Часть 1. Встреча
Осенний парк, багряная листва,
Ручей по склону убегает змейкой,
Бледнее стала неба синева,
Осенний парк, багряная листва.
У женщины, сидящей на скамейке,
Наклонена изящно голова,
Осенний парк, багряная листва,
Ручей по склону убегает змейкой.
Не юная, но в талии, как скрипка,
Застыл, любуясь зрелой красотой.
Очаровала взором и улыбкой,
Не юная, но в талии, как скрипка.
Она была не здешней, не земной,
Как подойти, не допустив ошибку?
Не юная, но в талии, как скрипка,
Застыл, любуясь зрелой красотой.
Ты грянула, как в бурю камнепад,
Сразив меня улыбкою и взглядом,
Теперь я счастлив, что со мною рядом,
Ты грянула, как в бурю камнепад.
Так стала ты наградой из наград,
Души и тела радость и услада,
Ты грянула, как в бурю камнепад,
Сразив меня улыбкою и взглядом.
Я так хочу узнать тебя поближе,
О будущем и прошлом не гадать,
Похожа на рождённую в Париже,
Поэтому хочу узнать поближе.
С полувзгляда, с полуслова понимать —
Сегодня я незнанием унижен,
Поэтому хочу узнать поближе,
О будущем и прошлом не гадать.
Часть 2. Гадания и раздумья
Гадалка расчесала косы
И отказалась мне гадать.
Решив предстать простоволосой,
Гадалка расчесала косы.
Прошу всю правду мне сказать,
Не отвечая на вопросы,
Гадалка расчесала косы
И отказалась мне гадать.
Поэтому я не хочу гадать,
Растрачивая понапрасну силы,
О том, кого когда‑то ты любила,
Поэтому я не хочу гадать.
О прошлом ничего не утаила,
Да и не нужно лишнего мне знать.
Поэтому я не хочу гадать,
Растрачивая понапрасну силы.
Зачем мне знать, что было до меня,
Я и себя‑то не за всё прощаю,
Забыть, что было раньше, обещаю,
Зачем мне всё, что было до меня?
С оглядкой жить, за прошлое виня,
Я ни врагу, ни другу не желаю.
Зачем мне знать, что было до меня,
Я и себя‑то не за всё прощаю.
Зачем мне то, что было до тебя?
Других любимых вспоминать не буду.
Всё, что прошло, навеки позабуду,
Зачем мне то, что было до тебя?
Ты — мне судьбой подаренное чудо,
Мечтаю жить — одну всю жизнь любя,
Зачем мне то, что было до тебя?
Других любимых вспоминать не буду.
Часть 3. Решение и клятва
Решу, что заслужил я благодать
Своим терпением, стойкостью и верой,
Чтобы всю жизнь тебя одну ласкать.
Решу, что заслужил я благодать.
Плати и ты в ответ такою мерой,
Чтоб повода для ревности не дать.
Решу, что заслужил я благодать,
Своим терпением, стойкостью и верой.
Я к прошлому не стану ревновать
И в будущем неколебимым буду,
Хочу, чтобы и ты была под стать,
Я к прошлому не стану ревновать.
Не предавай так, как предал Иуда,
Тогда, поняв, что значит благодать,
Я к прошлому не стану ревновать,
И в будущем неколебимым буду.
Зачем мне всё, что было до тебя?
О прошлом узнавать не собираюсь.
Я в будущем хочу жить не скорбя,
Зачем мне всё, что было до тебя?
Я не хочу прожить жизнь не любя,
В твоей любви ко мне не сомневаюсь.
Зачем мне всё, что было до тебя?
О прошлом узнавать не собираюсь.
Я от любви к тебе хмелею,
Покуда ревность в сердце спит,
В груди ни горя, ни обид —
Я от любви к тебе хмелею.
И на других смотреть не смею,
Мой взгляд тебя боготворит.
Я от любви к тебе хмелею,
Покуда ревность в сердце спит.
Часть 4. Венчание
Лампады, свечи, лица, образа,
Летели звоны с колокольни белой,
Мои глаза туманила слеза,
Лампады, свечи, лица, образа.
Казалась мне неопытной, несмелой,
Когда стояла, опустив глаза.
Лампады, свечи, лица, образа,
Летели звоны с колокольни белой.
Я приковал себя к тебе кольцом,
Своей любовью, клятвою и верой,
Когда стояли в церкви под венцом,
Я приковал тебя к себе кольцом.
Каким же был в то время я глупцом!
Ты и тогда любила, зная меру.
Я приковал себя к тебе кольцом,
Своей любовью, клятвою и верой.
Часть 5. Прощание и раскаяние
Теперь навек прощаешься со мной,
Чтоб дальше жить без горя и печали,
Не думая о юдоли земной.
Ты навсегда прощаешься со мной.
Забыв, что нас с тобою обвенчали,
Что связаны мы властью неземной,
Теперь навек прощаешься со мной,
Чтоб дальше жить без горя и печали.
В слезах твои погасли очи,
Прости меня, я виноват.
Ни слова не вернуть назад,
В слезах твои погасли очи.
Прости меня, я виноват,
Хочу прожить жизнь без утрат,
В слезах твои погасли очи,
Прости меня, я виноват.
Ни слова не вернуть назад,
Хотя хочу я очень, очень,
Чтоб вновь сияли твои очи!
Ни слова не вернуть назад.
Гадалка счастье мне пророчит,
А у меня в семье разлад.
Ни слова не вернуть назад,
Хотя хочу я очень, очень!
[hr]
Особенности формы:Поэма написана триолетами — восьмистишиями с повторяющимися строками.
Схема рифмовки: ABaAabAB, где заглавные буквы обозначают повторяющиеся строки.
Повторы создают музыкальность, подчёркивают ключевые образы и эмоции.
Композиция выстроена как история любви: от первой встречи через размышления и клятвы к венчанию, а затем — к разлуке и раскаянию.
1. Жанр и форма
Поэма написана триолетами — строгой поэтической формой, представляющей собой восьмистишие с повторяющимися строками. Характерная схема рифмовки: ABaAabAB, где заглавные буквы обозначают повторяющиеся строки.
Функции формы:
- Музыкальность. Повторы создают ритмическую и мелодическую цельность, подчёркивая эмоциональную окраску текста.
- Акцент на ключевых образах. Повторяющиеся строки фиксируют внимание на важнейших мотивах (любовь, прошлое, клятва, расставание).
- Единство композиции. Форма триолета связывает части поэмы в единое целое, несмотря на смену настроений.
Поэма делится на 5 смысловых частей, отражающих этапы любовной истории:
- Встреча (первые 4 триолета): знакомство лирического героя с женщиной, очарование её красотой.
- Раздумья и гадания (5–8 триолетов): размышления о прошлом, отказ от попыток узнать его, стремление жить настоящим.
- Решение и клятва (9–11 триолетов): осознание любви как благодати, обещание верности, призыв к взаимности.
- Венчание (12–13 триолеты): кульминация — момент соединения двух судеб в храме.
- Прощание и раскаяние (последние 2 триолета): разрыв, сожаление, просьба о прощении.
3. Основные темы и мотивы
- Любовь как благодать. Любовь воспринимается как дар, который нужно заслужить терпением и верой («Решу, что заслужил я благодать»).
- Прошлое и его влияние. Лирический герой пытается отречься от прошлого, но оно всё равно определяет его чувства («Зачем мне всё, что было до тебя?»).
- Клятва и верность. Венчание становится символом нерушимой связи, однако эта связь оказывается хрупкой («Я приковал себя к тебе кольцом»).
- Расставание и вина. Финал поэмы окрашен в трагические тона: герой осознаёт свою ошибку и просит прощения («Прости меня, я виноват»).
- Гадание и судьба. Образ гадалки подчёркивает тему предопределённости: попытки узнать будущее или прошлое бессмысленны.
- Осенний парк. Символ уходящей красоты, зрелости чувств. Багряная листва и бледнеющее небо создают атмосферу меланхолии.
- Скрипка. Сравнение женщины с инструментом подчёркивает её утончённость и гармонию.
- Камнепад. Метафора внезапного и мощного чувства («Ты грянула, как в бурю камнепад»).
- Лампады, свечи, звоны. Образы венчания создают сакральную атмосферу, подчёркивают важность момента.
- Кольцо. Символ клятвы и одновременно «оков» любви («Я приковал себя к тебе кольцом»).
- Слезы. Знак утраты, раскаяния, прощания («В слезах твои погасли очи»).
Повторы. Ключевой приём, заданный формой триолета. Повторяющиеся строки усиливают эмоциональное воздействие.
Сравнения: «в талии, как
