Типография «Новый формат»
Заметка «Голодомор в США»
Тип: Заметка
Раздел: О политике
Автор:
Оценка: 3
Баллы: 2
Читатели: 169
Дата:
Предисловие:
рецензии на статью полны злобы, оскорбившихся за Амерку. Успокойтесь,
В «Героической былине про царя и его сына» мной сказано:

 - И святому, и злодею
В жизни смысл даёт идея.
Без неё любой народ,
Потеряв цель, пропадёт.
- Что поделать – мать природа
От живого ждёт приплода:
Если фауна – рожай,
Флора - выдай урожай.
От элиты и вождей
Ждёт законов и идей,
Хочет сделать мир счастливым,
Благородным, справедливым.
Но, пока, что не бывало,
Так, чтоб всем,  всего хватало:
То ума нет у вождей,
То бесплодье у идей.
Вот, и мечемся с испугу
Мы по замкнутому кругу:
Назначаем, выбираем,
Даже строй в стране меняем.
Ничего не помогает -
На всех счастья не хватает,
Власть, богатство и успех -
Не для всех и не у  тех!
 
https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=36310032
 

Голодомор в США

Меня поразила рецензия из которой стало ясно, что человек ничего не слышал о великой депрессии и голоде в США. Думаю не он один такой. Для расширения кругозора:

Голодомор в США — массовый голод, охвативший в 1932—1933 годах территорию США и повлекший значительные человеческие жертвы. Ниже факты из  «Голодомор по-американски» — публицистической книги Бориса Авенировича Борисова:

Согласно американской статистике, за десятилетие с 1931 по 1940 год, по динамике прироста населения США потеряли 8 миллионов 553 тысячи человек, причем показатели прироста населения меняются сразу, одномоментно, в два (!) раза точно на рубеже 1930/31 года, падают и замирают на этом уровне ровно на десять лет. И так же неожиданно, спустя десятилетие, они возвращаются к прежним значениям. Никаких объяснений этому в обширном, в сотни страниц, тексте американского доклада US Department of commerce «Statistical Abstract of the United States» не содержится.
В СССР в это время прирост населения:
1922  136 миллионов
1926 (перепись)147
1930   157
1933   168


Предположение что люди уехали, эмигрировали, бежали от страшных условий Великой Депрессии не подтверждается. Статистика подробных данных по иммиграции в/из США и движению населения, проверяемые через кросс-сравнение с данными других государств, никак не подтверждает эту версию. В самый разгар депрессии, наверное впервые в новейшей истории США, страну покинуло больше людей чем въехало в неё. Всего за 30-е годы страну покинуло на 93 309 человек больше, чем прибыло в неё, а десятилетием ранее в страну дополнительно прибыло 2 960 782 человек. Скорректируем цифру общих демографических потерь США в тридцатые годы на 3,054 тысячи человек

Всего, согласно расчётам, в 1940 году население США, при сохранении прежних демографических тенденций, должно было составить как минимум 141,856 миллиона человек. Фактическое же население страны в 1940 году составило всего 131,409 миллиона, из которых только 3,054 миллиона объяснимы за счёт изменения в динамике миграции.

Итак, 7 миллионов 394 тысячи человек по состоянию на 1940 год просто отсутствуют. Никаких официальных объяснений по этому поводу нет.

Особо высокая - запредельная - смертность коснулась тогда нацменьшинств Соединенных штатов. Если после первого геноцида коренных народов, продлившегося почти до начала ХХ века, в течении 20-х годов численность нацменьшинств и коренных народов за десятилетие увеличилась на 40%, то с 1930 по 1940 гг их численность не только не выросла, а напротив, существенно сократилась. Это означает только одно: в начале 30-х диаспоры нацменьшинств одномоментно потеряли до нескольких десятков процентов исходного населения.

Дефарминг - раскрестьянивание по-американски

Пять миллионов американских фермеров согнаны банками с земель за долги, но не обеспеченных правительством США ни землёй, ни работой, ни социальной помощью, ни пенсией по старости - ничем не обеспечены (в отличие от советских - двух миллионах переселённых коммунистами кулаках ("спецпереселенцев") обеспеченных, в местах переселения либо землёй, либо работой).

Это раскрестьянивание по американски - может быть, и "оправданное необходимостью укрупнения с/х производства" - может быть полностью и безоговорочно поставлено в один ряд с раскулачиваем проведённым в СССР ровно в те же годы, в схожих масштабах и для решения тех же экономических вызовов - необходимости роста товарности сельского хозяйства в предвоенный период, его укрупнения и механизации.

Каждый шестой американский фермер попал под каток голодомора. Люди шли в никуда, лишенные земли, денег, своего родного дома, имущества - в охваченную массовой безработицей голодом и повальным бандитизмом неизвестность.

Спасением для этой массы ненужного населения стали "общественный работы" Рузвельта. В общей сложности в 1933-1939 гг. на общественных работах под эгидой Администрации общественных работ (PWA) и администрация гражданских работ Civil Works Administration - СВА (это строительство каналов, дорог, мостов зачастую в необжитых и болотистых малярийных районах), с единовременным числом занятых до 3,3 миллиона. Всего через американский ГУЛАГ общественных работ прошло 8,5 млн. человек – это не считая собственно заключенных.  Условия и смертность на этих работах ещё ждут своего внимательного исследователя.

Схожесть Администрации общественных работ (PWA) с ГУЛАГОМ придаёт ещё и вот что: администрацию общественных работ возглавляет своеобразный "американский Берия" - министр внутренних дел Гарольд Икес, который начиная с 1932 года заключил в лагеря для безработной молодёжи около двух миллионов человек (!). Из 30$ номинальной заработной платы обязательные вычеты составляли 25$. Оставалось пять - на еду.

В публикациях 1930-х годов Массовые демонстрации времён президента Гувера носили название «голодных маршей».
Приходится признавать, что прогресс иногда жесток. Так было в Англии, когда внедрялись машины, бунтующих вешали вдоль дорог. Фермеров сгоняли с земли, чтобы пасти овец. В СССР - коллективизация, в 90 е приватизация, в США свою коллективизацию устроили банки. 
Обсуждение
Гость21:12 20.02.2026(2)
Вы вроде переводчик с некоторых европейских языков? С английского переводы публикуете вроде? 
Так вот, не могли ли Вы дать ссылку американскую, подтверждающую ваши слова?

По моим сведениям, в результате Великой депрессии и последующих климатических катаклизмов (пыльные бури в 1934/1935 гг)  экономическая ситуация была сложной. Но голода не было. Голода не было! Голод был в СССР в те годы, на Украине! Мать моя там голодала, пока деда с семьёй не сослали в Коми АССР дальше  голодать. Хлебные карточки в Москве(!!!) отменили в тридцатые.

 А в США голода не было. Люди от голода не умирали! Население практически не росло, но не уменьшилось. Упала рождаемость (что логично для депрессии) и количество мигрантов резко упало. По двум причинам - ограничение со стороны государства и нежелание людей переезжать в страну, охваченную кризисом.  
В общем - ваша информация попросту неправдоподобна. Пожалуйста - источники оригиналы ( на английском). Иначе - просто чушь.

Панин
14:41 21.02.2026(1)
Николай Самойлов
Вы вроде переводчик, не вроде, а переводчик, если у вас есть сомнения покажу вам рукописные переводы, варианты, публикации. Храню, чтобы, как Шолохова, не травили люди, подобные вам. Вы не злобой исходите, а почитайте, сравните с другими переводами и докажите своё подленькое - вроде. Гость, вы не из Украины? 
Гость16:24 21.02.2026(1)
Я Панин. Из Германии, из Берлина. Родиной считаю аул Байсерке, Казахстан. 

Почитал я Ваши переводы и даже тактично объяснил Вам Ваше непонимание немецких текстов оригинала. Под Вашим переводом  Осени Рильке. Понял, что немецким Вы не владеете. Вы просто берете переводы других переводов и "переводите" их на ваш русский язык.  Вы из разряда :

"Подстрочником мне служит Пастернак,
Чужие рифмы обойду как рифы
И сам Маршак мне больше не маяк!"

Извините, конечно - Вы не родственник Воблина с этого сайта? Мне почему-то так показалось.

PS. Публикациям Вашим я цену знаю. Таких писателей/переводчиков - пруд пруди на постсоветском пространстве.
18:59 21.02.2026(3)
Николай Самойлов
Тогда всё ясно. Обиженный немец из Казахстана. Был в юности. Идёшь по улице смотришь - мазанка с плоской крышей - чеченцы, Ухоженный домик немцы. С немками общались на танцах, с чеченцами доходило до дрки. По домам было видно, кто живёт. Если верить нашим шоу, вы немцы снова к войне готовитесь. К слову, я родился в Берлине, прожил в Германии год. Пользуюсь подстрочниками ИИ, не Пастернака. Пастернака в переводах больше, чем автора и Маршак для меня не маяк, после его перевода Шекспира: Мы урожая ждём от лучших лоз...у меня: Потомство ждём от перла красоты. Как говорится: на вкус и цвет...По Рильке я прочёл много переводов. Нравятся два:

Осень
И падает, и падает листва,
Как будто небо – сад в час увяданья,
Лист падает,  паденье - жест прощанья. (по вашему - с жестами отрицанья)
У звёзд с землёю ночью расставанье -
Летит одна,  в них не найдя родства.
 
Все падаем. В паденье каждый взмах,
И всё ж есть тот, кто каждое мгновенье,
 
Имея бесконечное терпенье,
Паденье держит в ласковых руках.
Николай Свмойлов
 
ОСЕНЬ
Всё падают поблекшие листы,
Как будто в далях неба – увяданье;
И в этом их паденьи – жест прощанья.
И вечерами падает в молчанье
Наш шар земной из звездной высоты.
Всё падает. Тот лист невдалеке.
Твоя рука. Ты сам. Без исключенья.
Но есть Один, Он держит все паденья
С безмерной нежностью в Своей руке.
Тамара Сильман
Сделайте свой, сравним. Критиковать может всякий - делать редко кто.
Мой перевод Гамлета лучше, чем у Пастернака, сонетов, лучше, чем у Маршака. Это моё мнение. Вы оставайтесь при своём, это - ваше право обиженного немца. Надеюсь, это наш последний разговор. Мне с вами больше говорить не о чем.
Гость22:00 21.02.2026
Сделайте свой, сравним. Критиковать может всякий - делать редко кто.

Критиковать может не всякий. Нужно язык оригинала знать для начала. Это обязательно. Без этого критика ваша бесплодна.
И я  же с Вами, обсуждая ваш перевод, и на свой ссылку дал. Или вы так увлечены собственной личностью, что ничего вокруг не замечаете?
Вот мой перевод:



Осень. Рильке
Гость21:57 21.02.2026(1)
.у меня: Потомство ждём от перла красоты.
===============================
Да уж!..  Это какой-то оксюморон. 
«Перл» (жемчужина) - это твердое, круглое и безжизненное образование. Оно красиво, но оно не размножается. Ждать потомство от жемчужины - всё равно что ждать вишню от рубина. Кроме того,  красивое не равно плодовитое. Я уже не говорю, что слово перл - возвышенное, а потомство - тяжеловесное, канцелярское. И если это метафора, то эти два слова рядом сделали ее кривой и неудобоваримой.
Александр Джуга
11:45 27.02.2026
Николай Самойлов
Изначально перлами  называли нечто «драгоценное»:
Жемчужина, сокровище;
прекрасное;

интеллектуальное;
уникальное (то есть то, что выделяется из общего ряда исключительно положительными качествами).
1 сонет Шекспира подстрочник:
     От прекраснейших созданий мы желаем потомства,
     чтобы таким образом роза красоты никогда не умирала,
     но, когда более зрелая роза* со временем скончается,
     ее нежный наследник нес память о ней.
     Но ты, обрученный с собственными ясными глазами,
     питаешь свое яркое пламя топливом своей сущности,
     создавая голод там, где находится изобилие,
     сам себе враг, слишком жестокий к своей милой персоне.
     Ты, являющийся теперь свежим украшением мира
     и единственным глашатаем красочной весны,
     в собственном бутоне хоронишь свое содержание
     и, нежный скряга, расточаешь себя в скупости.
     Пожалей мир, а не то стань обжорой,
     съев причитающееся миру на пару с могилой.
ПЕРЕВОД Н. ГЕРБЕЛЯ
Потомства от существ прекрасных все хотят,
Чтоб в мире красота цвела — не умирала:
Пусть зрелая краса от времени увяла —
Ее ростки о ней нам память сохранят.
Но ты, чей гордый взор никто не привлекает,
А светлый пламень сам свой пыл в себе питает,
Там голод сея, где избыток должен быть —
Ты сам свой злейший враг, готовый все сгубить.
Ты, лучший из людей, природы украшенье,
И вестник молодой пленительной весны,
Замкнувшись, сам в себе хоронишь счастья сны
И сеешь вкруг себя одно опустошенье.
    Ты пожалей хоть мир — упасть ему не дай
    И, как земля, даров его не пожирай.
Маршак решил улучшить перевод:
Маршак
Мы урожая ждем от лучших лоз,
Чтоб красота жила, не увядая.
Пусть вянут лепестки созревших роз,
Хранит их память роза молодая.
 
А ты, в свою влюбленный красоту,
Все лучшие ей, отдавая соки,
Обилье превращаешь в нищету, -
Свой злейший враг, бездушный и жестокий.
 
Ты - украшенье нынешнего дня,
Недолговременной весны глашатай, -
Грядущее в зачатке хороня,
Соединяешь скаредность с растратой.
 
Жалея мир, земле не предавай
Грядущих лет прекрасный урожай!
Как связаны потомство и урожай? Чтоб красота жила, не увядая, пусть вянут? Мог бы у Гербеля глянуть
Как можно предать земле урожай грядущих лет? Прекрасный урожай это обильный, при чём тут красота? Для вас этот перевод - шедевр, для меня нет.
Самойлов (потомство - словарь автора, следую за ним)
От перла красоты потомство ждём – (от уникальной, лучшей красоты)
Так роза красоты не умирает,
О зрелой, с увядающим цветком,
Её наследник память сохраняет.

Но ты помолвлен взглядом сам с собой,
Своею сутью жар любви питаешь,
Обильно награждённый красотой,
Себя, как враг, на голод обрекаешь.

Ты украшенье мира, эталон,
Красот весны единственный глашатай,
Прекрасный облик, хороня в бутон,
Закончишь, нежный скряга, жизнь  растратой.

Не будь обжорой,  объедая мир,
С могилой, на двоих,  устроив пир.

Оригинал один, переводы разные, каждый переводчик увидел своё и так во всех переводах. Этого сонета их много.
Гость20:29 21.02.2026
Пользуюсь подстрочниками ИИ....
Мой перевод Гамлета лучше, чем у Пастернака, сонетов, лучше, чем у Маршака.

Вот теперь понятно, что Вы за переводчик и откуда все Ваши сведения и о США, и о зарубежной поэзии. На этом и закончим разговор. Повторю - Ваша заметка не только абсолютно не соответствует действительнлсьи, Но и плагиат (воровство), как нам сообщил А. Джуга. 
22:54 20.02.2026(1)
Николай Самойлов
Роман Джона Стейнбека "Гроздья гнева" впервые был опубликован в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позднее был награжден Нобелевской премией по литературе.
Во время Великой депрессии семья разоренных банком фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой "Road 66" через всю Америку, как и миллионы других безработных, они едут, идут и даже ползут, умирают. В заключении о смерти запрещалось писать от голода, находили другие причины.  Про общественные работы за еду известно. Чего ещё вам нужно? Справки с печатями? В америке голода не было? Читайте Джека Лондона "Кусок мяса"...
Гость08:33 21.02.2026(5)
Вы понимаете русский язык? Что такое Голодомор? Это умирание от голода. Массовое умирание.
Это Украина и Казахстан, которых морила голодом советская власть Это миллионы умерших от голода.

И где у Стейнбека миллоны умерших от голода? На какой странице? Хотя бы сотни?
И где у Джек Лондона? Мяса мало поел боксер и поэтому проиграл?
Это Голодомор? Это миллионы советских людей в 20-е и 30-е года, умершие от голода?
Или ирландцы, которых тоже эта беда постигла?
Чушь публикуете, г. "переводчик".
Если Вы не предосоставите статистику по-английски - грош цена всем вашим фантазиям.

"
семья разоренных банком фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. 

" - 
Это голодомор? Одна семья разорившегося фермера?
А если мы худлитературу даже СССР рассмотрим?
Какая дешевая пропаганда!
15:02 21.02.2026
-1
Николай Самойлов
Успокойтесь, в «Героической былине про царя и его сына» мной сказано
Чётко, ёмко, чеканно, сплошь афоризмы:
 
- И святому, и злодею
В жизни смысл даёт идея.
Без неё любой народ,
Потеряв цель, пропадёт.
- Что поделать – мать природа
От живого ждёт приплода:
Если фауна – рожай,
Флора - выдай урожай.
От элиты и вождей
Ждёт законов и идей,
Хочет сделать мир счастливым,
Благородным, справедливым.
Но, пока, что не бывало,
Так, чтоб всем,  всего хватало:
То ума нет у вождей,
То бесплодье у идей.
Вот, и мечемся с испугу
Мы по замкнутому кругу:
Назначаем, выбираем,
Даже строй в стране меняем.
Ничего не помогает -
На всех счастья не хватает,
Власть, богатство и успех -
Не для всех и не у  тех!
 
https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=36310032
 
11:41 21.02.2026
Николай Самойлов
А компании, банки готовили себе гибель, не подозревая этого. Поля, расстилающиеся вдоль дорог, были плодородны, а по дорогам ехали голодные люди. Амбары были полны, а дети бедняков росли рахитиками, и на теле у них вздувались гнойники пеллагры. Крупные компании не знали, что черта, отделяющая голод от ярости, еле ощутима. И деньги, которые могли бы пойти на оплату труда, шли на газы, на пулеметы, на шпиков и соглядатаев, на «черные списки», на военную муштру. Люди, как муравьи, расползались по дорогам в поисках работы, в поисках хлеба. И в сознании людей начинала бродить ярость.
Дешёвая пропаганда в "Гроздьях гнева"
Аноним11:35 21.02.2026(1)


+7



Массовый голод в СССР 1932–1933 годов, известный в Украине как Голодомор, охватил основные зерновые районы: УССР (особенно центральные и южные области), Казахскую АССР, Северный Кавказ, Поволжье, Урал, Западную Сибирь и юг Белоруссии
. Крупнейшие потери населения зафиксированы в Украине и Казахстане, где голод носил тотальный характер. 
Википедия +4


Будьте корректны в высказывании своего мнения. И озвучивайте факты полностью, а не так, как удобно вам. Пострадали многие регионы Союза, не только Казахстан и Украина.
14:21 21.02.2026(1)
Николай Самойлов
А как быть со статистикой прироста населения в СССР в эти годы? Детей и США завозили?












1922 136
1926 (перепись) 147
1930 157
1933 168

Аноним14:24 21.02.2026
Относительно США ничего сказать не могу. Не интересовался этой темой. Просто посчитал неправильным выпячивать лишь два региона пострадавшие от голодомора.
11:27 21.02.2026
-1
Николай Самойлов
Конечно, мне сегодня же откроют все архивы и выдадут справки с печатями. Насмешили.
11:23 21.02.2026
Николай Самойлов
Морила советская власть. Не она первая: прозвучали резкие обличительные слова Толстого: «Разве теперь, когда люди, как говорят, мрут от голода, помещики, купцы, вообще богачи изменили свою жизнь, перестали требовать от народа для удовлетворения своих прихотей губительного для него труда, разве перестали богачи убирать свои палаты, есть дорогие обеды, обгоняться на своих рысаках, ездить на охоты, наряжаться в свои наряды? Разве теперь богачи не сидят с своими запасами хлеба, ожидая еще больших повышений цен, разве фабриканты не сбивают цен с работы? Разве чиновники перестают получать жалование, собираемое с голодных? Разве все интеллигентные люди не продолжают жить по городам – для своих, послушаешь их, самых возвышенных целей, пожирая там, в городах, эти свозимые для них туда средства жизни, от отсутствия которых мрет народ?».
В США через пол века было так же.
А компании, банки готовили себе гибель, не подозревая этого. Поля, расстилающиеся вдоль дорог, были плодородны, а по дорогам ехали голодные люди. Амбары были полны, а дети бедняков росли рахитиками, и на теле у них вздувались гнойники пеллагры. Крупные компании не знали, что черта, отделяющая голод от ярости, еле ощутима. И деньги, которые могли бы пойти на оплату труда, шли на газы, на пулеметы, на шпиков и соглядатаев, на «черные списки», на военную муштру. Люди, как муравьи, расползались по дорогам в поисках работы, в поисках хлеба. И в сознании людей начинала бродить ярость. Цитата из "Гроздья гнева".
08:22 22.02.2026(1)
Александр Кинунен
Не спорьте с оппонентами, пустое, потому что правы и Вы, и они, но никто не признает правоту и визави. Проверено на других темах.
А сознаваться в своих преступлениях не будет ни одно государство. В данном случае США и Россия (преемник СССР).
09:07 23.02.2026
Николай Самойлов
Вы, как Ходжа Насреддин: и ты прав, и ты прав, и ты жена права.)))
В преступлениях сознаются побеждённые, победители судят.
04:42 21.02.2026(3)
Борис Костинский
Не знаю, был ли РЕАЛЬНЫЙ Голодомор в США в период Великой депрессии, но то, что многотысячные очереди за бесплатным супом были, подтверждено кинодокументалистикой. Зато сейчас в США ТАКОЕ обжиралово, что это уже просто КОШМАР: https://fabulae.ru/note.php?id=82575

В день американцы вышвыривают 160 тысяч тонн еды! Я вижу в мусорных контейнерах абсолютно повсюду кучи продуктов! Детей ни дома, ни в школе не учат рачительности! Сцена, когда школьник, слегка надкусив кусок пиццы, загоняет его в мусорную корзину - НОРМА в США! И сделать замечание строжайше запрещено - это право ребёнка, есть ТАК, как ему хочется! СТРАШНАЯ ПРОБЛЕМА, вообще-то! Когда моя кузина отправила своих детей в школу, то там над ними все смеялись: "Ты ешь маменькин бутербродик? Только нищеброды едят домашнее!" Дети получили от этого буллинга психологическую травму и это очень серьёзно сказалось на их дальнейшей жизни - они стали конформистами и лозунг "БЫТЬ, КАК ВСЕ!" определил их поведение на годы!










Гость14:23 21.02.2026
А в Питере негодование прокатилось-на ёлку бублики повесили . 
12:51 21.02.2026
Николай Самойлов
Быть, как все! - это страшно. Есть приготовленое, кем то, неизвестно где и из чего - пытка.
Гость12:30 21.02.2026(3)
1
но то, что многотысячные очереди за бесплатным супом были, подтверждено конодокументалистикой. 

Надо, же бесплатный суп. В Поволжье в 20-е годы подобных очередей не было. И в Казахстане, когда почти треть населения Советская власть голодом уморила, заставив заниматься земледелием взамен скотоводства. И в Украине тоже не было этих очередей в 30-е.

Идея!  Может быть БЕСПЛАТНОГО супа не было?  Не за чем стоять было?
17:38 21.02.2026
Борис Костинский
Да! БЕСПЛАТНОГО супа во время Голодомора в СССР точно не давали! 




13:35 21.02.2026
Николай Самойлов
Вспомнил фильм "Загнаных лошадей пристреливают"  в 1932 году, во времена Великой депрессии танцевальный марафон, который проходит в обшарпанном бальном зале. Победителям марафона обещают приз в 1 500 долларов. Согласно правилам, конкурсанты должны танцевать парами круглые сутки. Отдыхать разрешается в течение десяти минут через каждые два часа.  Пары выбывают. Кто-то  решает, что это ему не подходит, кто-то падает, кто-то сходит с ума, кто-то умирает прямо на танцполе - это бесплатный суп.
12:59 21.02.2026
Николай Самойлов
Голода в России хватало всегда. Нищие на паперти, чуть не символ. Гляньте на старые фотографии, картины передвижников, читайте Салтыкова Щедрина и...Но мой дед советскую власть не любивший сказал, что встал за плуг после десяти лет, а досыта наелся только при советской власти. Ему я верю. 
Гость08:41 21.02.2026(1)
2
Пять миллионов американских фермеров (около миллиона семей) согнаны банками с земель за долги, но не обеспеченных правительством США ни землёй, ни работой, ни социальной помощью, ни пенсией по старости - ничем не обеспечены (в отличие от советских - двух миллионах переселённых коммунистами кулаках ("спецпереселенцев") обеспеченных, в местах переселения либо землёй, либо работой).
===========================================
Николай Самойлов, вы занимаетесь откровенной дезинформацией. В СССР людей (часто целыми семьями) вывозили насильно и под конвоем в вагонах для скота и высаживали в казахстанских и сибирских степях. В этих условиях ни о какой обеспеченности работой и "соцпакетом" и речи не могло быть. Это подтверждают тонны рассекреченных документов. А в США люди уезжали из особо депрессивных районов по своей воле и самостоятельно(!) выбирали место для новой жизни. Ваши кивания на художественные произведения в данном случае несостоятельны.
За эту грандиозную ложь следовало бы запретить вам публикацию заметок на исторические темы.
Александр Джуга
 
10:18 21.02.2026(1)
Николай Самойлов
Про соцпакет я не писал. Землёй и работой были обеспечены. Сразу начинали валить лес, копать землянки, сеять и пахать, чтобы выжить. Умирали, конечно. Потом приспосабливались, знаю по рассказам родственников, переживших это. В США по своей воле, когда сносили их дом? Это чужая воля. На Солженицына ссылаться можно, на "Гроздья гнева" нет? Про запретить это вершина демократии, вам бы власть, заставили бы ходить строем.
Гость12:29 21.02.2026(1)
2
Землёй и работой были обеспечены. Сразу начинали валить лес, копать землянки, сеять и пахать, чтобы выжить.
=====================================================
Сеять и пахать?! Народы Кавказа (ингушей, чеченцев и др) вывезли в степи Северного Казахстана в феврале! А собирать урожай, наверное, начали сразу в марте, да? Кулаков и несогласных обычно вывозили после продразверстки, то есть, осенью, уже после собранного урожая. Какая может быть посевная в это время? Про посевной материал я уже не спрашиваю, наверное, они зерно в карманах с собой везли. 
Я не знаю откуда вы взяли всю эту чушь. Как и то, что вы называете "обеспечением работой и землей". Но вам категорически нельзя писать об этом! Вы - дезинформатор и исказитель истории страны (СССР и России). И что там с вашей сворованным до запятой у Б. А. Борисова текстом - ничего сказать по этому поводу не желаете?
А на аватарке вроде взрослый и солидный дядя. Да еще с книжками какими-то... Удивительное и невероятное для нашего времени невежество! 
Александр Джуга
14:08 21.02.2026(1)
Николай Самойлов
Я уже сказал, что пользовался сведениями из интернета, книг, справочников, моё мнение совпадает с мнением Борисова. Это запрещено? Я написал, что сначала валили лес, копали землянки, вам нужно было разъяснить, что весною пахали, но это и так ясно, в снег не сеют. Вы от злобы с ума сходите, успокойтесь, добавлю, что использовал текст Борисова.  Голода хватало всегда и везде. Солженицына начитались, у Шолохова похлеще про голод написано и Сталину о раскулачивании говорил. Теперь то вам бояться нечего, поэтому такой смелый. Моя мысль проста: прогресс бывае беспощаден и, в так любимой вами Америке, но его не остановить. Даже если запретить мне писать об этом. 
Гость14:25 21.02.2026(1)
2
моё мнение совпадает с мнением Борисова. Это запрещено?
=========================================

Дословно? Вы удивитесь, но да, это запрещено. И юридически, и морально. Ибо это называется красивым иностранным словом плагиат. А по-русски это называется воровство. За это из приличного общества гонят ссаными тряпками без права реабилитации, а на литсайтах банят навсегда.
А в Штатах я никогда не был. И к сожалению, уже никогда не побываю.
Александр Джуга
16:30 21.02.2026
Николай Самойлов
Тогда половину сегодняшних фильмов - ремейки запретить нужно. У вас есть отличный выход не читать и не писать мне. Поберегите нервы, пока инфаркт не стукнул вас.
героическая былина
про царя и его сына
Если Слово под запретом –
Всё становится секретом.
Всех и всюду мучит страх,
Что повсюду скрытый  враг.
Контрразведчики не спят,
Тайны родины хранят.
И простые люди бдят,
За соседями следят.
Слава Богу, что сейчас,
Эти речи не про нас.  

   - Сплетни, что ни говори,
Любят слуги и цари.
За глаза про ближних лгут-
Не пугает божий суд.
И наказывать пытались,
Крепко били и ругались,
С рук перчаток не жалели,
Вызывая на дуэли.
Но ни острыми мечами,
Ни учёными речами
Не исправишь подлецов,
Зря не тратьте сил и слов.                          
Гость08:41 21.02.2026(2)
2
Фабулянских "правдорубов" прибавилось. Действительно, как сладко и славно писать про то как там погано "у них", особенно на фоне российских огурцов в магазинах по цене дороже мяса, закрытия и банкротства десятков тысяч предприятий и повышения стоимости услуг ЖКХ на треть в одной всем известной стране. Я уже не буду говорить о том, что вся эта статья - сплошной плагиат, и списана с сокращениями с книги "Голодомор по американски" (автор - Борис Авенирович Борисов). В этом легко убедиться, посмотрев Здесь.
Фабула постепенно становится надежным прибежищем бессовестных воров чужой интеллектуальной собственности. А почему нет? Не гонят ведь, не банят навечно.
Грустно, господа.
Александр Джуга
10:06 21.02.2026(1)
Николай Самойлов
Мы все свои знания получаем не только из прямого общения, но и из книг, учебников, справочников, интернета т.е. всю жизнь занимаемся плагиатом. Прочёл "Гроздья гнева" и понял, что раскрестьянивание во всё мире происходило одинаково: в Англии  освобождали место для для овец, в Америке для агрофирм, у нас для колхозов. Трактор вытеснял коня. Об этом печалился Есенин, но прогресс часто жесток и беспощаден. Годод в России был всегда, читайте статью Толстого  «О голоде». Она после безуспешной попытки опубликовать ее в русской печати была послана за границу, где была напечатана английским журналистом, в английской газете «Daily Telegraph» под заглавием «Почему голодают русские крестьяне?». У Толстого была серия статей о голоде регулярно бывшем в России. Я не утверждаю, что я первый и единственный пишу об этом. Конечно использовал информацию из интернета, но это естественно в наше время. О ценах ЖКХ и налоге на капремонт обязательно выскажусь. Добавлю яйца опять дорогие, как золотые.
Гость12:30 21.02.2026
1
Годод в России был всегда, читайте статью Толстого  «О голоде».
===============================================
Какой еще Л. Н. Толстой, при чем здесь он вместе с Россией? Или у вас проблемы с памятью? Тогда я напомню на всякий случай: так называемая "ваша" (а, в действительности, сворованная вами) статья повествует о "голодоморе в США" в период Великой депрессии, - а это 20-30-е годы ХХ века. 
Александр Джуга
08:47 21.02.2026
Марго
Джуга, тебя только огурцы в РФ волнуют? Прошу в овощной отдел.
Может и договоритесь)) Шепну только.... Штатам и Европе пипец!))
18:02 20.02.2026
Марго
Их опять ждёт голодомор и погромы в том числе)))
Зачем Трамп распыляется на мир, если в стране бардак?
Книга автора
Поэзия и проза о Боге 
 Автор: Богдан Мычка