Гимны Польши и Украины

          Гимны Польши и Украины

Вот первая фраза гимна Польши:
Jeszcze Polska nie zginęła
Перевести крайне просто на русский язык:
Ещё Польша не умерла.
А вот первые слова гимна Украины:
Ще не вмерла Україна
Думаю, что сами легко переведёте это на русский язык.
Найдите отличия.

07.03.14 г.



Адреса бумажных книг Сергея Сальникова:


«Янтарный ад» Канада, ISBN 978-1-304-70229-6
http://www.lulu.com/shop/sergey-salnikov/amber-hell/paperback/product-21345055.html#expand_text

«Кровь на волне», Канада, ISBN 978-1-304-12647-4
http://www.lulu.com/shop/sergey-salnikov/krov-na-volne/paperback/product-21064560.html?pp
«Янтарный ад», Москва: ISBN: 978-5-8853-2883-8
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4004026
«В крутом бейдевинде», Москва: ISBN: 978-5-8853-2924-8
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4004468

" Президент, тебе не стыдно?" ISBN: 978-5-8853-2954-5
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4004767  

"Моряк в селе" ISBN: 978-5-8853-3048-0
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4005559

"Преисподняя для Бисмарка": ISBN: 978-5-8853-3050-3
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4005573

"На мне узоров нет": ISBN: 978-5-8853-3087-9
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4006042  

"Память ангелов" ISBN: 978-5-8853-3052-7  
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4005575  
Шакалы: ISBN: 978-5-8853-3334-4
http://shop.bookvika.ru/catalog/product/id/4018242