Из Шела Силверстайна, перевод совместно с Э.Эстерисом
ДАННИ О'ДЕАР
Данни О'Деар, знаменитый танцор,
С ярмарки к нам заявился во двор.
Этот медведь - настоящий артист,
Вальс танцевать он умеет и твист,
Польку, ламбаду, канкан, рок-н-ролл.
Ой, кренделями как ловко прошел!
Передо мной на колено одно
Встал словно рыцарь в красивом кино,
Как улыбается, не устоять!
Надо же, хочет со мной танцевать!