Закончил публикацию английских переводов своих повестей

Под автоматической выкладкой подразумевался режим отложенной публикации на литературных площадках. Крупную прозу с точки зрения продвижения эффективнее выкладывать по главам/фрагментам, распределив их по дням так, чтобы регулярное обновление (например, ежесуточное) привлекало внимание к книжке. Такие отложенные на будущее фрагменты потом публикуются автоматически.

Что касается самого перевода, то он машинный с последующей человеческой редактурой. Хотя у меня уже есть англоязычные читатели, но пишу я исключительно на русском языке.