Сегодня День рождения у замечательной женщины,
одного из самых известных и популярных авторов фабулы
Наталии, весёлого и остроумного, доброго и отзывчивого
человека, нашего друга и подруги.
С Днём рождения, Наталия!
Нет возможностей физических
увидать тебя живьём.
Остаётся поэтически...
Расскажу, как мы живём
в ожиданье дня рождения.
В одиночку водку пьём
и всю ночь проводим в бдении
мы с компьютером вдвоём.
Потому что стих задумали
в честь твою мы сочинить,
потому что тугодумы мы
и теряем часто нить
своего повествования
в поздравлятельных стихах
из-за вечного блуждания
(ой, как стыдно!) в трёх соснах.
Мы хотим, чтоб в День рождения
станцевала ты фокстрот,
чтоб в прекрасном настроении
пребывала целый год!
И все местные поэты
(в том числе, конечно, я)
многие желают лета
(кто не "за" – свиньёй свинья!)
Будь здорова, радость наша,
и счастлива много дней!
(Если что, прости, Наташа…
Не сумел я поскладней…)
Послесловие:
Эту песню мы с компьютером
когда-то перевели для тебя, Наташа.
Перевод получился у нас довольно удачным,
поэтому не грех его ещё раз вспомнить и даже спеть.
Поцелуй луны (Поэты Осени)
Я смотрю на свет
и вижу тени,
и густой туман
волной плывущий
Слышу голоса
в ночи осенней…
Бледен свет луны
мечты несущий…
Терпкий дым ползёт
по переулку
соблазняет запахом
бесстыдно
тех, кто ночью вышел
на прогулку
Искажённый мир вокруг…
Обидно…
Захотелось стать
пылинкой
в этом мире
сумасшедшем
эхом стать
растаять льдинкой
обо всём забыть
прошедшем…
Онемели пальцы
от мороза
Поднести бы их
к теплу и свету
посмотреть в окно
стирая слёзы
и дождаться нового
рассвета
Страсть моя
как соль на коже
слов моих никто
не слышит
Колдовство вокруг,
быть может?
Лунный луч лицо
мне лижет
Правда – свет звезды
далёкой
Паутиной лжи
опутан
Неприютно, одиноко
безысходностью
окутан…
Вот и новый день в лицо
смеётся
тайны без утайки
раскрывая
И спросить себя лишь
остаётся:
точка эта жизнь
иль запятая?..
Но чудесно пахнет летом
тёплым
несмотря на боль
волшебный локон
слышен звонкий смех твой
из-за стёкол
разрисованных морозом
окон
Так играй с волною вольным
ветром
с дымными туманами
флиртуй
ты
и получишь ночью
предрассветной
от луны заветный
поцелуй
ты...
Наташа! Звёздочка Фабулы! От твоего сияния много света и тепла! С днём рождения! Будь счастлива многие лета! Обнимаю крепко! Юра! Поздравление потрясающее!
Спасибо большое за все, Клавочка!
В мире мало таких добрых и отзывчивых, искренних и чутких людей, как ты, а жаль.
Ведь такие люди дарят другим надежду и бескорыстную помощь, такие люди делают других сильнее и добрее.