЙ (в трубку). Что за ерунда? Где связь?
МАРИНА. Мужчина! Здесь, видимо, стены очень толстые, связь не ловит, да и сегодня по всему городу со связью проблемы, то отключают, то включают. Беспилотная опасность, наверное.
СЕРГЕЙ (хватаясь за голову). Блин. Да неужели.
Абдул отодвигает Сергея, подходит к двери, дергает.
АБДУЛ (Марине, через плечо). А как туда выйти?
МАРИНА (с легкой улыбкой). Вон там кнопка, но она, судя по всему, не работает.
АБДУЛ. Как не работает?
Абдул нажимает кнопку, дергает дверь. Снова нажимает, снова дергает. Результата нет.
СЕРГЕЙ (подходя). Давайте одновременно попробуем: я нажимаю, а ты дёргай.
Сергей жмет на кнопку, Абдул изо всех сил дергает ручку. Дверь даже не шелохнется.
СЕРГЕЙ. Ну всё, капец. Застряли.
АБДУЛ (Марине, с детской беспомощностью). А как выйти, а?
МАРИНА (смеясь). Никак. Мы застряли.
СЕРГЕЙ (тихо, сам себе). Она ещё смеётся.
АБДУЛ. Как застряли?
МАРИНА. Вот так. Замок сломался. Теперь до утра тут будем сидеть, пока банк не откроется.
АБДУЛ. Как до утра? У меня заказ на доставку.
СЕРГЕЙ (глядя на его ящик). Ну хоть с голодухи не помрём. Чего у тебя там?
АБДУЛ. Я не знаю. Это нельзя. Это на доставку.
СЕРГЕЙ. Ладно-ладно. Успокойся. На доставку, так на доставку. Иди доставляй. Дверь открыть?
АБДУЛ. Дверь не работает. Как её открыть?
Сергей закатывает глаза, закрывает лицо рукой.
Марина тем временем спокойно получает купюры из банкомата.
МАРИНА. Давайте я попробую, у меня рука лёгкая.
Сергей отходит от двери. Марина нажимает кнопку, дергает дверь. Безрезультатно.
СЕРГЕЙ. Видимо, не такая уж и лёгкая.
Марина достает телефон, проверяет связь.
МАРИНА. Бесполезно.
СЕРГЕЙ. Что делать будем?
МАРИНА. Подождём, может, кто-то зайдёт.
Сергей подходит к стеклянной двери, вглядывается в пустую улицу.
СЕРГЕЙ. Да уж. У меня машина на дороге стоит, весь проезд перегородила. Чувствую, пока я тут, её гаишники эвакуируют.
МАРИНА (с неприкрытой злостью). И правильно сделают. Ставите свои джипы где попало. Не пройти, не проехать.
СЕРГЕЙ. Так я же думал, что ненадолго.
МАРИНА. Все вы так говорите, а потом скорой помощи не проехать.
СЕРГЕЙ. Вы в скорой что ли работаете?
МАРИНА. Работаю. Вот из-за таких, как вы, столько людей страдает. И не стыдно вам?
СЕРГЕЙ. Ты чего завелась-то? Сейчас же не на работе. Да и машина моя не во дворе.
МАРИНА. А по какому праву вы ко мне на «ты» обращаетесь?
СЕРГЕЙ. Какие все нервные. (Абдулу, который стоит у двери) Сними ящик, дай хоть посидеть. Не на полу же.
Абдул молчит, не оборачиваясь.
СЕРГЕЙ (громче). Слышь? Ящик дай посидеть.
АБДУЛ. Нельзя.
МАРИНА (Абдулу, мягко). Не обращайте
