Привет! Да уж, я свидетель этих самых бацбацев и бэнгбэнгов. И отчасти - жертва))
Перевёл тут... стишок Ника Кейва "Зелёные глаза"). Ты вроде английский не плохо знагшь. Посмотри, как опубликую.
Там я кое - что от себя в наглую привнёс. Ну, ты сама увидишь.
Где восточный рассказ про нехорошую птицу астеахандрозд? Или ничего сурьёзного?
Привет! Дас...Дела давно прошедших дней))Как сон всё бывшее и уснувшее...давай перевод! Я вообще с большим вниманием к переводческому искусству отношусь,сама пыталась что-то перевести...Получилось смешно,но...все-ровно приятно)) Птица крепко на меня уселась и клюёт((всё оказалось ожидаемо плохо...я была готова к сему,однако.Уже на всё плюнула((