Заметка «За что я люблю ирландскую музыку»
Тип: Заметка
Раздел: О культуре
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 10
Читатели: 285 +1
Дата:
Предисловие:
Эта женщина настоящая ирландская ведьма. В Средневековье ее сожгли бы на костре за соблазн, радость и слезы слушателей, вызванные игрой на скрипке.

За что я люблю ирландскую музыку

Несколько лет я открываю для себя изощренное и точное творчество малоизвестных гениев традиционной культуры, независимо от географии и политики. Моя искренняя любовь - гражданка Зое Конуэй, насколько мне известно, британка из Северной Ирландии. Она умеет делать скрипкой вещи, чувствует и оживляет суть музыки,подточенную массмедиа. Я искренне офигеваю тому, что она умеет вытворять скрипкой. А еще эта ушастая и круглолицая девушка лично мне кажется сестрой известного хоббита Смеагола, только не поддавшейся соблазну, а ушедшей в музыку и отправившейся правильным путем.
Послесловие:
История переменчива, а музыка вечна.
Реклама
Обсуждение
     23:18 23.05.2023 (3)
Она не только виртуозная скрипачка, но и композитор.
Ещё в прошлый раз хотела Вас поблагодарить за знакомство с её творчеством, но постеснялась. 
Кто-то в комментариях справедливо заметил, что когда Зое улыбается - - всё вокруг озаряется светом. 
     16:51 17.09.2023 (1)
Может,вас заинтересует ее программа выступлений на следующую неделю:
Some lovely gigs coming up this weekend if you are near any, including an island!!   
Friday 22nd • Kenmare Butter Market • 7.30pm • Zoë Conway & John Mc Intyre
Saturday 23rd • Bere Island • 7pm
Zoë Conway, Dónal Lunny & Máirtín O Connor
Sunday 24th • St. Peter's Church, Wexford • 6pm • Bill Whelan with Zoë Conway & John Mc Intyre *sold out*
Трансляции точно будут, но я не слежу и довольствуюсь музыкой постфактум.
     18:29 17.09.2023
Эта ветка разрослась настолько, что я окончательно в ней потерялась.🐦
У меня с музыкой не такие тесные отношения, как у Вас, Игорь.
Хожу, мурлыкаю себе под нос всяко-разное - - любых жанров, стилей, направлений... Определяющим является настроение. Проходит настроение, меняются предпочтения. Не то чтобы Зоя (транскрибирую так) забыта, но временно уступила место другим исполнителям. 
Вчера вот, только до музыки Чаплина добралась (Вы постояно ссылки приводили). Набрела на чудесную кавер-версию "Улыбки". Я люблю его фильмы. Теперь и музыка его (непременная составляющая фильмов, которая не всегда выходит на первый план, к сожалению) стала мне ближе. Спасибо Вашим комментариям. 
     11:46 24.05.2023 (1)
Наверно, уже видели. Одна из моих любимых вещей - дуэт с великолепной шотландкой Джули Фоулис. По-моему, здесь прекрасно все: аранжировка, игра музыкантов, а уж как поют - душа замирает...

     22:53 24.05.2023 (2)
Благодарю Вас!
С удовольствием послушала...
     19:28 26.07.2023
1
Ирландский анекдот
Ирландец и англичанин пришли в булочную. Англичанин украл три плюшки, положил в карман, вышел и сказал ирландцу: «Требуются большое искусство и ловкость, чтобы так легко красть плюшки. Булочник ничего не заметил!»
Ирландец отвечает: «Это простая кража. Я покажу тебе, как сделать все абсолютно по-честному и получить аналогичный результат!»
Затем оба  вернулись в булочную, ирландец позвал булочника и говорит ему: «Сэр, я хотел бы показать вам волшебный фокус». Булочника это так заинтриговало, что он подошел поближе, чтобы посмотреть на магию. Ирландец попросил у него плюшку и съел ее. Затем повторил это еще дважды, а булочник поинтересовался: «Хорошо, приятель, а где же тут волшебный фокус?»
«Посмотри у англичанина в карманах», ответил ирландец.
     16:55 26.05.2023 (2)
Захотела узнать, о чём поют. Спасибо комментатору, который разместил английский вариант текста (под видео). 
Стихи написал ирландский поэт Мартин О'Диран.
Родился на Аранских островах - - группа из трёх островов, расположенных у западного побережья Ирландии. А как они звучат (названия)! Как колдовское заклинание:) Инишмор, Инишман, Инишир.

На острове родном, 
среди земляков,
охватывает меня
чувство покоя
в тот миг, 
когда я гуляю вдоль моря,
утром и вечером, 
всю неделю,
кроме воскресенья. 
На западном побережье
родных мест. 

Среди земляков
охватывает меня
чувство покоя, 
прогоняя прочь
печаль, 
тревогу, 
одиночество и смятение. 
На западном побережье
родных мест.

Скрытый текст
Показать скрытое
Спрятать скрытое
​I will find Solace
A short while
Amongst my people
On a sea island
Walking the stone beach
Morning and evening
From Monday to Saturday
In the west at home

I will find Solace
A short while
Amongst my people
From heart sorrow
From mind worry
From joyless lonliness
From hurtful talk
In the west at home


Гость      03:47 21.06.2023 (1)
Комментарий удален
     21:19 21.06.2023 (2)
Она прекрасна, как всегда.
Я ещё вернусь к этой песне (к тексту), надеюсь. Но чуть позже.

==Хочется в охапку взять и прижать к груди всю ирландскую братию музыкальную, какие они молодцы, как музыку чувствуют и передают её другим==

А пока "ответный" Арчи Фишер.
Не менее прекрасный:) Я его сегодня открыла для себя, благодаря Вам. 
     21:03 05.07.2023 (1)
1
Эвона как задорно-то
     22:07 05.07.2023 (3)
Славный супружеский тандем:)
Иногда мне кажется, им слова не нужны для выражения чувств. Через музыку "разговаривают".
     21:39 09.07.2023 (1)
1
Персонально для вас зажигательный сет от The Dubliners:
     08:38 10.07.2023

     22:53 05.07.2023
Ну, речь у них ведет в основном женщина, а муж мудро орнаментирует)))) Но это так хорошо!
     22:44 05.07.2023
Вы, как всегда, снайперски точны в формулировках. Спасибо за чудесное настроение!
     13:28 22.06.2023
От души спасибо за подсказку
     19:59 26.05.2023
Шикарно! Особенно приятно, что про ирландский Запад, который особенно люблю. Графство Голуэй, острова Аран. Спасибо
     05:18 24.05.2023
Категорически согласен!
     13:07 01.05.2023 (1)
Эта игра в Душу не заглядывает. Но поверхностное отношение можно оценить.
     15:05 01.05.2023 (1)
Извините за то, что моя непритязательная заметка агрессивно набросилась на Вас, но не заглянула при этом в душу, злодейка этакая. Спасибо за глубину прозорливого суждения)))
     20:11 01.05.2023
Скрипку жалко в таких случаях.)
     00:04 01.05.2023 (1)
Спасибо за красивую историю! 
Рада  была почитать!. И за клип! 
     00:56 01.05.2023
Ай мерси, очень приятно!
Реклама