Произведение «Задушевные враги - Глава 9» (страница 2 из 2)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Ольга Салар - Задушевные враги
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 457 +2
Дата:

Задушевные враги - Глава 9

недр.

- Ты встал до восхода солнца, чтобы купить сдобные булочки? – недоверчиво спросила Моника.

- Это не булочки, – возмущенно фыркнул Серхио, – это круассаны!

- Надо же! Тогда прошу прощения, что перепутала, но они пахнут точно так же, как булочки.

Серхио придержал дверь, Моника вошла в лифт и ждала, когда парень нажмет кнопку, поскольку выходил он этажом ниже. Однако, к удивлению девушки, Серхио нажал кнопку третьего этажа, и, когда лифт остановился, вышел следом за ней.

- Ну что ты так смотришь на меня? – возмутился Серхио. – Сейчас я приготовлю завтрак и поделюсь с тобой этими идиотскими круассанами. Поешь, и можешь ложиться.

- Спасибо, Серхио, – Монике сразу расхотелось спать.

- Не за что! Ведь мы же друзья!

После этих слов Монике почему-то очень захотелось впасть в кому.



***



- А ты не знала? Я начальник отдела информатики предприятия, – тем же самым утром объяснил Серхио свое появление в офисе Ариадны.

Сегодня бдительность Антонио не обошла дувушку стороной. В восемь часов Ариадна спустилась к консьержу, чтобы попросить вызвать ей такси, и он тут же сообщил Даниэлю о ее просьбе. Когда через двадцать минут она спустилась вниз, чтобы сесть в машину, то столкнулась с  улыбающимся Даниэлем, который мирно болтал с Антонио, поджидая ее.

“Кажется, этот предатель заполучил места в ложе Даниэля, чтобы посмотреть вживую игру мадридского “Реала”. Надеюсь, им набьют голов, и они продуют всухую!”, – со злостью подумала рассерженная Ариадна.

- Конечно, не знала, и мне это не нравится. Я должна знать о таких вещах, – ответила она Серхио, вернувшись к реальности. Серхио стоял перед ней в ее кабинете и собирался влезть в ее компьютер.

- Не бойся, вся информация в твоем компьютере сугубо конфиденциальная. Я тоже врач, только компьютерный, и у нас есть, своего рода, клятва Гиппократа относительно чипов, – примирительно улыбнулся он. Было очевидно, что Серхио много думал об этом.

- Надо же, какое сходство! Монике это понравится, – весело ответила Ариадна.

- Монике? – нервно переспросил Серхио.

- Ну да, Монике, – продолжала забавляться Ариадна, – той самой симпатичной блондинке, с которой ты знаком уже тысячу лет. Или ты забыл ее?

- Уж поверь мне, я не смог бы забыть ее, даже если бы захотел, – загадочно ответил Серхио.

- Может, уточнишь, на что ты намекаешь? – с любопытством спросила Ариадна. Таинственное замечание парня пробудило ее интерес. Было очевидно, что за этим признанием что-то скрывалось.

- Ровным счетом ни на что, тебе не о чем беспокоиться. Если Даниэль мой лучший друг, это еще не означает, что я не соблюдаю профессиональную этику и тут же побегу докладывать ему о твоей работе. Такое не для меня. Понимаю, мы давно не виделись, но я всегда считал тебя хорошим другом.

- Я знаю, Серхио, но я расстроена и немного боюсь, – Ариадна улыбнулась, оправдываясь за свои слова. – Мне жаль, и я от души прошу прощения за глупости, что наговорила. Я тоже всегда считала тебя надежным другом, и не сомневаюсь в твоем профессионализме.

- Тебе не за что извиняться, Ариадна. Могу прислать сюда кого-нибудь из своих ребят, если так тебе будет спокойнее. Думаю, с Жорди ты уже знакома.

- Кого-нибудь из твоих ребят? – растерянно переспросила Ариадна.

- Я же говорил тебе, что являюсь начальником отдела информатики. У меня даже есть свой кабинет на четвертом этаже, – очень серьезно ответил он.

- Подожди, ты имеешь в виду того рыжего паренька! – рассмеялась Ариадна, заметно повеселев. – Не нужно никого посылать, я тебе верю. – Девушка чувствовала себя круглой дурой из-за того, что несколько минут назад сомневалась в честности и порядочности Серхио. Сейчас она поняла, что ею двигал гнев: как ни старалась она забыть слова Алексии, а они еще крутились в ее голове.

- Мудрое решение! – шутливо зааплодировал Серхио и весело подмигнул ей.

Ариадна встала с кресла, уступая место программисту. Он молча установил программы, какие просила Ариадна, и внимательно выслушал ее указания о том, каким она хотела бы видеть сайт “Шика”. Слушая Ариадну, Серхио понял, что девушка знает, чего она хочет: у нее есть четкие представления о том, что и где должно размещаться. И еще она хотела, чтобы кто-нибудь постоянно обновлял страничку.

Серхио подумал, что работать с Ариадной будет легко не только потому, что их связывала дружба, но и потому, что она была профессионалом в своем деле, и знала, о чем говорила. Она так четко разложила все по полочкам, что Серхио оставалось только выбрать цвета для сайта в пастельных тонах: бледно-розовый и светло-серый.

Задумка Ариадны была интересной, но он, Серхио, не расскажет о ней Даниэлю, как и обещал. Даниэль должен сам одержать победу, без его помощи, а, судя по тому, что он узнал, сделать это будет ох как нелегко.

- Серхио, а почему ты думал, что в юности я была мужеподобной? – неожиданно спросила Ариадна, и Серхио мигом очнулся от своих мудрствований. Его лицо стало растерянно-удивленным, и Ариадна тут же пожалела о словах, невольно сорвавшихся с ее губ.

- Что? – неуверенно спросил он, подумав, что не расслышал вопрос. Для правды это было чересчур абсурдным.

- Забудь, – попросила Ариадна, пожалев о своем внезапном порыве, но он вынудил ее в подробностях рассказать о стычке с Алексией.

Сейчас Серхио стало понятно премерзкое настроение Даниэля в понедельник вечером, когда он заявился к нему домой с игрой подмышкой, а потому он решил, что Ариадне нужно знать правду об Алексии и ее перегибах в поведении.



Ариадна не ожидала, что Серхио станет рассказывать ей историю отношений Даниэля и русской модели. Она задала свой вопрос по одной простой причине – слова Алексии не шли у нее из головы, а Серхио был частью этой истории, тем более что россиянка свалила обоих в одну кучу.

Тем не менее, Ариадна не собиралась упускать возможность все узнать. По словам Серхио, Даниэль и Алексия встречались уже давно. Сначала Алексия была очаровательной, веселой милашкой, но по прошествии дней стала деспотичной и ревнивой особой, и Даниэль решил, что больше не хочет с ней встречаться.

- У них не было ничего серьезного, – пояснил Серхио, – да и вообще, у Даниэля не было серьезных отношений ни с одной девушкой со времен института, когда он вцепился в Веронику Ордоньес, – шутливо добавил он. – Когда отношения Даниэля и Алексии распались, Алексия продолжала поддерживать с ним связь в надежде снова покорить его, но для Даниэля она была всего лишь подругой, которой требовалась его помощь.

- Зачем ты рассказываешь мне все это? – спросила Ариадна, удивленная откровенностью Серхио и его подробным рассказом.

- Мне не по душе, как Даниэль обошелся с тобой в Риме, – не глядя на девушку, ответил он. Обоим в равной степени было неловко упоминать о самом унизительном эпизоде из жизни Ариадны.

- Спасибо, – благодарно улыбнувшись, сказала Ариадна.

- Не за что. На самом деле Даниэль погорячился, хотя это ему не свойственно, – попытался оправдать друга Серхио.

- Сменим тему, если ты не против. Мне не хотелось бы говорить об этом, – тихо попросила Ариадна.

- Я тебя понимаю.

Предыдущую тему Ариадна сочла менее опасной, а потому вернулась к ней, сознавшись, что Даниэль сказал ей о том, что Алексия будет позировать для февральского номера журнала “Счастливой невесты”.

“Наверно, все не так уж плохо, как я думал, – смекнул Серхио, – если Даниэль раскрыл козырную карту врагу, лишь бы жить с ней в мире”.


Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Книга автора
Жё тэм, мон шер... 
 Автор: Виктор Владимирович Королев
Реклама