Помпеи спят. Покой и тишина.
Лишь сторожа, и тени Гериона*
следят, как растекается по склонам
унылых гор, кровавая луна.
И лишь у Плиния окно горит.
Ни лая псов, ни говора, ни звука.
Ещё тревожного не слышно стука
сердечных мышц Везувия… Он, спит.
А воздух густ от запаха олив,
тяжёл и вязок в лозах винодела,
стекая, как вода с нагого тела
ложится пеной белой на залив.
И беззаботным предаваясь снам,
спят безмятежно боги и пииты.
Во сне равны рабы и сибариты.
О, Фавн, благоволи своим сынам.
…………………………………………….
…Помпеи спят. Покой и тишина.
Ещё не заворочен город пеплом.
Одетая в полупрозрачный пеплум**
к Везувию торопится Луна.
……………………………………………..
Помпеи спят. Покой и тишина.
Герион* – побеждённый Гераклом великан
пеплум** – женская накидка |
